It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.
看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。
I penned my response in the mirror, "Thanks to you, sweetie, I've got hearts in my eyes!"
我也在镜子上写下了我的回复：“谢谢你，亲爱的。我的眼里满是心！”
I'm sorry for it, Miss Catherine, 'was my response; and I proceeded assiduously with my occupation.
“我很抱歉，凯瑟琳小姐。”这是我的回答，我还继续一心一意地作我的事。
Whenever somebody e-mails me to say they're in a ton of debt but want to start a business my response is: “Get out of debt first.
每当有人发邮件跟我说他们欠了大量的债务，而且还想创业，我就对他们说：“先偿清债务吧。”
With regards to the rumours about me, my response is that of going on the pitch and do my best.
面对流言，我所做的就是在场上发挥自己的最佳状态。
And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.
而我对此的回应则是画出异形生物、外星世界、机器人、太空船等等。
And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.
而我对此的反应是将我头脑中的画面描绘下来，画外星人，画外星世界，画机器人、宇宙飞船等等类似的东西。
Whenever somebody e-mails me to say they’re in a ton of debt but want to start a business my response is: “Get out of debt first.”
经常有些负债累累的人写信向我咨询如何创业，我的回复永远是：“先还清所有债务”。
But now I want to shape my response into a proper article to share with all my readers because I felt this was such a great question.
现在，我想将这个问题的答案写成一篇文章，与所有读者分享，因为我认为这是一个很好的问题。
In all situations, it is my response that decides whether a crisis is escalated or de-escalated, and a person is humanized or de-humanized.
无论何种情况，我的回应都决定了危机是升级还是降级，决定了一个人有没有人情味。
That's a question I hear often, both from my clients and my readers and my response is almost always the same: a scale doesn't tell the whole story.
这是我经常听到的问题，无论是来自我的客户或者是我的读者，我的回应一向都是一样的：体重秤并不能代表全部。
Jim Collins: And I like to tell young people here who are trying to decide what to do, which job, which company. And my response is, it's the wrong question, it's who.
吉姆·柯林斯：我想要告诉那些正在决定将来做什么、干哪份工作、去哪家公司的青年人，我要告诉他们这么问是不对的，他们该问的是：我想和谁一起工作。
My response: "Is the ship of clarity to founder on the rocks of insufficient attention to detail?"
我的回答是：“清晰表达之舟将撞上轻视细节的礁石而沉没吗？”
My response would usually be something along the lines of “Uhh, well, I went to Poland…3 years ago.”
我应付他们通常也就支吾两句：“哦，那个，我去过波兰……就在三年前吧。”
My response to this top 10 question is: Rearranging WHERE clause predicates may be an exercise in futility.
我对这个前十大问题的回答是：重新安排where子句谓词可能是无用功。
My response is categorical: provided the young person is intelligent and responsible, he should go sooner, not later.
我的回答是明确的：只要这位年轻人有智慧、有责任心，他就应该早点儿去，而不是晚点儿去。
You may be wondering, "What the heck does that have to do with creating more pleasure, passion, and purpose in my life?"My response is "A great deal! "
也许你会好奇地问：“这和我在生活中制造更多快乐、激情和目的哪里有什么关系“。我的回答是“关系很大！
My response, which filled three double-sided pages, was an extravagant paean to her calm beauty, the sweetness of her eyes, the perfection of her figure, etc.
我的回信洋洋洒洒写了三页(两面都写了字)信纸，对她沉静的美，甜美的眼睛，完美的身材等大大赞扬了一翻。
My Response: The storytelling form I use is based on ancient models such as The Canterbury Tales, and those forms traditionally used allegorical names for characters.
我所使用的这种方式古已有之，比如《坎特伯雷故事集》，这些作品中的人物们通常都使用寓名。
My Response: The storytelling form I use is based on ancient models such as The Canterbury Tales, and those forms traditionally used allegorical names for characters.
我所使用的这种方式古已有之，比如《坎特伯雷故事集》，这些作品中的人物们通常都使用寓名。
应用推荐