Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
我的回答并不躲躲闪闪。
My reply was to tell her I couldn't help her at all.
我的回答则是我根本帮不了她。
Below is my reply to Jacek in Poland regarding two mantras.
以下是我回复在波兰的亚瑟有关两个咒子的请益。
This email is Bcc to all on my list so all may share my reply above.
此电邮以密件传给我名单中所有的人，以便于大家得以分享我以上的回复。
My diary notes my reply: a man is more than the sum of all the things he can do.
我的日记里记下了我的回答：人的品格比他的能力重要。
The code that I include in my reply below would not have looked so familiar to no Longer.
在我的回复中包含的代码将看起来同No Longer的十分相似。
Helping someone get over disillusionment is harder than I thought! Here was my reply.
帮助一些人觉醒比我想象得更加困难！
In my reply, I just tap the curser to see the 'select, select all and paste' commands.
在我的回复信件中，我只要在空白处点击屏幕，出现“选择、选择全部或粘贴”的工具栏后，点击粘贴即可。
I am sorry for delaying my reply I have a limited access to Internet due to my refugee status.
我拖延我的答复，我很抱歉有一个有限的上网因为我的难民身份。
I've shown no disrespect, 'was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我没有表示不尊敬呀。”这是我的回答，心里暗笑他报出自己的姓名时的庄严神气。
'I've shown no disrespect,' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我并没有不尊重啊，”我回答道，心里却在嘲笑在自报家门时表现出来的高贵模样。
And my reply is always the same; there is no substitute for training and getting the experience under your belt.
我的回答总是一样：出了到课程里来亲自获得体验，没有任何替代的方法。
When I was asked (all the time) why I carried such an expensive knife my reply was I know what my life is worth.
当有人问我(所有时间)为什么我带着这么昂贵的刀我的回答是我知道我的生命是值得。
If you've looked at your workspace and said to yourself "I need to work surrounded by all this mess," my reply is: rubbish!
如果你看了自己的工作环境，然后对自己说“我在工作时需要这些乱七八糟的东西围绕着我”，那么我的回答是：你是个垃圾！
You looked that flower thanked, you looked that sea has cried, you knew that I forever forever will wait for you to give my reply.
你看那花儿都谢了，你看那海儿都哭了，你知道我会永远永远等你给我的回答。
Seeing as this is not the first such enquiry, I thought I would post the main body of my reply as a bit of very basic information.
因为这不是第一次看到这样的调查，我以为我会后，我的答复是很基本的信息比特的主体。
I do not tell people whether or not to be tested. I told you my assessment of the situation. Re-read my reply and make your own decision.
我不会告诉别人是否要检测，我只是告诉你我对于你情况的评估。再读下我上面的回复，自己拿主意。
In my reply I told him about my life, my house in the country, on one of the hills outside Gerona, the medieval city in front of it, the countryside or the void behind.
在我的回信中我告诉了他关于我的生活的情况，我居住在乡下的房子坐落在赫罗纳郊外的一座山上，前面是座中世纪的城市，后面是乡村和空旷地。
My reply was that, no matter how cleverly he might present his paradoxes, he would never make me believe a mechanical puppet can be more graceful than a living human body.
我的回答是，不管他多么机敏地呈现他的矛盾，他都不能使我相信一个机械的木偶能够比一个活人的身体更优雅。
Some units do not need to test the administrative ability test, tests the specialized knowledge directly, then the interview, hoped that my reply has the help to you.
有的单位根本就不用考行政能力测试，直接考专业知识，然后面试，希望我的回答对你有所帮助。
And then in my reply, as you see, I was sorry to see that he didn't directly reply to me, but he presented it in his own view, which is all right, and that's what I dealt with in my reply.
之后在我的回应中，你们看到，我很遗憾，他没有直接回应我，但他将这些，放在了自己的见解里，这很好，这也是我在我的回应里讨论的问题。
No reply from him yet; presumably he hasn't received my letter.
他没有回信，想必没有收到我的信。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
应用推荐