My relationships with friends have been irrevocably altered by their reactions to my illness.
由于朋友们对我的病情所做出的反应，我和他们的关系已经彻底改变了。
Personally, I learn better about myself and my relationships with others by keeping a diary.
就我个人而言，写日记能让我更好地了解自己以及我和他人的关系。
I don't neglect my relationships and then bemoan my lack of friends.
我不会忽略自己的人际关系然后哀叹自己缺乏朋友。
At this stage, my relationships - if you could call them that - were all with boys.
在那个阶段，我的所有恋情——如果那个可以成为恋情的话——对方都是男孩子。
When one of my relationships becomes very intense, I feel the urge to run away from it.
当我的一个人际关系变得非常紧张，我觉的自己从其中逃避的冲动。
In particular, I enjoy about learning new ways to better myself and my relationships with others.
我尤其喜欢学习新的方法来提升自己并使自己与他人保持更好的关系。
What have I learned from my family, my church, my relationships, my small group, and my critics?
从家人、教会，人际关系、小组及别人对我的批评中，我学到什么功课？
I feel frustrated and unbalanced in my relationships with people. I'm not in a relationship now.
问题：在人际关系上，我感到挫败和失衡。我现在单身。
Therefore, I must begin to see the false in my relationships with ideas, with people, with things.
因此我必须从如实了解我和观念、人、事物的关系的假相开始。
I didn't feel as though I was a better person or that my relationships with others had improved at all.
我并没有感觉到自己变的更好或与他人的关系有所提升。
I also dislike complexity so by maintaining all of these qualities my relationships work really well.
我也不喜欢把所有这些让人脉良好运作的品质复杂化。
What kind of balance do I aspire towards (in my career, my relationships, my health, my finances, etc.)?
我志在走向什么样的平衡？
What I do, what I say, even what I thank, inevitably has a direct effect on my relationships with others.
我的行为、我的言谈，甚至我的想法都不可避免地会直接影响我和他人的关系。
This involves letting known the requirements, expectations or the circumstances that I expect in my relationships.
这会涉及到我在人际关系中所期待的需求，期望或者环境。
Now I am ready to give myself exactly as I am — to my public, to my family, to my friends and my relationships.
现在我准备将一个真实际的自我呈现给公众、家人、朋友和爱人。
Second, how can I be sure that my relationships with my spouse and my family become an enduring source of happiness?
其次，我如何保证我与配偶和家庭的关系能够成为持续的快乐源泉。
The challenge and the energy running requires may be a selfish one, but it actually motivates me to be stronger in my relationships.
跑步需要面对的挑战和花费的精力也许的确是件自私的事情，但事实是跑步激励我，让我更擅长处理生活中其他层面的关系。
Because while I had problems at my job and with my relationships and with my finances and health and all that... there were still good things.
我关注生活中积极的事情。我的工作、人际关系、资金、健康等方面都有问题，但还是好的。
To make sure I didn't slip back into old patterns, I immediately made new decisions about my work and my relationships that kept me moving forward.
为了保证自己不重新回到老路上去，回来后我马上对自己的工作和与他人的关系做出了新的决定，这些决定会继续推定我前进。
There are days when I wonder if I'll lose everything: my job, my relationships, my last stitch of sanity. It feels as though I'm breathing hot black smoke.
我曾经想过，如果我失去了一切：工作，家人，朋友以及最后的一丝理性，那种情形就仿佛呼吸在滚烫的黑色烟尘中。
The truth is that in my relationships my boyfriends' families have always adored me, so it's been difficult to feel like they hardly even notice me, at all.
事实是，在我们的关系里，我男朋友的家人一直觉得我很不错，因此很难说他们完全忽略了我的存在。
So I'm willing to risk things like losing my money, losing my home, having my relationships disrupted, etc. just for the opportunity to see where this flow leads.
所以我愿意做一些冒险的事，譬如失去我所有的金钱，失去我的家，我的关系破裂，等待。只是跟随机遇看看这股流引向哪里。
The changes I made saved my life - I am so much healthier, my marriage is better, my relationships with my kids have improved, I am happier rather than depressed.
我做的这些改变挽救了我的生活——现在的我身体更健康，婚姻更美满，与孩子关系更融洽，我更开心而不是抑郁。
Writing &Reading (mostly literary fiction) strengthens my mind and my craftsmanship, and it also strengthens my relationships because we have interesting topics to discuss.
写作和阅读（大部分是文学小说）强化了我的大脑和能力，同时也强化了我和他人的关系，因为我们可以讨论共同的话题。
With my third year far into the future, I'm happy to be able to focus more directly on improving my writing and my relationships with other bloggers seeking to make a difference.
在我为未来拼搏的第三年中，我很高兴的把精力集中于改进写作技巧，改进与那些同我一样力图独树一帜的博主的关系。
Maria: I figure if it's a very, like if the relationship is very, it's very passionate or you've been going on for a long time because both of my relationships were under one year I think.
玛丽亚：我想，如果一段恋爱充满激情，而且恋爱关系维持了很长时间，是可以做到的，不过我的两段恋情都没有超过一年就结束了。
It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent relationships.
我的观点是，在暴力关系中总是潜伏着死亡和谋杀的可能。
My body is constantly changing, because of the relationships between my arms and my head. My muscles are moving.
我的身体在不断改变，因为我的胳膊和脑袋的关系。我的肌肉在动。
Talking about personal relationships, I'd naturally think of my relationship with my mother.
说到个人关系，我会很自然地想到我和我母亲的关系。
Talking about personal relationships, I'd naturally think of my relationship with my mother.
说到个人关系，我会很自然地想到我和我母亲的关系。
应用推荐