Actually I saw my reflection in the window and took a few moments to admire myself, then I saw the food.
其实我先在窗玻璃上对着自己的模样瞎臭美了一番,然后才瞥见食物的。
And then my reflection started dancing and singing.
随后,我的影子开始起舞,歌唱。
I enjoyed hanging out by the water. I would sit there for hours and stare at my reflection.
我喜欢到水边呆着,在那,常常一坐就是几个小时,静静地望着水中我的倒影。
'you, Jane Eyre,' I accused my reflection in the mirror, 'you are the biggest fool in the world!
“你,简·爱,”我指责着镜中的我,“你是世界上最大的傻瓜!”
Once the waves would come, my reflection was gone. Washed away just like my dream to dance.
微波荡过倒影消失了,就像我的跳舞的梦想一样消失了。
You need to use more elbow grease when waxing the car. I can't see my reflection on the hood yet.
你给汽车上蜡时要多用点力,我在引擎盖上还看不出我的倒影。
The complexity on the history of childbirth hygiene practice in some extent gives an answer to my reflection on the modernity.
分娩卫生的推行进程不仅呈现出这段历史的复杂性,而且也在一定程度上回答了笔者对现代性的反思。
Washed away just like my dream to dance. I sat there staring at the water, hoping that my reflection would reappear and be different.
我没有起身,我仍坐在那里凝视着湖水,盼着倒影再次出现,焕然一新。
Washed away just like my dream to dance. I sat there staring at the water, hoping that my reflection would reappear and be different.
我没有起身,我仍坐在那里凝视着湖水,盼着倒影再次出现,焕然一新。
应用推荐