If I don't take any actions to realize my dream, it will become a fantasy.
如果我不采取行动实现我的梦想，它就会变成空想。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
The Marine Corps experience launched my machinist career. It also made me realize that learning how-to-learn is a powerful tool.
海军陆战队的经历开启了我的机械师生涯。它也让我意识到学习如何学习是一个强大的工具。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
I'm in a chairlift, I've got my headphones on, and I realize my phone is ringing.
我坐在一个升降椅上，戴上我的耳机，感觉到我的电话响了。
My dad's words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.
我爸爸的话让我意识到，我的收入可能不是我想用就能用的。
I gradually realize what my mother said was correct.
我渐渐意识到我妈妈说的是对的。
It was my iPad, which I didn't realize had fallen off the bed and onto the floor.
那是我的iPad，我没意识到它从床上掉到地上了。
Thinking hard about it, I came to realize that my team might not be the number one team in Georgia, but they were depending on me.
仔细思考后，我意识到自己的队伍可能不是乔治亚州的第一，但整个队伍都指望着我。
My parents gave me everything I wanted, but I realize now they spent little on themselves.
我父母给了我想要的一切，但我现在意识到他们在自己身上花的却很少。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
It's hard for me as a mother to realize that for all I try, my kids may only remember the tiniest glimpses of time from these days.
作为一个母亲，去意识到我所做的所有的努力，我的孩子们可能只记得从前那些日子的丁点，这是很难的。
Though my mother knew I collected timetables, I'm certain she didn't realize what they meant to me.
尽管我母亲知道我收集铁路时刻表，但是我敢肯定她没有意识它们对我意味着什么。
I also showed them the pictures I took to persuade them to help me realize my dream.
我还拿过去的照片给他们看，说服他们帮我实现梦想。
I realize now I was submerging all my problems in the Beatles.
现在我意识到我把自己所有的问题都淹没到披头士中了。
For me, this number was a real eye-opener, as I began to realize how much of my time really is taken up by my chase for more money.
对于我来说，这个数字实在是大开眼界，我开始意识到我的时间中实际有多少被用于上班挣钱。
I don't have to go to America to realize my dreams. I can make my dreams come true here in China.
我不需要去美国实现我的梦想，我在中国就可以让我的梦想成真。
On my recent travels, I came to realize still more fully the significance of the word "friend".
这一次的旅行使我更了解一个名词的意义，这个名词就是：朋友。
She sighed, smiled, and said, "Sometimes I wish that I could capture all of the world's beauty in my sketches, but I've come to realize that it's simply impossible."
她叹了口气，笑了笑，说：“有时候，我希望我能捕捉世上所有的美，把它们化成素描，但是我已经渐渐认识到，这简直是不可能的。”
As I climbed, and especially on my way down, I began to realize the lessons required to reach the top and make it back down safely.
随着不断地攀爬，尤其是在下山的路上，我渐渐认识到了如何做才能到达顶峰，才能安全地返回。
But in my experience, smart and talented women rarely realize that one of the toughest hurdles they'll have to overcome to be successful lies within.
然而从我经验来看，聪明有天分的女性很少意识到她们必须克服以获得成功的最大障碍来源于内部。
However, I have come to realize that by spending all my time on the details, I'm not making the best use of my time.
但终究我却意识到，我确实在这些小细节上十分用心，可是我并没有最好地利用时间。
I realize that not all my clients shell out their own fees: Parents, spouses and siblings often provide the cash.
我意识到我的那些客户并非都是自己付费，父母、伴侣以及兄弟姐妹经常会帮他们的忙。
CLARE: I'm lying in bed, almost asleep, when I feel Henry's hand brushing over my stomach and realize he's back.
克莱尔：我躺在床上都快要睡着了，直到我感觉到亨利的手在轻轻的摩挲我的肚子，我才知道他回来了。
I didn't realize it at the time, but my mind was avoiding making a tough decision or working through a particularly hard problem.
我当时并没有意识到这点，而且我的头脑总是避免去做出明确的决定或者专门的去解决某个问题！
I didn't realize it at the time, but my mind was avoiding making a tough decision or working through a particularly hard problem.
我当时并没有意识到这点，而且我的头脑总是避免去做出明确的决定或者专门的去解决某个问题！
应用推荐