My question to you is this - what man needs to mark 28 days?
我对你们的问题是这个——什么人需要记录28天？
Yes, I know, but my question to you is: are you becoming more alive each day?
是，我能理解，但我的问题是：你真的每天都过得更有意义了吗？
Now my question to you is: did it grow 90 feet in five weeks or five years?
现在，我给你提的问题是：它是在五周还是五年内长了90英尺的呢？
So my question to you is whether I can lodge a claim with the insurance company on the damaged goods.
因此，我问你的问题是我能否就损失的货物向保险公司提出索赔。
So my question to you is whether I can lodge a claim with the insurance company on the damaged goods.
因此，我想问问您，我能否就损失的货向保险公司提出索赔。
So, this is my question to you: how complete and perfect is the image of Providence that hovers moonlike over the pages of Paradise Lost?
因此，我的问题是：，这里如月亮一般,在的字里行间反复出现的天意的形象,到底是有多么的完整和美好？
"You do not reply to my question," replied the inspector impatiently.
“你还没回答我的问题呢。”巡查员不耐烦地说道。
In this post, I share those answers and invite you to share how you would have responded to my question.
在这个帖子里，我与你分享别人的答案，也邀请你分享你对这个问题的看法。
My first dam question to you is: (1) Are you trying to discriminate against my Spring Pond beavers or (2) do you require all beavers throughout this State to conform to said dam request?
关于水坝，我想问的第一个问题是：(1)你是不是歧视这些居住在春池的海狸们呢(2)还是你想要整个州的全部海狸都樽从你这个建坝的要求？
Let me revise my original question about cloud computing and ask you instead: what's the first thing that comes to mind when you hear the term virtualization?
我改变一下我之前关于云计算的问题，这样问您：当您听到虚拟化这个词时第一反应是什么？
Keep a question note like this at your desk to help you stayfocused: "Am I making the most of my time right now?
在桌上放张写着如下问题的便笺，用以帮助你集中注意力："现在我最高效地利用了时间吗？"
My question for you: Have you ever judged yourself based on the ideal you want to achieve?
我的问题是：你是否也曾基于理想中的自我来判断自己呢？
So my question is. I had this sense that the reason that you become friends with somebody is that you love some good in them that you wish to, you could be or have some or become like.
我想问，在我觉得,你和别人成为朋友是因为,你爱他们身上的某些，有想要拥有或变为那样的优点。
I think my new answer to this question is the best way to start a company is not to, is to be part of a founding team with other people who can give you the entrepreneurship.
我认为我对这个问题的回答是，最好的途径是不要去开公司，而是和他人合作，成为创始团队的一份子。
What I said maybe not definitely right and I will take more energy to study the question in next stage. I hope that you have learnt something from my speech.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
“If you have a question, come to my office. Don't corner me in the bathroom.” –HR professional at a mid-sized firm in North Carolina
“如果你有任何问题，请到我办公室来谈。别把我堵在洗手间里。”——北卡莱罗纳州一家中型企业的人力资源专家。
You may say... "you always say I have to change my thinking, this is redundant." Well the question is, "have you changed your thinking yet?"
你可能会说……“你总是说我得改变我的思想，那纯属多余。”可问题是，“你曾经改变过你的思想吗？”
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
然而我想回答这个问题，是什么帮助我找到了生活的平衡点，因为我需要对你坦诚，我的读者。
Sam: Well, this is my last question for you. Will you come to my new station and be the producer?
山姆：好了，这是我问你的最后一个问题。你愿意到我的新电视台来做制片人吗？
For those who question the character and cause of my nation, I ask you to look at the concrete actions we have taken in just nine months.
对于那些质疑美国的国家品质与动机的人，我请你们回顾一下，在短短九个月里我们所采取的实际行动。
My first reaction to this question always is to recommend a methodology that guides you in the process of identifying your services.
我对该问题的第一反应始终是建议采用一种方法，以便在确定服务的过程中作为指导。
I spent a long time this weekend reflecting on this question - and today, I am going to share my answer with you.
这周末我花了一些时间去思考这个问题- - - - - -今天，我想和你们分享一下我的看法。
The woman continued, "When you began to question the condition of our souls and the priorities of our hearts, I felt a lump rise in my throat.
那位女士继续说道“当你开始质疑我们灵魂的状况和我们心中的次序时，我觉得我紧张得不得了。
In answer to the question about the reaction at work to their condition, one of the men says: "My boss told me: 'You are not depressed."
在回答同事们对其病症的反应时，有个人说道：“我的上司对我说，‘你并不抑郁。’”
That's right -- my car. You're not familiar with it, but if I said to you, "Take my car and pick up some sandwiches for lunch," you probably wouldn't question whether you're capable of driving my car.
虽然您不熟悉它，但如果我对您说：“开上我的车，带些三明治回来 当午餐”，恐怕您就不会怀疑自己能不能驾驶我的汽车。
I guess my real question boils down to this: isn't it "crying Wolf" to return DTOs from entity CMPs when you recommend using local interfaces to entity EJB components anyway?
我想，我真正想问的是：您在建议使用实体e JB组件的本地接口时，从实体cmp返回d TO是否是在“喊狼来了”？
All right. Let's listen a little bit more to the Musorgsky and then we're going to go on, just a bit more to the next excerpt, and here's my question for you.
好，咱们来继续听听穆索尔斯基，然后我们继续下去，到下一个选段，这里就有个问题了。
Given the findings, the researchers suggested, you might now want to question someone who says, "I know this town like the back of my hand."
鉴于这些发现，研究人员们提出，再有谁说“我对此地了如指掌”时，你可能要深表怀疑了。
Given the findings, the researchers suggested, you might now want to question someone who says, "I know this town like the back of my hand."
鉴于这些发现，研究人员们提出，再有谁说“我对此地了如指掌”时，你可能要深表怀疑了。
应用推荐