Q: My question concerns the Afghan election.
问：关于阿富汗大选的问题。
Q. I guess what my question really is, how do you think your games have changed relatively since last year?
我想问，从去年起你觉得你的球技究竟作了怎样的改变？
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
Q: What if my information doesn't break down into topics?
问：如果我的信息没有分成主题，该怎么办？
Q: Why can't I specify a table space for my local index using the CREATE index statement?
Q：为什么我无法利用CREATEindex语句为我的本地索引指定表空间？
Q Before I upgrade my wife's computer I would like to be able to list out all her applications.
在我给我老婆的电脑升级之前我想先把她常用的软件列出来。
One of my friends, Angela, volunteered to to do "q and a" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues that many people have to deal with.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于“约会和亲密关系”的问题，这些问题是许多人必须面对的。
Q: Because I'm "insensitive" and "mean," my husband of four and a half years has decided to leave me.
问：“ ”因为我“感觉迟钝”、“小气”，与我结婚四年半的丈夫决定离开我。
Q: I love wearing high heels, but my new boyfriend is the same height as me.
问：我喜欢穿高跟鞋，但我新男友跟我一样高。
Q: Is my global team staffed properly, and are the people contributing effectively to meeting the project objectives?
我的全球化团队适合我的项目吗？这些团队成员能够高效的工作以实现项目目标吗？
Q: I've been a massive fan of the original Apple TV since it launched, in fact I have 2 of my own and have bought a fair few as gifts over the years.
我是APPLETV的狂热粉丝，从第一代我就开始购买了，实际上我不仅自己买了两台，这几年还买了几台当做礼物送人呢。
Q I want to install Ubuntu in all the computers of my college's Internet lab.
我想要在我大学的网络实验室中普遍安装ubuntu。
Q: I can't get my 6-year-old son to carry his share of responsibility around the house.
问：我没办法让我六岁的儿子来做他在家应该做的家务。
Q: my wife is insisting that we change to green tea for breakfast instead of my normal cuppa because it is good for us.
问：我的妻子坚持用绿茶代替原来早饭中的茶。
Q: My wife says that I am one of the fastest apologizers she knows.
问：我妻子觉得在她知道的道歉人中我是道歉最快的。
Q: I am doing a master's degree in accounting and have completed my first semester.
问：我现在正在攻读会计学硕士，目前已经修完第一学期的课程。
Q My Toshiba laptop overheats when it works hard, since the fan never comes on.
我的东芝笔记本在全速运转时温度极高，因为风扇就是不肯转。
Q: What's the minimum and maximum number of CPUs I need to run my applications?
问：运行应用程序所需CPU的最小数量和最大数量是多少？
Q: I am not a super techie but would like to view Internet videos from my computer, attached to my TV.
问：我不是科技达人，但想把我的电脑连到电视机上观看网络视频。
Q: My parents are concerned with future employment.
问：我父母很关心我未来的工作。
Q. I was wondering if you could give me some suggestions of a small, light portable radio-type gadget with earbuds that would be good for me while I do athletic activities like riding my bike.
能不能给我推荐一种轻便小巧、带耳塞的便携式收音机那样的装备，以便我在运动时收听，比如说骑自行车。
Q: Should I have just one PVOB (project meta-data repository) for my Unified Change Management (UCM) deployment?
Q：我是否应该仅拥有一项PVOB(项目元数据仓储)用于统一变更管理(ucm)部署？
Q: If I don't have to supply financial documents with my visa application, does this mean I don't need to hold money for 28 days before I apply?
如果我没有在签证申请的时候提交我的资金证明，这是不是意味着我不用在提交申请之前就持有满足28天要求的存款?。
Q. I avoid grapefruit juice because my doctor says it affects how my body handles the Lipitor I take for my cholesterol. Should I also stay away from pomelo?
问：我避开葡萄柚汁，因为我的医生说它影响我的身体如何对待我为了血脂服用的立普妥。我是否也应该远离柚子？
Q: What are some habits that will help me release the stress and tension that builds up in my busy day?
有哪些习惯能帮我减轻每天的压力和紧张？
Q. I’m tired of having my car dented and knocked about on the street and want to use my front garden for parking.
车停在临街，上面有凹痕，还老被撞，这让我很累。
Q: I use Outlook Express for my email, and I store a lot of mail in local folders.
问：我使用OutlookExpress处理电子邮件，我还在本地文件夹下存储了很多邮件。
Q. What if I want to Cancel my Booking, how many days in advance so that I don't have to pay for any penalty.
假如我要取消我所预订房间及不想支付任何罚款，我必须在多少天之前通知贵公司。
Q: How much DDF should my district donate to support the Rotary World Peace Scholars?
问：我的地区应拨配多少地区指定基金来支持扶轮世界和平学者？
Q: How much DDF should my district donate to support the Rotary World Peace Scholars?
问：我的地区应拨配多少地区指定基金来支持扶轮世界和平学者？
应用推荐