Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。
It's only the FA or Premier League who can decide that, but that's not my target or my purpose.
只有英足总或者英超联赛委员会有权对此做出决定。但无论如何，这不是我的目标或者目的。
That doesn’t mean the things I set out as my purpose aren’t important to me anymore — I just go about doing them differently.
这不是说我设定的作为我的目标的事情对我不再重要了——我只是以不同的方式去做它们。
There are so many facets to this exploration that I'm still exploring it - which is actually a part of my purpose: to joyfully explore.
这方面需要探索的问题还有许多，我也仍然在探索中，这实际上就是我人生目标的一部分——快乐地探索。
This bookcase is secondhand; but it suits my purpose.
这个书橱是旧的，但正合我用。
I'm going to New Zealand for sightseeing. What should I say if they ask about my purpose?
我要去新西兰观光，如果他们问我旅行的目的我该怎么说呢？
Should you find yourself at a loss and pondering what is life all about, asking what is my purpose?
如果你发现自己不知所措，并在思考：生活到底是什么，我的目标是什么？
Maybe I really need to conquer a mountain to strengthen my purpose, but I am likely to have no time in the nearby days.
也许我真的需要征服一座高山来让我的意志变得坚强，但是看上去我最近是没有时间了。
Learning is my purpose at school, so I will overcome all the difficulties, whatever they are from exterior or interior.
学习是我在学校的目的，我将战胜所有的困难，不管它们来自何方。
It is a byproduct of living my purpose; being a writer, loving my family, and helping those in need when fate brings them along.
这是活出我自己的目标的副产品，当一个作家，爱我的家庭，帮助那些被命运捉弄、需要帮助的人们。
But that unwelcome verdict also brought a precious if painful gift: an opportunity to search for fresh new ways to serve my purpose.
那个判决虽然令人不快，但却如同为我带来了一个珍贵的礼物——尽管夹杂一丝苦涩：为实现我的主张寻找一条全新道路的机会。
You are to understand, Miss Bennet, that I came here with the determined resolution of carrying my purpose; nor will I be dissuaded from it.
你应该明白，班纳特小姐，我既然上这儿来了，就非达到目的不可；谁也阻不住我。
Question to Consider: When will I take the time to write down my answers to life's five great questions? When will I put my purpose on paper?
思考问题：什么时候我愿意花时间写下我对人生五个重要问题的答案？什么时候我会将我的人生目的写在纸上？
I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.
我只想跟大家回顾一下，这门课程的必须要求，并非可以自由选择的，这样你们会理解我的目的何在。
I was eight when I discovered my purpose in life. I was at the St. Thomas Church next to the Hyatt Regency in Weehawken, New Jersey. It was my cousin Lisa's wedding.
我在八岁时就已找到人生的目标，那是在新泽西州威霍肯镇凯悦酒店旁的圣托马斯教堂里，在我表姐丽莎的婚礼上。
There is always the next vacation or party to look forward to. Then one Sunday afternoon, when we are lolling in our bed, it suddenly hits us ?what is my purpose in life?
然后某一个星期天的午后，当我们懒懒洋洋地靠在床上，一个念头突然出现：我的人生目标是什么？
I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.
我认为，我的目标能够很好的指导我的生活的原因是：它们包含的是一种“状态”，而并没有强调“行动”，所以没有给我很大压力。
It is through my 14 years of living and traveling around the world that I have learned more about who I am and what my purpose is.And I have also discovered certain natural laws and truths about life.
透过十四年、穿越世界各地的旅行与生活，我更加清楚地明白了——我是谁，我的目标是什么——也让我发现了这个世界的自然规律与生命真谛。
My purpose of coming here is to ask you to open a letter of credit for my company.
我来此的目的是想请您为我公司开一份信用证。
My purpose in writing this book was to draw attention to the problem of global warming.
我写这本书的目的是为了引起人们对全球气候变暖的关注。
My purpose in applying for this job is to find interesting work in a national technology company.
我申请这项工作的目的是为了在国家科技企业里面找到一份有意思的工作。
My purpose is to analyse the tea industry in Sri Lanka and identify the global identity of our tea.
我的目的是分析斯里兰卡茶叶产业和识别茶叶的全球身份。
My purpose in this brief study is simply to explain what Peter said regarding the meaning of baptism.
今天不跟您讲别的，只要解释一下这句话所告诉我们有关“洗礼”的意义。
My purpose is to prevent my stomach from cooing during I'm working, rather than to get sufficient nutrition.
我的目的只是不让自己的肚子在工作的时候咕咕叫，而不是摄取足够的营养。
My purpose in this report is to recommend certain modifications for improving the performance of your Corsair.
我写这份报告的目的是提出一些修改建议以便改进“科赛”船的性能。
My purpose of being the English Rep is to help you with your studies, to improve the English score of our class.
我当英语课代表的目的是帮助大家学习，提高我们班的英语成绩。
My purpose here this morning is to present very generally the advantages and disadvantages of different forms of advertising.
我今早在此是为了大体介绍一下各类型广告的优缺点。
My purpose here this morning is to present very generally the advantages and disadvantages of different forms of advertising.
我今早在此是为了大体介绍一下各类型广告的优缺点。
应用推荐