Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。
This bookcase is secondhand; but it suits my purpose.
这个书橱是旧的，但正合我用。
My purpose to join this course is to practise my English and to make new friends.
我上这个课的目的是联系英语和交一些好朋友。
Since my purpose is to get all of the movie files I now have a visual of all the .
因为我的目的是为了获得所有的电影文件，我现在有一个视觉所有。
My purpose in writing this book was to draw attention to the problem of global warming.
我写这本书的目的是为了引起人们对全球气候变暖的关注。
I'm going to New Zealand for sightseeing. What should I say if they ask about my purpose?
我要去新西兰观光，如果他们问我旅行的目的我该怎么说呢？
It's only the FA or Premier League who can decide that, but that's not my target or my purpose.
只有英足总或者英超联赛委员会有权对此做出决定。但无论如何，这不是我的目标或者目的。
It seems to me that I am tired, that I lost my purpose and the meaning to continue to live.
整件事看起像是我倦了，失去个人继续生活下去的目标。
And then the next thing I knew, the decade was over and I wasn't any closer to fulfilling my purpose.
接下来的事情就是又一个十年溜走了，而我离我的目标也渐行渐远。
My purpose in applying for this job is to find interesting work in a national technology company.
我申请这项工作的目的是为了在国家科技企业里面找到一份有意思的工作。
Should you find yourself at a loss and pondering what is life all about, asking what is my purpose?
如果你发现自己不知所措，并在思考：生活到底是什么，我的目标是什么？
And through that closeness my motivation has become stronger and my purpose has become even clearer.
而通过这样的亲密洁ˉ，我的动力愈加的强烈了，我的目标也愈加的清晰了。
For My purpose will not be thwarted, nor My will be ignored. You will get the message. Sooner or later.
因为我的目的不会受到阻挠，我的意志也不会被忽视，你们迟早会收到讯息的。
You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance.
但你已经服从了我的教训，品行，志向，信心，宽容，爱心，忍耐。
Then one Sunday afternoon, when we are lolling in our bed, it suddenly hits us? What is my purpose in life?
然后某一个星期天的午后，当我们懒懒洋洋地靠在床上，一个念头突然出现：我的人生目标是什么？
My purpose is to prevent my stomach from cooing during I'm working, rather than to get sufficient nutrition.
我的目的只是不让自己的肚子在工作的时候咕咕叫，而不是摄取足够的营养。
My purpose in this report is to recommend certain modifications for improving the performance of your Corsair.
我写这份报告的目的是提出一些修改建议以便改进“科赛”船的性能。
Maybe I really need to conquer a mountain to strengthen my purpose, but I am likely to have no time in the nearby days.
也许我真的需要征服一座高山来让我的意志变得坚强，但是看上去我最近是没有时间了。
That doesn’t mean the things I set out as my purpose aren’t important to me anymore — I just go about doing them differently.
这不是说我设定的作为我的目标的事情对我不再重要了——我只是以不同的方式去做它们。
My purpose isn't to discourage the use of Ajax or to imply that the problems you might encounter are inherent to Ajax technology.
我的目的不是不鼓励使用Ajax或者暗示您可能遇到的问题是Ajax技术固有的问题。
My purpose here this morning is to present very generally the advantages and disadvantages of different forms of advertising.
我今早在此是为了大体介绍一下各类型广告的优缺点。
It is a byproduct of living my purpose; being a writer, loving my family, and helping those in need when fate brings them along.
这是活出我自己的目标的副产品，当一个作家，爱我的家庭，帮助那些被命运捉弄、需要帮助的人们。
I think about it next to you to remind you, but you always think that my purpose is not unmixed, from my thousands of miles away.
我认为这是一场你提醒你，但你总是觉得我的目的并非粹我从数千英里以外。
There are so many facets to this exploration that I'm still exploring it - which is actually a part of my purpose: to joyfully explore.
这方面需要探索的问题还有许多，我也仍然在探索中，这实际上就是我人生目标的一部分——快乐地探索。
But that unwelcome verdict also brought a precious if painful gift: an opportunity to search for fresh new ways to serve my purpose.
那个判决虽然令人不快，但却如同为我带来了一个珍贵的礼物——尽管夹杂一丝苦涩：为实现我的主张寻找一条全新道路的机会。
My purpose is not to discuss these subjects again, but to clarify how business use cases and system USES cases can be documented separately.
我不打算再介绍这些题目，而是要阐明如何将业务用例同系统用例分开记录。
You are to understand, Miss Bennet, that I came here with the determined resolution of carrying my purpose; nor will I be dissuaded from it.
你应该明白，班纳特小姐，我既然上这儿来了，就非达到目的不可；谁也阻不住我。
You are to understand, Miss Bennet, that I came here with the determined resolution of carrying my purpose; nor will I be dissuaded from it.
你应该明白，班纳特小姐，我既然上这儿来了，就非达到目的不可；谁也阻不住我。
应用推荐