He used to be one of my professors.
他过去是我的一个教授。
I don't even talk in class, but for some reason my professors don't seem to like me.
甚至上课从不讲话，但不知怎么搞的，教授们好像都不喜欢我。
At university, I often argued with my professors and said that their marking of my papers was arbitrary.
上大学的时候，我经常和我的教授们争论，还说他们对我论文的批注很武断。
[As an undergraduate student,] I was on to two streams of knowledge: lots of big organizing ideas from my professors, and lots of handy technique from my own exploration.
（在我上大学的时候，）我要接受两种形式的知识：一是教授传授的，大量的系统化知识，二是我自己体验得出的，许多灵活的技术。
In most of my sophomore classes, my professors remembered my name.
我大二的时候，给我授课的教授大多能记住我的名字。
I was staring out the window when I noticed one of my professors crossing the parking lot.
我凝视着窗外，看见我的一位教授正穿过停车场朝这边走来。
I loved my professors for their dedication to research, yet I doubted if I could do just the same and be just as happy.
我很喜欢我的教授们，他们都非常专注于自己的研究。但是我不确定自己能像他们一样专注，一样开心。
I am concerned about keeping up with my studies and have been doing the required readings, as assigned by my professors.
我很担心自己能否跟上学习进度，也一直在做老师们布置的阅读任务。
I left feeling pretty confident about my score, but I heard that my professors are very strict graders, so I'm a bit nervous.
我本来对自己的考试成绩很有信心的，可是后来听说我们的教授打分很严格，所以我有点担心。
It was also a good way for me to get strong recommendation letters because my professors were well-respected in the field and knew me well.
这也是让我获得有说服力的推荐信的好办法，因为我的教授们在传播学领域都很有名望，而他们对我也十分了解。
This thesis is my understanding of study on indirectly drawing technique during the past three years. I would like to make it public and share with my professors, classmates and others.
本文是我三年来学习间接画法的一些心得体会，公诸于世，以求教于我的老师和同学及社会同仁。
My professors would be more eloquent in a theoretical rebuttal of that charge , but I want to counter it myself with a personal anecdote .
我的教授能够更加流利地从理论上对这种指责予以驳斥，但我自己想借用个人经历进行反驳。
My professors would be more eloquent in a theoretical rebuttal of that charge , but I want to counter it myself with a personal anecdote .
我的教授能够更加流利地从理论上对这种指责予以驳斥，但我自己想借用个人经历进行反驳。
应用推荐