I made up my mind I would find out what was good in my present situation; I would look for the stars.
我打定主意,在我目前的情况下,我要找出什么是好的;我会去寻找星星。
But, touching your medicine, kind Sir, in my present frame of body, I need it not.
不过,亲爱的先生,至于你的药品嘛,就我目前的身体状况而论,我并不需要了。
I am leaving my present job in order to improve my position and have more responsibility.
我因为希望获得更高的职位负更多的责任,而离开现职。
My parents handed me my present, and when I unwrapped it, there was a cellphone box inside.
我撕开包装纸,里面是一个手机盒子。
Later that evening I opened my present with enthusiasm.
那天晚上,我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。
2later that evening I opened my present with enthusiasm.
2那天晚上,我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。
I have no interest in my present job, so I'm seeking for a new one.
我对目前的工作不感兴趣,所以我想找个新的。
Then I realized with a jolt: my kids will reach my present age of 65 in 2052.
接着我确实被震惊了:我的孩子在2052年将到达我现在的年龄—65岁。
Although my present job is good for me, the salary is too low to support my family.
虽然我目前的工作很好,但薪水太低,无法维持家庭。
Although my present job is good for me, the salary is too low to support my family.
虽然我目前的工作很好,但薪金太低,无法维持家庭。
I think that for now I'll postpone these big questions and reconcile my past and my present.
此刻,我更愿意暂时把那些宏大的命题都搁下,让我的过去与当下和解。
You might have ruined my past and screwed up my present, but I won't let you touch my future.
你也许毁了我的过去,搞砸了我的现在,但我决不允许你染指我的未来。
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
求你收下我带来给你的礼物,因为神恩待我,使我充足。
I dream of being an excellent engineer , that's the reason I chose UESTC and my present major.
我的职业理想是成为一名优秀的工程师,所以我选择了xx,选择了我现在的专业。
I was very interested in business Management. And I think it's very useful for my present work.
我最喜欢企业管理,我觉得它对我现在的工作很有用处。
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee.
求你不要离开这里,等我归回将礼物带来供在你面前。
I was very interested in this course when I was a student. And I think it's very useful for my present work.
我上学时对这门课程很感兴趣,而且我认为这门课程对我目前的工作很有用。
I can start any time. However, I'd like to give my present employer a day or two to find someone to replace me.
我什么时候开始都可以,可是我想给我现在的老板一天或两天的功夫去找一个人替代我。
However my present purpose is to choose my career to which I'll devote my whole life, so I must be very careful.
现在我要选择的是将要终生从事的职业,所以我会非常慎重。
I would like to have a job that is more lively than my present one, and I would like to speak English in my work.
我希望找一个比我目前的工作更刺激的工作,而且我希望在我的工作中能用到英语。
I am 25 years of age, and have had two years' experience in my present post, which I am leaving to better myself.
我今年25岁,已在目前的职位工作两年,为更上一层楼,准备离开此职位。
Yes, and he is hearing my present supplication, and he is not turning away His ear from me. Blessed be His holy name!
是的,祂总是垂听我恳求,不会转耳不听,祂的名是应当称颂的。
It isn't that easy. I hate to quit my present job. People around me are very nice, and the work itself is challenging.
事情并不那么简单。我不想离开我的工作,因为周围的人都对我不错,而且工作也很有挑战性。
As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道,我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道,我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
应用推荐