He encouraged me to bag the safety of my present course, join the marines, and go to Vietnam, where at least I'd really learn something.
他鼓励我确保目前路线的安全，加入海军陆战队去越南，至少在那里，我能学到一些东西。
My present didn't turn out the way I'd planned, but it turned out even better!
我的礼物没有像我计划的那样，但它比我计划的更好！
I made up my mind I would find out what was good in my present situation; I would look for the stars.
我打定主意，在我目前的情况下，我要找出什么是好的；我会去寻找星星。
My present employer does not know I'm leaving.
我现在的老板不知道我要走。
My present finances preclude the possibility of buying a car.
按我目前的财务状况我是不可能买车的。
But, touching your medicine, kind Sir, in my present frame of body, I need it not.
不过，亲爱的先生，至于你的药品嘛，就我目前的身体状况而论，我并不需要了。
Although my present job is good fore, the salary is too low to support my family.
虽然我目前的工作很好，但薪水太低，无法维持家庭。
I am leaving my present job in order to improve my position and have more responsibility.
我因为希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。
I realize if I want to change my present life, I must increment and learn more knowledge.
我认识到如果我想改变现状的话，我就必须自我增值，学习更多的知识。
I need to study more intelligence, so I was able to acquire more of my present and future.
我需要学习更多的智慧，这样我才能更加的能掌握我的现在、未来。
By moving from hot space, to cold, dry, inorganic space, I may reverse of my present goal.
通过从热的空间转移到枯冷的无机空间，我当下的目标也可随之调转。
My parents handed me my present, and when I unwrapped it, there was a cellphone box inside.
我撕开包装纸，里面是一个手机盒子。
Yes. You know, English is my present working language. Besides, I scored very high in TOEFL.
是的，您知道，英语是我目前的工作语富。而且，我的托福成绩很高。
My reason for leaving my present emplyment is simple because I see no chance of advancement。
本人离职的理由是这样：本人深知无升迁的机会。
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee.
求你不要离开这里，等我归回将礼物带来供在你面前。
For my present job, I have lots of things to do every day, so feel so busy, but there is not handsome salary.
对于我现在的工作，每天有很多事去做，所以感到非常的忙，但是没有可观的报酬。
I would like to have a job that is more lively than my present one, and I would like to speak English in my work.
我希望找一个比我目前的工作更刺激的工作，而且我希望在我的工作中能用到英语。
I would not change my present situation for that of my accusers, to escape all that torture (which) can inflict on me.
我不会为了逃避可能加在我身上的种种苦刑而改变我目前的立场，转而采取告发我的人的立场。
As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
As you know, one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
After three years, I felt I was ready for a bigger challenge, so I switched to my present employer, a systems integration company.
三年后，我认为自己有能力应付更大的挑战，于是我跳槽到(目前雇主)一家系统集成商。
If the interviewer requests your career history, you might inquire, "Do you want me to start with my present situation or at the beginning?"
如果面试官要求你说说过往职业经历，你可以反问他“您希望我从现在说起，还是从刚开始工作时说起？”
It's a fascinating life that I would not do differently - my present time in Italy has been the best so far for me and also for my family.
这是一种令人神往的生活，我完全不想改变这种生活—我现在在意大利的时光是目前为止最美好的一段，对我和我的家人都是如此。
But it appeared that the crafty animal had been alarmed at the violence of my previous anger, and afraid to present itself in my present mood.
但是似乎这个狡猾的小东西被我刚才的怒气吓得不见踪影，不敢出现在我的面前。
Missing you, I frown tightly, only to realize I am cutting away my present time with missing, sinking into a miserable scene of singly standing.
想你，眉心紧紧一皱，才知道我用思念剪断了这个时光，陷入了一种屹立的悲凉。
Missing you, I frown tightly, only to realize I am cutting away my present time with missing, sinking into a miserable scene of singly standing.
想你，眉心紧紧一皱，才知道我用思念剪断了这个时光，陷入了一种屹立的悲凉。
应用推荐