But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
但神实在听见了。他侧耳听了我祷告的声音。
I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
我借着禁食，谦卑己心，我所求的都归到自己的怀中。
May the Lord be praised, because he has given ear to the voice of my prayer.
耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。
Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
神是应当称颂的！祂并没有推却我的祷告，也没有叫祂的慈爱离开我。
White clouds, cover my prayer for you, I wish you a happy New Year and wonderful!
白云，遮挡不了我对你的祈祷，愿你新年快乐，精彩连连！
God also listens to my prayer and he leads me out of the labyrinth in His own way.
神也听我的祷告，并以他的方式指点我的迷津。
All through the occupations of a busy lay the answer to my prayer will be granted.
在一整天的忙碌中，他要将这祷告的答应赐给我。
This is my prayer to thee, my Lord — strike, strike at the root of penury in my heart.
这是我对你的祈求，我的主——请你铲除，铲除我心里贫乏的根源。
My prayer of asking for the words to touch just one person's life had already been answered.
我曾经祈求自己的文字能打动一个人，现在我如愿了。
I must ask myself if my prayer is really in accordance with the will of God and the Word of God.
我必须反省自己的祷告，是否真的合乎神的旨意和神的话。
When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
我心在我里面发昏的时候，我就想念耶和华。我的祷告进入你的圣殿，达到你的面前。
If my prayer is heard, then there will be an erasing of all guilt and all regret and an end to all anger.
如果我的祈祷被允准了，它将会消除一切愧疚和所有的遗憾，也会结束所有的愤怒。
O LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.
耶和华阿，求你听我的祷告，留心听我的恳求，凭你的信实和公义应允我。
That night, my prayer was simple: I hoped that my own young children would never know the pain my dad had known.
那天晚上，我的祈祷很简单：我希望我的孩子们永远都不要经历我父亲经历的伤痛。
Only for guidance will I pray, that I may be shown the way to acquire these things, and my prayer will always be answered.
我只求得到指引，指引我获得这些东西的途径，我的祈祷都有回音。
Spending time with God until I know I desire to serve Him with my whole heart gives me the assurance that God hears my prayer.
当我花时间在神面前，直到我知道自己全心渴望服事祂，这带给我神垂听祷告的确据。
Bright lights on the Christmas tree, that is my prayer you safe life; Christmas night melodious bell, is that I wish you a happy life.
圣诞树上耀眼的彩灯，那是我祈祷你平安一生；圣诞夜里悠扬的钟声，那是我祝福你快乐一生。
But as for me, my prayer is unto thee, o LORD, in an acceptable time: o God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
但我在悦纳的时候，向你耶和华祈祷。神阿，求你按你丰盛的慈爱，凭你拯救的诚实，应允我。
And as we perform the work of this nation, my prayer is that we stay true to our words, and turn to those examples of heroism, and courage, and perseverance, to bring out the better in all of us.
当我们在为这个国家努力是，我祈祷我们能遵守我们的诺言，转化成那些英雄主义的榜样，转化为勇气，坚持不懈，让我们每一个人都变得更好。
But if one of us must go first, it is my prayer that it shall be I; for he is strong, I am weak, I am not so necessary to him as he is to me-life without him would not be life; how could I endure it?
但如果我们两个中有一个要先走，我祈祷那会是我，因为他很强壮，而我很脆弱，我对他并不像他对我那样难以割舍——没有他的生活就再也不是生活了，我又怎么能忍受呢？
I said a silent prayer to my smiling grandmother angel who I was certain was, and always had been, watching over me.
我向我面带微笑的天使般的祖母默默祈祷，我肯定她正护佑着我。她一直护佑着我。
I said a silent prayer to my smiling grandmother angel who I was certain was, and always had been, watching over me.
我向我面带微笑的天使般的祖母默默祈祷，我肯定她正护佑着我。她一直护佑着我。
应用推荐