My poor girl, in ten years I shall be old, and you will be still young.
可怜的孩子!十年以后,我就会老的,而你却依旧很年轻。
My grandmother was an immigrant girl 1 who came to United States so poor in 1901 and in some ways was raised up for pottery by an interesting social program in Boston.
她是移民,她1901年来到美国的时候很穷1,她是靠做陶瓷养活自己长大的,做陶瓷是当时波斯坦的一个社会计划。
If it was not allowable for him to gain my affections, because I had no money, what occasion could there be for making love to a girl whom he did not care about, and who was equally poor?
要是说,他不愿意跟我相爱,就是因为我没有钱,那么,他一向不关心的一个姑娘,一个同样穷的姑娘,他又有什么理由要去跟她谈恋爱呢?
The poor girl thought, "I can no longer stay here. I will go and look for my brothers."
可怜的姑娘心想:「我在这里一天也不能再呆了,我要去寻找哥哥们。」
I read the first time and I sat behind a very small eyes, bucktooth girl my first sense is not like her, She asked me questions I am also very poor.
我读中一的时候,我后面坐着一个眼睛很小,又龅牙的女生,我第一感觉就是不喜欢她,她问我问题我也态度很差。
"Yes, perhaps I really do love a poor girl," Nikolay said to himself; "what, am I to sacrifice my feeling and my honour for fortune?"
“是啊,也许我真的爱一个贫苦的姑娘,”尼古拉自言自语地说,“怎么,我要为财产而牺牲爱情和荣誉吗?”
"Yes, perhaps I really do love a poor girl," Nikolay said to himself; "what, am I to sacrifice my feeling and my honour for fortune?"
“是啊,也许我真的爱一个贫苦的姑娘,”尼古拉自言自语地说,“怎么,我要为财产而牺牲爱情和荣誉吗?”
应用推荐