My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
从全局来看，我个人的问题并非十分重要。
My life choices are based on my personal convictions.
我的人生选择是基于我个人的信念。
"Through one of the sessions, I discovered my personal bias," he recalls.
“在其中一次会议中，我发现了我个人的偏见。”他回忆道。
One of my personal heroes is Jean Valjean, from the book "Les Misérables".
我的个人英雄之一是吉恩·瓦尔吉安，来自该书《悲惨世界》。
My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.
我个人的观点是，只有教育机构为学者提供广泛的学习机会，他们才能全面发展。
Lech Walesa and Nelson Mandela are numbered among my personal heroes.
莱奇·维尔萨和纳尔逊·曼德拉被列入了我心目中的英雄。
The front page became my personal channel to talk to the readers.
头版成了我与读者交流的个人渠道。
The browser is viewing my personal weblog.
图中的浏览器正在浏览我个人的weblog。
I still use AOL as my personal email provider.
美国在线仍然是我的个人电邮供应商。
This will build the HTML docs in my personal Web directory.
它将在我的个人Web目录中构建HTMLdocs。
My personal favorite is the deduction for charitable giving.
我个人最喜欢的是慈善捐款可以抵税。
My personal possessions totaled up to a sleeping bag and some cameras.
私人物品加起来就是一个睡袋和一些相机。
Of the two boot loaders covered here, my personal favorite is GNU GRUB.
至于这里所涉及的两个引导加载程序，我个人喜欢的是GNUGRUB。
In my personal life, I am surrounded by clutter and disorganization.
在日常生活中，我被混乱和无序包围着。
It's my personal opinion that we have too many health plans and not enough doctors.
以我个人的观点，我们有太多的健康计划，却没有足够的医生。
A small confession-i feel bit guilty about my personal reasons for loving freelancing.
小小坦白一下，对于热爱自由翻译的个人原因，我觉得很有负罪感。
Every small goal that I reach is my personal triumph that makes me crave for more.
每个小目标的达成都是我的胜利，而这胜利又驱使我渴望更多。
I work on my personal goals first thing in the morning, before I do anything else.
早上第一件事就为个人目标而努力，然后再做其他事。
I am also willing to give my personal details to anyone who will improve my experience.
只要我的体验能得到提升，我也很愿意向任何人提供个人信息。
Or if they just blatantly asked me, I would say I don't talk about my personal life.
如果他们直接问我，我会说我不想谈论自己的私生活。
In my personal life, running a marathon was something that none of my friends had done.
在我的人生当中，跑马拉松是其中一件我的任何朋友都没有做过的事。
I decided that I would sell my car, put my personal belongings in storage and rent my house.
我决定卖掉我的汽车，把我的个人财产保存好，并把我的房子租出去。
My personal 5-step goal achievement framework, ESPER, was critical in bringing my goal to life.
我个人的目标实现的5步框架——ESPER对于我的目标实现至关重要。
I often associated how much I got done, or how much I accomplished with my personal fulfillment.
我常常把我完成的和取得的成就与我个人理想联系在一起作比较。
It's definitely an area I'll be devoting more attention to in my personal life and on this blog.
这绝对是一个我会在自己个人生活中及其这个博客上投入更多关注的领域。
A recruiter had spotted my resume on my personal website and brought me in for an interview.
一位招募官之前浏览了我在私人网站上的简历，邀请我参加面试。
Had I backed up my applications, not just my personal data files, I could have recovered the data.
假如备份了我的应用程序，而不仅是我的私人数据文件，那么可能已经恢复了数据。
I leveraged my personal relationships and ended up as a presenter, coach and published author.
我运用了个人关系，并最终成为一名演讲者、教练和书籍作者。
I leveraged my personal relationships and ended up as a presenter, coach and published author.
我运用了个人关系，并最终成为一名演讲者、教练和书籍作者。
应用推荐