My people have survived 400 years of slavery.
我的民族历经400年的奴隶制度后幸存了下来。
The king said, "My dear, the gold is mine, but now the gold is yours, because you are the only person who has learnt the lesson I want to teach my people.
国王说：“亲爱的，金子是我的，但现在金子是你的，因为只有你学到了我想要教给我的人民的教训。”
I've had my people watching the house for a few days.
我让用人照看了几天房子。
My People, My Country is the most educational movie I've ever seen.
《我和我的祖国》是我看过的电影中最有教育意义的一部。
My people have taught me to always think seven generations in the future.
我的族人教导我，要时刻考虑未来的七代人。
The film My People, My Country, which amazed lots of movie-goers, jumped to the top of the Chinese box office last Monday.
电影《我和我的祖国》在上周一跃居中国票房榜首，这部电影让很多电影观众都惊叹不止。
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel.
并不像我命士师治理我民以色列的时候一样。
When I came back home I sung the Irish melodies I had learnt to my people.
回国之后，我把学来的爱尔兰歌曲唱给我家里人听。
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
甚愿我的民肯听从我，以色列肯行我的道。
I wanted to please my friends and family in France and to please my people, too.
我想让自己愉快，又想让我在法国的朋友和家人高兴，也想让我的人民满意。
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
他们吃我民的赎罪祭，满心愿意我民犯罪。
It is a moment of truth and my people are waiting to hear the answer of the world.
现在是让大家看到真想的时候了，我们的人民等着世界的答复。
"Let my people go, says Moses to the pharaoh," he concludes with a prophetic roar.
摩西对法老说，让我的人民离开。
So my job is to encourage my people to generate and test all kinds of new ideas.
所以我的工作是鼓励我的员工去开发和尝试各种新的想法。
I'm just sort of thinking out loud that maybe my people will allow me to come up that much.
我只是这么想而已，说不定公司的人可以让我提高价格。
Like Archer, I also totally feel that the continent has not been a good host for my people.
正如archer一样，我也完全觉得这个大陆对我的人民来说并不是一个好的主人。
Though I also found that the American dream usually didn't include my people, the Natives.
不过我也发现，美国梦通常不包括美洲原住民。
Jehoshaphat replied, 'I am as you are, and my people as your people; we will join you in the war.'
他回答说，你我不分彼此，我的民与你的民一样，必与你同去争战。
Imade my people go to their homes and pray for their wrongdoings. Then, theywould have to report back to me.
接着，我让我的人都回家去向上帝忏悔自己的罪过，然后再来向我报告。
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o Lord our shield.
不要杀他们，恐怕我的民忘记。主阿，你是我们的盾牌。
And the Lord your God said to you, 'you will shepherd my people Israel, and you will become their ruler.'
耶和华你的神也曾应许你说，你必牧养我的民以色列，作以色列的君。
During the night Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Up!" Leave my people, you and the Israelites!
夜间，法老召了摩西、亚伦来，说：“起来！”
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
耶和华选召我，使我不跟从羊群，对我说，你去向我民以色列说预言。
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
你们必住在我所赐给你们列祖之地。你们要作我的子民，我要作你们的神。
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
耶和华说，那时，我必作以色列各家的神。他们必作我的子民。
It was his struggle that embodied the struggle of millions of my people, and our descendants, including our sons.
他的奋斗代表了数百万同胞和子孙后代的奋斗。
Jehoshaphat replied to the king of Israel, 'I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.'
约沙法对以色列王说，你我不分彼此，我的民与你的民一样，我的马与你的马一样。
The ox knows his master, the donkey his owner's manger, but Israel does not know, my people do not understand. '.
牛认识主人，驴认识主人的槽。以色列却不认识，我的民却不留意。
Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.
现在我要回本族去，你来，我告诉你这民日后要怎样待你的民。
Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.
现在我要回本族去，你来，我告诉你这民日后要怎样待你的民。
应用推荐