I have a Mac, a PC and a Netbook, and I tend to use my PC the most.
一台苹果机，一台PC机，一台上网本。其中，PC机是我最常用的。
I've also been idling in IRC for as long as I had Internet - when my PC is running, so is my IRC client.
我还曾经一上网就在IRC上无所事事地挂着——电脑还在运行，我的IRC客户端也在运行呢。
For example, I wanted to establish a connection between my 'all in one' HP printer and Ubuntu 9.10 on my PC.
比如，我想在我的“多合一”惠普打印机和Ubuntu 9.10之间建立一个连接。
Michael: I think the Big Kahoona would be really angry if she saw me kicking my PC.
迈克尔：我觉得如果让头儿看见我踢我的电脑，她会很生气的。
Michael: : I think the Big Kahoona would be really angry if she saw me kicking my PC.
迈克尔：我觉得如果让头儿看见我踢我的电脑，她会很生气的。
I was emulating the old IBM 3270 screen on my PC, but PC screens are usually all colors, not just solid black.
当时我正在我的PC上模拟旧式ibm 3270屏幕，但是PC屏幕通常都是彩色的，而不只是一成不变的黑色。
I regularly defragment the hard disk, tweak the registry, and clean out temporary files, but my PC is still slow.
我会定期整理磁盘碎片、打扫注册表，清理临时文件，但我的电脑仍然很慢。
I called her and she told me Helen had given birth to a boy - at 7.51pm, just as I'd turned off my PC and collapsed in my chair.
我打了电话，她告诉我海伦生了一个男孩，时间正是下午7点51分，就是我关上电脑瘫倒在椅子上的时间。
The worst thing about the wireless mouse has got to be that damn dongle—this tiny little nub hogs up one of the few USB ports on my PC.
无线鼠标最令人讨厌的地方无外乎那个可恨的接收器，这个小玩意占据了我电脑上为数不多的USB口中的一个。
I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.
我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。
This is one of my favorite things about Netflix: I can start a movie on my TV, watch a bit of it later on my PC, and then finish it on my iPad before bed.
这是我喜欢Netflix的一个很重要的因素：我可以在电视上把一部电影看个开头，稍后再在电脑上看一段，最后在晚上睡觉前用我的iPad把它看完。
He works on lessons whenever he has a moment. "I listen when I'm stuck in traffic," he said, "and also at my PC, where I can listen and read at the same time."
一有时间，他就学习，“当堵车时，我就听，而且在电脑上我能同时听和读，”他说。
He works on lessons whenever he has a moment. "I listen when I'm stuck in traffic," he said, "and also at my PC, where I can listen and read at the same time."
一有时间，他就学习，“当堵车时，我就听，而且在电脑上我能同时听和读，”他说。
应用推荐