My parents knew that as long as the dog and the horses were with us, we would be safe and always find our way home.
我们的父母知道,只要狗和马与我们在一起,我们就会安全无恙,总能找到家。
I knew my parents would still love me whatever my grades were.
我知道不管我的分数如何,我的父母仍会爱我。
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
我一个人在家时,摄像机让我感到安全,因为我知道我父母在另一头看着我。
The embarrassment seemed overwhelming; I knew that my parents would be very angry.
窘迫感压得我喘不过气,我知道父母一定会为此非常生气。
My parents were divorced, and then my mother had boyfriends-but this was true of about half the kids I knew.
父母离异后我母亲找了个男朋友——我认识的大部分小孩都有这样的遭遇。
There came a small stir in the next early morning, I knew my parents came back.
第二天早上有点激动,因为我知道我爸妈回来了。
The fears that my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
我父母害怕发生在我身上的事,及我害怕发生在我身上的事,都实现了,且依每一个常用的标准,我是我所知道最大的失败者。
When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring festival best, I could get a lot of money from parents.
当我还小的时候,我没有圣诞的概念,因为在我的脑海里,我只知道中国的传统节日,我最喜欢春节,我可以从父母那里得到很多钱。
My parents were so happy," says Fen, who knew his wife for seven months before they married.
枫叶说道,他在结婚前7个月认识了他的妻子。
But my parents made sure I knew that my success was a result of the benefits I had, that it should not lead me to believe that I was better or more special than anyone else.
但是我的父母要确定我知道我的成功是由于我拥有各种便利,成功不会使我相信我比其他任何人更好或着更特殊。
The fears that my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
我父母的忧虑以及我自己的担心都成真了。从所有惯常标准来看,我知道的最失败的人就是我自己。
Then my parents told me to see the dentist, I was so afraid, I knew what the doctor would do to me.
然后父母叫我去看牙医,我很害怕,我知道医生会对我做什么。
The fears my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
我父母对我的担忧,我对自己的担忧,都变成了现实。用平常人的标准,我是我所知道的最失败的人。
I talked with her, and she knew what my parents thought about laughter and being happy.
我跟她聊天,于是她知道了我父母对于笑和快乐的看法。
At a very young age the kids also knew how to call 911 to get an ambulance to the house. Then they would call my parents and tell them what was going on.
很小的时候孩子们就知道如何拨打911呼叫救护车,他们也知道随后给我的父母打电话求救,告诉他们发生的事情。
My friend gave me a knowing wink when I told my parents I had been studying all evening. He knew I had been at the KTV.
我告诉我父母我一晚上都在学习时,我朋友朝我眨了眨眼,露出那种他什么都知道的表情。他知道其实我是去KTV唱歌了。
My parents are now trying their hardest to find certain Chinese people they knew 30 years ago.
我的父母如今正在尽最大的努力寻找他们三十年前认识的几位中国人。
I knew my parents would not like me to hurt these living creatures!
我明白我父母不会愿意看到我去伤害它们的。
I also knew this hole was new as I just got that rug less than three weeks ago (my parents sent it to me from France) and I would have certainly noticed a hole in my bright white wall.
我也这一个洞当我在三个星期以前(我的父母从法国对我送它)刚刚得到那一块毯子少于而且我会有确定地我的明亮白色的墙壁一个洞,是新的。
"My parents have always gone the extra mile for me," he said. "I knew if I asked, she'd say yes..."
“我父母一向为我任劳任怨,”他说。“我知道如果我要求,他们会答应……。”
The fears that my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
父母对我的担心和我对自己的担心,接踵而至。无论以何种标准来进行衡量,我都是我所知道的最彻底的失败者。
The fears my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
我的父母对我的担心和我对自己的担心,都在眼前。按照惯常的标准,我是我知道的最大的失败者。
I just knew I should respect my parents. I should comply with their words, I helped them to clean house, I prayed for their health, etc.
我只知道我需要尊重父母,需要遵照他们的话语,帮助他们打扫卫生,为他们祈祷健康等等。
I told my parents what I experienced. At first, they blamed me as usual and I knew I was wrong that time.
我告诉父母这次经历,起初他们像往常一样责备我,而那一次我也知道错了。
I told my parents what I experienced. At first, they blamed me as usual and I knew I was wrong that time.
我告诉父母这次经历,起初他们像往常一样责备我,而那一次我也知道错了。
应用推荐