If you don't know how to type guillemets, see my page on typing accents.
如果您不知道如何键入引号，请参阅我的输入重音符号页面。
How do I fix my sub navigation bar when my page is zoomed in or out?
我怎么解决我的子导航栏，当我的网页是放大或缩小？
In the example, we created a new page named My page, and selected My Theme for it.
在示例中，我们创建了名称为My Page的新页，并且选择My Theme作为主题。
In Figure 8, I show the site after I dropped a Rottentomatoes movie widget on my page.
图8中显示了在页面中添加一个Rottentomatoes电影小部件后的站点。
They go to my page, they see my photo, a couple of paragraphs... it helps personalise it.
他们访问我的页面，浏览我的照片和一些文章……这使得我的页面变得个性化。
A third example is another portal project in which each box header has a small "Add to my page" icon.
第三个示例是另外一个门户项目，其中各对话框的标题栏中带有一个小小的“Add to my page”图标。
I looked at my desk in case the answer was there, but the only thing on my page was a doodle of an anatomically correct heart.
我低头看着书桌，以防答案就在那儿，可是我的书上只是胡乱涂着一只在解剖学上正确无误的心脏。
From time to time, when I looked up from my page, I saw the master looking about him as if he wished to impress upon his mind everything in the room.
我不时从练习纸上抬起头，每一次都看见老师在望着周围，仿佛要把教室里的一切都印在心上。
Once you are comfortable with the basics of authoring HTML, you may want to learn how to add a touch of style using CSS, and to go on to try out features covered in my page on advanced HTML.
当您掌握HTML基础后，您可能会想学习如何使用CSS添加一个样式，与及从《HTML进阶》学习更多，体验更多HTML特性。
My First Story Reader features two play modes, one with narration, the other that asks questions about the images on each page.
我的第一个故事阅读器有两种播放模式，一种是叙述模式，另一种模式会对每一页图像进行发问。
The front page became my personal channel to talk to the readers.
头版成了我与读者交流的个人渠道。
I took a page out from my magazine with a printed map on it.
我从杂志上撕下一页，上面印着一张地图。
Beside any bookmark on the Public Bookmarks, Popular, or My Bookmarks page, click show details.
在公共书签、热门或我的书签页面的任意书签的旁边，单击显示详细信息。
It will not display on the Browse Blogs page, but it will appear on your My Blogs page.
它不会显示在浏览博客页面中，但是会出现在我的博客页面中。
Once you're chosen widgets that interest you, you can drag and drop them anywhere you like on your My widgets page.
选择了感兴趣的小部件后，可以将它们拖拽到“我的小部件”页面中的任何位置。
And thus, my fan page was automatically assigned to some random 'fan' of the page.
就这样，我的粉丝页被自动分配到该页面的一些随机'粉丝'那去了。
My 800 page auditing textbook devotes only 15 pages to auditing cash.
我800页厚的审计教科书中，只有15页是关于审计现金的。
And, of course, there's a link to the Amazon sales page for my last book.
当然，亚马逊销售页面上有关我新书的的链接也会出现在我的博客里。
When I bring up the page in my browser, as in Figure 4, it loads the first page automatically.
当我在自己的浏览器中浏览该页面时，如图4所示，它将自动加载第一个页面。
For one thing, this page marks my first kitchen encounter with beef marrow, which was... an adventure.
因为第一，这一页让我想起我第一次在厨房里做牛骨髓，那真是一次大胆的尝试啊。
In this case, the blog will display on the Browse Blogs page as well as on your My Blogs page.
在这种情况下，博客将显示在浏览博客页面以及我的博客页面中。
I still need to periodically delete my front page from the cache if I ever want that page to expire.
我还是需要定期地从缓存中删除前页，这样我才能使该页期满终止。
The My activities page, shown in Figure 25, lists the activities that you've started or that you're a member of.
如图25所示，我的活动页面列出了您已经发起的或您所属的活动。
'Dave, this isn't about my ego or page views,' I said. 'this is about trust.
“戴夫，这跟我的自尊或页面浏览量无关，”我说，“这事关信任，如果我走了，就不会再回来。”
Now, when I bring up the page in my browser, I see something like Figure 1.
现在，可以在浏览器中打开页面以查看效果。显示的页面如图1所示。
Now, when I bring up the page in my browser, I see something like Figure 1.
现在，可以在浏览器中打开页面以查看效果。显示的页面如图1所示。
应用推荐