I do my own work. I won't close my eyes and hope he gets picked up in Seattle.
我的工作我自己做，我不会放弃，把希望放在他会在西雅图被抓。
Through my own work I have seen the growth in demand for a variety of portal applications.
我在自己的工作中发现，对各种门户应用程序的需求正在增长。
I get up when I want, I make my own work hours, and I take time off when I feel that I need it.
睡到自然醒，工作时间由自己定，想休息时就停下来。
Whenever something like this interrupts my life, I realize how important my own work is to me.
当我的生活被这样的事情扰乱时，我意识到自己的工作对我是多么重要。
It really endorsed everything that I was trying to achieve with my own work, but hadn't managed to.
这部电影认可了我正要通过自己的努力实现但尚未实现的一切。
I know how this feels because I literally cringe when I find a mistake in my own work, but it happens.
我知道这种感觉，因为我也为难的逐字找到一些错误，但仍有难免。
I pretty much can say the same thing about my own work, although we're talking about totally different things.
我能说这和我的工作是一样的，虽然我们做的是完全不同的事情。
I can't speak for other artists, but in my own work I am very hard on myself and set very high demands of my work.
我不能说其它的艺术家也是这样，但在我自己的作品中，我对自己非常严格并且对作品设定了非常高的要求。
Looking back at my own words, I realized that I was too tired to even proofread my own work. That was embarrassing.
回头看我自己的文字，我发现我倦得连自己的东西也没有校对。真是羞愧。
I had a very strong and naive feeling at that time that is, to change the things I felt bad about through my own work.
而且当时有一种很强烈也很幼稚的感觉，就是想通过自己的作品改变身边自己觉得不好的一些事情。
I have encountered them in my own work, and even very experienced analysts senior to myself have mentioned such difficulties.
我在自己的工作中遇到这些，而且即便是对自己非常有经验的资深分析师也提到过这样的困难。
In my own work, I have argued that, if you want to preserve your ability to adapt to change, you need to "complicate yourself".
我曾在我的工作中说过，如果想要长久地保持你的适应力，那么就必须让自己复杂化。
In my own work with consumers, I have tried to engage in negotiation with them as colleagues. I ask my consumers, and their families.
在我自己与患者打交道的过程中，我努力作为同僚加入与他们的商讨。
In my own work, I've tried to anticipate what's coming over the horizon, to hasten its arrival, and to apply it to people's lives in a meaningful way.
在我本人的工作中，我试图预见即将出现什么、加速它的到来，并将其有意义地运用到人们的生活当中。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
转眼几周时间过去了，每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
This question has long been close to the centre of my own work, as a theoretical physicist, who was primarily interested in the meaning of the quantum theory.
作为一个主要关注量子理论意义的理论物理学家，这个问题始终和我工作的核心密切相关。
I looked at several DHTML window libraries, both for this article and for my own work, and I can tell you with some confidence that this one has the best feel to me.
为了写作本文，同时也为了工作之用，我对几个DHTML窗口库进行过一些考察，我可以肯定地告诉您，这一个是我感觉最棒的一个。
Unless those changes look likely to disrupt my own work, I usually proceed to retrieve the latest versions of things so that my working folder stays up to date.
如果那些变更看来不会使我的工作中断，我通常会取得最新的版本来保持我的工作目录同步。
Prattling on and on about my own work must be annoying, but my life and works are inextricably linked, so if I don't talk about my work, I don't know what else to say.
喋喋不休地讲述自己的作品是令人厌烦的，但我的人生是与我的作品紧密相连的，不讲作品，我感到无从下嘴，所以还得请各位原谅。
It's a shame, because nothing stimulates and inspires me more than seeing beautiful things, learning from them and incorporating them into my own work to make something better.
真遗憾，因为只有看到漂亮的东西才能激发我的灵感，我会从中不断学习，把其中美好的地方融入到我自己的创作里，让我的作品更好。
I came to realize however, that the more work, the more tasks and the more to-do items I took on for other people, the less valuable my own work and my own time appeared to be.
我开始意识到，我为别人做越多的工作、任务、项目，我自己的工作、时间就显得越来越没有价值。
Professor Woos exemplary knowledge of anatomy and physiology and the art of acupotomy has helped me through a multiple of serious injuries as well as my own work practices.
吴教授杰出的解剖及生理学知识和针刀技术，帮助我解决了许多由工作带给我的多种伤害。
I would like to see my work in other arenas and in mediums that at first glance appear distant from my own work, a line of skateboards, wooden toys, or textiles for example.
我很想我的作品出现在各种不同的领域通过各种不同的媒介，哪怕他乍看好像离我的工作很远，比如画板、木玩偶、纺织品什么的。
In my own work, I’ve found that these events touch my unfinished emotional business. These people represent others from my past, represent issues larger than I first suspected.
这些人代表了来自我过往记忆中的其他人，代表了比我起初以为的更严重的问题。
In the city it seems that speed is important but nature has its own rhythm and I find my own work is simply observing that rhythm which is often much slower than modern day city life.
在城市里速度是很重要的，但自然中有它自己的节奏。我也发现我的作品是单单留意到那种节奏，就是很明显比现代都市生活更缓慢的那些事物。
Inevitably, everybody is influenced by something else and my own work borrows from, references and cross-references, is inspired and enriched by a multitude of other sources constantly.
每个人都不可避免地受到其他东西的影响。我一直都有借鉴参考其他材料，这些外界材料激发了我的灵感也丰富了我的作品。
Inevitably, everybody is influenced by something else and my own work borrows from, references and cross-references, is inspired and enriched by a multitude of other sources constantly.
每个人都不可避免地受到其他东西的影响。我一直都有借鉴参考其他材料，这些外界材料激发了我的灵感也丰富了我的作品。
应用推荐