We didn't always get along, conflict was the norm, but they allowed me to take my own path.
我们并不总是和平相处，冲突是常态，但他们允许我选择自己的路径。
I've been afraid from time to time ever since I started forging my own path and creating the life that I now enjoy.
自从我找到自己的路、过着如今我享受的生活时，我会时不时的害怕。
Jiang Min - 24 Yrs Farmer Henan Province ' I want to walk my own path, I don't want other people telling me what to do'.
岁农民河南省“我想走自己的路，我不想别人告诉我该怎么做。”
Part of it was working for companies that were in trouble, but mostly I was still trying to find my own path in software development.
有一部分是我工作的公司本身陷入困境，但大部分还是我自己试图在软件开发中找到属于我自己的道路。
My own path of self-discovery led me to a startling conclusion: we don't get angry at facts; we get angry at our interpretation of facts.
在我进行自我探索的道路上，我得出一个惊人的结论：人们并不是对事件本身生气，而是缘于自己对事件的理解。
He always impressed upon me the need to be my own man and follow my own path, but who he was had, and does have, a significant influence on who I am.
“他总是要我牢记我需要做我自己，走我自己的道路，但是他和他的作为，都严重影响了我的人生。”特雷弗已取得了纽约城市大学约翰·杰伊刑事司法学院的犯罪学硕士学位。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
有时候，这种感觉很难受，很不舒服，但它也给了我成为自己的信心，让我能够追寻自己的道路，让我能超越敌意与偏执。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
它有时让我感到不舒适，心神不宁，但它给予我信心，让我有勇气张扬个性，走自己的路，超越逆境和偏执。
I started to believe that no one is capable of knowing God's specific identity, so I decided to seek him down my own path, because I believe that's what he wants me to do.
我开始相信，没有人能够弄清楚上帝到底是一个怎么样的上帝，所以我决定以自己的方式去寻找他，因为我相信这才是他想要我做的。
My grandfather taught me that boys must choose their own path.
爷爷教导我，男孩必须要选择自己的道路。
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
“我亲爱的儿子，那个地方没有什么宝藏，”父亲平静地说，“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
Doug convinced me that my father's path need not be my own, and that a lucky person could live the life of the mind-my dream job!
道格让我相信，我父亲的人生道路不一定是我的，一个幸运的人可以拥有精神生活——这是我梦寐以求想做的事情！
"I wouldn't let my daughter take up figure skating," she said, when asked whether she would follow her own mother's path.
“我不会让我的女儿从事花样滑冰，”当她被问起是否会步她妈妈的后尘时，她说道。
I almost made the mistake of following the path that my family thought was right for me (yes, their dream for me was to become a doctor) but I am glad that I chose my own way instead.
我差点儿就成全了我父母的期望（没错，他们希望我将来能够成为一个医生），但我最终还是选择了我自己的梦想，对此我感到非常庆幸。
One rainy day after I'd failed once more, I walked along a path on my own.
而雨天使我更加难受，我独自一个人走在小路上。
When I followed these steps -and started practicing what I was preaching - I paved an entirely new career path for myself, which led me to start my own company.
当我按照这些步骤，开始践行自己说教的那些事情时，就为自己铺设了一条全新的职业道路，它指引着我建立了自己的公司。
I cast my own shadow upon my path, because I have a lamp that has not been lighted.
我投我自己的影子在我的道路，因为我有一个尚未点燃的灯。
Now I would have to navigate the path he had predicted, and the perils of my own soul, without him.
现在，我必须在没有他的情况下，排除万难，在他已经为我预料到的道路上行进，在我灵魂深处的危沟险壑行进。
I cast my own shadow upon my path, because I have a lamp that has not be lighted.
我投射自己的影子在我的路上，因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。
I cast my own shadow upon my path, because I have a lamp that has not been lighted.
我之所以投射自己的影子在道路上，是因为还有一盏灯并未点燃。
Yang's recounting of notable events along the historical path to China's online activism brought back old memories of my own.
杨教授按时间顺序对中国网络行动主义的重大事件进行了叙述。这让我想起了一些陈年往事。
Helping them find their own path of life is helping myself at the same time, realizing my personal value.
帮助他们找到自己的人生道路同时也帮助我实现自我价值。
I knew he'd never take my advice. Being a stubborn person, he'd already decided to take his own path.
但是他不会相信，以他的性格，自己不试试是不会甘心。
There is also the continuity of my own connexion with China, which is one of the many mysterious blessings along my life path.
我跟中国的密切关系也将长久持续下去，这种情缘是我人生中意外收获的众多福祉之一。
My goal is to teach them that the most interesting things in life happen when you get off the prescribed path, challenge assumptions, take some risks, and make your own luck.
我的目标是教授他们：当你离开既定人生轨道时会发生在你人生中的一些有趣的事情，挑战惯性思维，冒些风险，为自己创造好运。
I cast my own shadow upon my path, because I have a lamp that has not been lighted.
我将影子投射在前方的路上，因为我有一盏还没有燃亮的灯。
Everyone has their own different landscape and we gaze into the distance from it to our inner heart. Ponder over the landscape might be my path to fit in "."
每个人内心里都有不一样的风景，凝视它与我们内心的距离，玩味这风景之外的风景，或许正是我的应景之道。
Everyone has their own different landscape and we gaze into the distance from it to our inner heart. Ponder over the landscape might be my path to fit in "."
每个人内心里都有不一样的风景，凝视它与我们内心的距离，玩味这风景之外的风景，或许正是我的应景之道。
应用推荐