The disposition of sin is not immorality and wrong-doing, but the disposition of self-realization - I am my own god.
罪的性情不是指不道德和做错事，而是自我实现的性情——我是我自己的上帝。
My therapist reminded me this morning that even if I don’t meet other people’s standards or my own, I am good enough for God.
今天早上我的治疗师提醒我，尽管我不能达到别人或我自己的要求，我依然是上天最好的礼物。
I realize, my God, they're swapping stories. They're sitting in a circle now and each one takes the others through her own corner of hell.
我意识到，上帝啊，她们在彼此讲述自己的故事。她们围坐成一圈，每个人都讲述着他们生命中最艰难与黑暗的经历。
What I forget is that when God carved me, created me, and gave me His Son, I no longer had to count on my own strength.
但我忘记了，上帝塑造了我，创造了我，给了我他最宝贵的东西，我也就不用在靠自己的力量。
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.
所以我将恼恨倒在他们身上，用烈怒的火灭了他们，照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的。
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
所以主耶和华如此说，我指着我的永生起誓，他既轻看指我所起的誓，背弃指我所立的约，我必要使这罪归在他头上。
But now and then I meet one that sings in affliction, and then I thank God for my own sake as well as his.
但我时时遇见在痛苦中歌唱的人，我就为他和自己而感谢神。
How can I know this communication is from God? How do I know this is not my own imagination?
可是我如何能得知这些讯息是来自神？我如何能得知这并不只是我自己的想象？
In my own life, when I have felt great sorrow I have trusted that God is with me in this and that I'm not facing my struggles alone.
在生活中，我相信当我感到十分悲伤的时候上帝与我共同面对悲痛。
The happiest day of my life was when I realized that my own ability, my own goodness, and my own morality were insufficient in the sight of God.
我人生中最为喜乐的一天是在我意识到自己的能力，自己的益处，自己的道德在神的眼中是非常有限的时候。
Let them live who choose in their own hissing world of fireworks. My heart longs for your stars, my God.
让他们住在自己选择的焰火闪烁的世界里吧，我的心希冀着祢的繁星，我的上帝。
I know thee as my God and stand apart — I do not know thee as my own and come closer.
我知道你是我的上帝，却远立在一边——我不知道你是属于我的，就走近你。
On the other hand, is more appropriate to my selfish point of view: God is man, pure menfolk, everything on our own hands to work hard, otherwise called what ah man!
反过来说，更恰当的是以我自私点的观点来说：咱是男人，纯爷们，万事都要靠自己的双手来打拼，否则叫什么男人啊！
And be found in Him, not having my own righteousness which is out of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is out of God and based on faith.
并且给人看出我是在他里面，不是有自己那本于律法的义，乃是有那借着信基督而有的义，就是那基于信、本于神的义。
God also listens to my prayer and he leads me out of the labyrinth in His own way.
神也听我的祷告，并以他的方式指点我的迷津。
Your hands are already stained by the blood of a god! I will not let Ares' fate be my own.
你的双手已经沾满了一个神的鲜血，我是不会让阿瑞斯的命运在我身上重演的。
God gets me into a relationship with Himself whereby I understand His call, then I do things out of sheer love for Him on my own account.
上帝把我带进和祂自己的关系之中，从而我能明白祂的呼召，然后，出于对祂绝对的爱，我自己开始服事。
My caller's hope came not from the prospect of her own life improving, but form her perception that God had a aurpose for her life. He needed help on Earth just a little longer.
打电话者的希望不是来自自己的生活将会改善，而是来自她认为上帝对此早有安排：他需要她的帮助，需要她在尘世多留一些时间。
For the love of heaven, for the love of God's earth, for the love of God, and even for our own selves, then, let us always pray, "Not my will, but yours be done."
我们既然爱天堂、爱神的世界、爱神，并且爱我们自己，那么，就让我们常常祷告说：「不要成就我的意思，只要成就你的意思。」
More probably is a God give my fix, even now my this present liveses can not have my own children again.
更或许是上天给我的补偿，就算我此生都无法再有自己的孩子。
I confess to almighty God, and to you, my brothers and sisters, that I have sinned through my own fault.
我向全能的天主和各位教友，承认我在思、言、行为上的过失。
When he calls me and says I am the greatest guy it is good to hear those words. But even if he doesn't say those words, in my own estimation, I am still a god human being.
当他打电话给我说我是最棒的人时，接受这些话语是有益的，但即使他并不是这么说，在我的自我评价中我依然是个好人。
When he calls me and says I am the greatest guy it is good to hear those words. But even if he doesn't say those words, in my own estimation, I am still a god human being.
当他打电话给我说我是最棒的人时，接受这些话语是有益的，但即使他并不是这么说，在我的自我评价中我依然是个好人。
应用推荐