She acted in defiance of my orders.
她无视我的命令行动了。
你违反了我的命令。
She acted in defiance of my orders.
她违抗我的命令。
Then who was it that countermanded my orders?
是谁跟我的命令对着干？
In the pod, I'd had enough time to dwell on my orders.
在荚中，我有有了充足的时间大谈我的次序。
Edward Wilson: My orders came through. I'll be going overseas.
爱德华：我的请求被通过了，我将去国外。
Neveralter the course without my orders unless for avoided the risk of collision.
没有我的命令不得改变航向，除非为了避免碰撞危险。
These are my orders, and I want you to but me no buts, just get along and do as I say.
这是我的命令，我不许你说“但是”，给我立即行动，照我说的去做。
I had to show her my orders when I came home from the physical, and she was really upset.
当我从体检中心回来，给她展示我的体检单的时候，她看起来很困惑。
"My orders!" said the captain shortly. "You may go below, my man. Hands will want supper."
“我的命令！”船长简短地说道，“你可以到下面去了，船员们要吃晚饭了。”
My orders, ' said the captain, coldly. 'You may go below, my man. The crew will want supper. '
“是我的命令，”船长冷冷地说。“你可以下去了，船员们该吃晚饭了。”
I really don't know how frequently I should put my orders and how much I should order at a time.
我真的不知道我应该多久下一次订单以及每次订多少货物。
Im normally a strong leader who has good vision enjoys delegating, but I expect my orders to be carried out promptly.
通常我是那种很有远见而且喜欢授权给下属的领导，但是我希望我下达的命令能立刻执行。
Zeller: I have my orders. And they are to take you personally to Bremerhaven tonight where you will accept your commisssion.
西：我接到命令，他们准备今晚亲自送你去布莱梅港，在那儿你将接受委任。
It makes my back hurt and puts me in the same sort of frustrated and grumpy mood my sons are in when they have disobeyed my orders and managed to play computer games all day.
成天坐着打电脑，我的背总是很疼，我总觉着心情沮丧，牢骚满腹，就和我几个儿子不听我的命令，成天打电脑游戏一样，把我弄得情绪很遭一样。
To restore calm, I told the children to get into their seats, but one little girl repeatedly refused my orders, Exasperated, I sternly asked her one final time to return to her seat.
为了恢复课堂秩序，我让孩子们回到座位上去。但有一位小女孩拒不执行我的命令。我生气了，最后一次严厉地命令她回到座位上去。
“Many large overseas clothing companies withdrew their purchase orders for the coming spring, and my business is inevitably affected, ” writes the owner of a small fabric-selling company.
一个小型织品经销公司的所有者写道：许多大型外国制衣企业都取消了明春的订单，我的生意不可避免地受到了影响。
Whenever I turn on my radio or television set, he knocks on my door and angrily orders me to stop.
每当我打开收音机或电视机，他就会来敲我的门，怒气冲冲地要我把它们关掉。
This arrangement is particularly amazing because it is, to my knowledge, several orders of magnitude larger than anything of this nature ever attempted before with the Open Source community.
这项安排的特别之处在于，其规模比起我所知的开源社区曾有过的类似举动，要大上几个数量级。
我的手指在等着你吩咐。
I am home now with orders to stay either in bed or in my home as quietly as possible.
我现在在家，按医嘱不是呆在床上，就是尽可能安静地呆在家里。
When it comes to exiting trades, I advocate controlling my emotions by using stop loss orders pre-set below the current market price that will be triggered regardless of my emotional state.
谈到减持，我建议利用预先设定的低于当前市场价格的止损卖盘来控制自己的情绪。无论你的情绪处于何种状态，这些交易到时候都会启动。
I can read my commander's orders, or I can account for my equipment — that could be life and death, couldn't it?
我能够读懂长官的命令，或者我可解释出装备的作用，这就是关乎生死，不是吗？
Inside, while my wife took orders for her face jugs over the Internet, I turned on the television.
在屋内，妻子在网上整理她的面壶顺序，我打开电视机。
All these years I've been slaving for you and never disobeyed your orders. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.
我服事你这多年，从来没有违背过你的命，你并没有给我一只山羊羔，叫我和朋友一同快乐。
It used to be that components were small programs with limited functionality, but people today are saying, 'I want a word processor in my ERP system, so I can edit invoices and purchase orders.'
以往的组件常常是具有有限功能的小程序，但是今天人们会说：“我要在ERP系统中有一个字处理器，以编辑发货单和购物单。”
It used to be that components were small programs with limited functionality, but people today are saying, 'I want a word processor in my ERP system, so I can edit invoices and purchase orders.'
以往的组件常常是具有有限功能的小程序，但是今天人们会说：“我要在ERP系统中有一个字处理器，以编辑发货单和购物单。”
应用推荐