Because he decides who wins or loses not my opponent.
因为他决定谁胜利，谁失败，而不是我的对手。
Because he decides who wins or loses, not my opponent.
因为他决定谁赢谁输，而不是我的对手。
The Debaters: Because he decides who wins or loses. Not my opponent.
队员们：因为是他决定谁赢谁输，而不是我们的对手。
But I have to tell you my opponent did vote against three bills to create new jobs.
但是，我得告诉你们，在国会就三项有关创造新就业机会的提案投票时，我的对手投的是反对票。
The lady who is my opponent is very charming and very persuasive, but what of her past?
那位女士是我的对手，她非常迷人，而且很有说服力，可她的过去是什么样的？
In 2000, my opponent pledged to regulate CO2 and then, that was not a pledge that was kept.
2000年，我的竞争对手宣言要控制二氧化碳排放，结果那个诺言没有被遵守。
We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候，我感到好笑。
That worked well, and I felt I could easily take the opportunity I gave away to my opponent.
这行之有效，我觉得我可以很容易地借此机会我给了我的对手。
Perhaps because I realized a very simple truth: not only was I worried, but also my opponent.
可能是因为我认识到一个非常简单的事实：不仅我会紧张，我的对手也会。
I make mistakes but when I hear that I am a 'slow midfielder', I say, 'Go and ask my opponent'.
我犯过错误但是当我听见有人说我是一个“很慢的中场球员”，那么我会说‘去问一下我的对手’。
The 4th level would be: "What hand does my opponent think that I think that he thinks that I have".
让我们继续，第四层思考应该是：“对手认为我认为他认为我有什么牌？”
Now... yeah, I want everybody to notice that my opponent sees things a little differently than I do.
现在…是的，我想大家都注意到我的对手和我看待事物的观点有所不同。
I was still more than twenty points ahead of my opponent, Frank White, in the polls, so how could I be hurt?
而且，在民意测验中，我仍然以20个百分点领先于我的对手弗兰克·怀特，所以，我怎么可能会受到影响呢？
If my opponent is using the big-small combination, I shall adjust which of my two DCs to be on which side.
如果对手采用高矮组合，那么我就要调整我的两个中卫到对应的一侧。
Naomi: thank you Dean Thomas for that warm welcome, and thank you to my opponent and colleague, Mr. Tim Yeung.
内奥米：感谢托马斯院长的热情欢迎，感谢我的竞争对手兼同事，蒂姆·杨先生。
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: Because he decides who wins or loses. Not my opponent.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯•法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：因为是他决定谁赢谁输，而不是我们的对手。
My friends, my opponent is selling you a bill of goods when he promises to spend more on schools and cut taxes too.
朋友们，我的对手既保证要给学校多拨款，又答应减税，其实这两者不可兼得。
In another similar debate a few weeks ago, my opponent, artist and animal rights activist Sunny Taylor, made the same point.
在几周前另外一场相同论点的辩论中，我的对手，艺术家和动物权益活动家桑尼·泰勒(Sunny Taylor)，也持有同样的观点。
That's all it is when my opponent keeps saying that my voting record always favors big business over the average citizen.
我的对立面说我在投票时老是从大企业的利益出发，而不考虑一般老百姓。
If a player were to say to you, "I won my tournament match but my opponent keeps saying they won!" how would you proceed?
如果有个球员跟你说：“我赢得了锦标赛，但我的对手一直说他们才是赢家！”你又将如何回答？
My opponent thinks I am weaker now and for good reason, I have shown too much weakness already and I am weary from the battle.
我的敌人有理由相信现在的我比以前更加虚弱，我已暴露出太多弱点，也被战斗折磨得身心俱疲。
He adds, "I know I have to out-campaign my opponent in every respect, and so I do not underestimate. I consider myself an underdog."
他说：“我明白我必须在每一方面都争取胜过我的对手，所以我不低估对方的力量，我认为自己是占下风的一方。”
Harvard Debater b: My opponent is right about one thing. Thoreau was a Harvard grad, and, like many of us, a bit self-righteous.
哈佛辩手乙：对方辩友有一件事说对了：梭罗确实是哈佛毕业生，而且他也像我们大多数人一样，有点自以为是。
Thank you my opponent, it's only you that encourage me to make constant progress and champion to myself and feel the joy of achievements!
感谢你对手，你让我不断进步，不断挑战自我，让我尝到了成功的喜悦。
"It does not matter what the pundits think or how confident my opponent is," McCain said. "the people of New Hampshire make their own decisions."
麦凯恩说：“不论那些权威怎么想，也不管我的对手有多自信，新罕普什尔州的人民自有主张。”
It is well known that I cannot, if I assume (in keeping with the conventions of game theory) that my opponent understands the game perfectly.
假设我的对手是个中能手，大家都知道我不可能赢。
Sandbagged Shortly after agreeing to place a wager on the match , I realized I had been sandbagged and was clearly outmatched by my opponent .
在同意对比赛下注后不久，我意识到被忽悠了，对手明显胜过我。
Sandbagged Shortly after agreeing to place a wager on the match , I realized I had been sandbagged and was clearly outmatched by my opponent .
在同意对比赛下注后不久，我意识到被忽悠了，对手明显胜过我。
应用推荐