My only question is, how can I find a job where I can be a royal screwup and still get rewarded $10 million?
我的问题是，我从哪里可以找到一个工作我只要干得一塌糊涂却可以得到一千万美元的奖金？
My only question for Pat Riley is: Why didn't he offer to double the salary of Suns head trainer Aaron Nelson so he would take his talents to South Beach?
我对帕特·莱利唯一的问题是：为什么他不出双倍工资给太阳队的首席训练师尼尔森，让他把他的能力带到南海岸的迈阿密呢？
My question relates to "music snobbery" - for example, people who are very particular about the music they listen to, will only listen to obscure artists and reject mainstream or "top 40" music.
我的问题与“音乐势利”有关——例如，钟情于他们所听的音乐的人们趋向于只听那些不知名的艺术家或者拒绝主流音乐或者排名在前40的音乐。
If I have no love for others, no desire to serve others, and I'm only concerned about my needs, I should question whether Christ is really in my life.
若我对人缺乏爱心、无意服事别人、只顾自己的需要，我应扪心自问：基督是否确实活在我生命中。
Your Excellency, could you answer my only one simple question? But I think it is very important.
阁下，您能回答我的一个简单的问题吗？但是我认为它是很重要的。
He didn't answer my question only because he couldn't.
他没有回答我的问题仅仅是因为他不会。
There was no belligerence in my question. I was only curious as to why it was me in particular.
我的问题里没有丝毫敌意。我只是好奇他为什么特别拿我做对象?。
And my question is, in Half-Blood Prince, Aunt Petunia is said to be "oddly flushed" when Dumbledore announces that Harry will be returning only once more to Privet Drive.
我的问题是：在《哈利·波特与混血王子》中，邓不利多宣布哈利只须再回一次女贞路的家时，佩妮姨妈却奇怪地胀红了脸。
This and other articles about this incident only talk about the vehicle drivers and passers by, my question is where was the mother and why did it take so long for her to come to her child's aid?
这篇文章和其他的关于这个事件的文章只说肇事司机和旁观着，我的问题是小孩的妈妈在哪儿，为什么那么长时间她才来？
May: my internship goes on well, but the only question is that it is difficult for me to talk with my colleagues. I'm too shy.
阿美：我的实习很顺利，唯一的问题是与同事交流好难，我太害羞了。
And then my question became, am I the only one who does this? So, I decided to investigate.
接着我产生了一个问题难道我是唯一一个这么做的人吗？所以我决定做些探究。
The thought of not binding never occurred to me…the only question was how small I would make my feet.
没有约束力的，我想不到…唯一的问题的想法是多么小，我让我的脚。
The only question that remained in my mind was whether the stock transmission gears would hold up to the added power of the new motor.
那留在我的脑海里唯一的问题是股票传动齿轮是否会撑起来的新电机的附加能力。
I am satisfied that a promise such as that to which I have referred is binding and the only question remaining for my consideration is the scope of the promise in the present case.
我是满意的，我已经提到的像如此的诺言正在绑，而且为我的考虑保持的唯一问题目前是诺言的范围情形。
The answer to this question is very difficult, so I can only put forward my superficial views here.
这个问题的回答是非常困难的，我只能谈一些粗浅的想法。
Make no mistake, my brothers, the humans will draw first blood. When the air is still, and the night has fallen, there is only one question you must answer. Who will you stand with?
别犯错，弟兄们，人类将会先下毒手。万籁此俱寂，夜幕已降临，只有一个问题大家必须回答，你们到底站在哪一边？
Make no mistake, my brothers, the humans will draw first blood. When the air is still, and the night has fallen, there is only one question you must answer. Who will you stand with?
别犯错，弟兄们，人类将会先下毒手。万籁此俱寂，夜幕已降临，只有一个问题大家必须回答，你们到底站在哪一边？
应用推荐