In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。
I bumped up my one or two weekly gym visits to a solid three or four.
我把每星期去健身房的次数从一两次提到了三到四次。
It would run every hour, to correspond with my one hour sample rate on the HMCs.
它每小时运行一次，这与HMC上一小时的取样速率一致。
Jessica: : yeah, yeah, my one friend who lives there. I definitely want to go there and visit him.
杰西卡：有，有的，我的一个朋友住在那里。我一定要去那里看他。
My modest handbag collecting is harmless because I saved up for my one expensive specimen, and I'm solvent.
象我这样适度地收集些手袋也没太大问题，因为我是存到足够的钱才会买一个昂贵的手袋，而且有能力偿债。
I spent my one month salary buying a pair of skis.
我用一个月的工资买了一副雪板。
All the way home my one thought had been that I would have to inform Eric's family.
在回家的一路上，我自己一直想的就是我得要去通知埃里克家人。
These guys are intelligent, self-made, tenacious, and here is me with my one O-level.
这些家伙聪明伶俐、自力更生、意志顽强，而我只有一个高中文凭。
Looking for direction is my one and only direction, ceaseless footstep is my end-result.
寻找方向就是我唯一的方向，不停的脚步就是我的归宿。
Some people asked about the registration process and the price for my one to one lessons.
有些朋友问我的一对一英语课程如何注册和收费的问题。
The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it 'to my one and only love'."
那名顾客想了一会儿，然后说道：“不——在上面刻'给我唯一的爱'。”
2the customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it 'to my one and only love'."
2那名顾客想了一会儿，然后说道：“不——在上面刻‘给我唯一的爱’。”
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
我（新郎的名字）请你（新娘的名字），做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。 我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。
I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
我(新娘的名字)，请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
I, [bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
我(新娘的名字)请你(新郎的名字)，成为我的丈夫、生命中的伙伴和一份真挚的爱。
"I put all my hope in my one child," said Mr. Li, who has been unable to work because of chronic liver disease.
“我将所有希望都寄托在我唯一的孩子身上，”李先生说，他因为慢性肝病已不能工作。
I almost spent the whole day in editing the documents which I made with my one month's spare time and energy.
我几乎把一天的时间都用在编辑我花了一个月的空余时间和精力制作的那些文件上。
I'm a 23-year-old male from Los Angeles and just celebrated my one-year anniversary with my 26-year-old boyfriend.
我是一个来自洛杉矶的23岁男性，刚刚庆祝了我和我26岁男朋友的一周年纪念。
Could I borrow your umbrella for a while? I forget my one this morning. I have to walk to the bank on my lunchtime.
我能借你的雨伞用会儿吗？早上我忘带了。午饭时间我必须走去银行。
Joe Kinder! He is my one of my brethren, and has a really inspiring style in which he accomplishes everything he's doing!
他是我一个最好的哥们儿，他的一举一动都能鼓舞人心，没什么他办不到的！
So, right now I have three keys, but they're all related to my one home: my building key, apartment key, and mailbox key.
因此我现在有三把钥匙，而他们都与我的家有关：我楼房的，公寓的，和邮箱的钥匙。
My secretary has left my one and only manuscript in the taxi, so I'll have to write the book all over again. It's back to square one.
秘书把我唯一的一份手稿丢在出租车上了，我只好重写这本书，一切从头开始。
On Sunday, which is my one day of total leisure, I sometimes take two hours to wake up, luxuriating in every last moment of drowsiness.
星期天是我的休息日，有时候我要用两个小时来起床，享受每分每秒意犹未尽的睡意。
I have had a wonderful opportunity, on my tours with my one-woman show, to meet fine, good people in every one of the seven hundred towns I've played.
我的个人巡回演出给了我一个大好机会，使我结识了我所到的七百多个小镇上无数善良的人们。
Luck has nothing to do with it, because I have spent many, many hours, countless hours, on the court working for my one moment in time, not knowing when it would come.
运气与成功没有关系，因为我花了很多、很多小时，无数个小时在球场上练习，只为了那特别的一刻，虽然不知它何时来临。
When I stepped onto campus my freshman year of college with my one semester of C programming beneath my belt1, I had no clue that I would be appointed my floor's computer genius.
在大学一年级踏进校园时，我只学过一学期的计算机编程语言。我一点儿也没想到我会被封为我们楼层的计算机天才。
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
In my one year in the UK, I have realized there is a lot more media coverage about China than when I was a student here in the mid-80s and most are quite close to the real life in China.
我在英国的这一年里，深感外界对中国的报道比80年代中期我在英国留学时多多了。大多数的报道还是贴近中国的实际的。
This took place during my one-year stay at the University of Zurich for my post-doctorate studies. Thanks to my hard work, I completed my subject research assignment two months ahead of schedule.
记得在苏黎世大学进行为期一年的博士后研修时，由于勤奋努力，我提前两个月完成了我的课题研究任务。
This took place during my one-year stay at the University of Zurich for my post-doctorate studies. Thanks to my hard work, I completed my subject research assignment two months ahead of schedule.
记得在苏黎世大学进行为期一年的博士后研修时，由于勤奋努力，我提前两个月完成了我的课题研究任务。
应用推荐