I had not yet learned the discipline to apply myself to unpleasant tasks (even today, nearly thirty years later, it presents difficulties), so my grades were a perfect reflection of my obsessions.
(不过直至今天，差不多过去三十年了，要做到这一点还是有些困难。)所以我在大学的成绩正好完美地表现了我的某些嗜好。
But as I re-read Watson's advice, I think about my goals and obsessions.
但是，当我重读沃森的建议的时候，我一直在思考我的目标和执着的事情。
I guess my point is... if something keeps coming back to you, even if you think you're doing what you "should do," pay attention to your obsessions.
我认为，我的观点是…如果你总是不自觉的想起某些事情，即使你认为当时你正在做你应该做的事情，那么你也应该对它们投入你的热情。
I have to say, daytime television OS one of my private obsessions. I admit it! I'm hooked on soaps!
我只能说，白天的电视节目令我魂牵梦萦，我完全承认！我看肥皂剧已经上瘾了。
Though her primary obsessions are Miley Cyrus and the Jonas Brothers, my 8-year-old daughter has already identified the crucial factor in the NBA playoffs.
虽然我8岁的女儿仍然为米雷·塞勒斯和乔纳斯兄弟所困扰，但是她已经完全能够鉴别nba季后赛各队的决定因素了。
I settled on a less indulgent approach to shed my food obsessions: I started a food journal.
我通常不会采用暴吃食物来减少食物的摄取量：我开始写我的食物日记了。
I settled on a less indulgent approach to shed my food obsessions: I started a food journal.
我通常不会采用暴吃食物来减少食物的摄取量：我开始写我的食物日记了。
应用推荐