When I view reality through the objective lens, my standard of accuracy is how well I can predict what's going to happen.
当我透过客观镜头看现实的时候,我对精准的衡量就是我能如何预测将要发生的事情。
I can't escape my own consciousness (can I?), so any evidence of objective reality that comes to me is no different than the same type of evidence presented within my dream world.
我无法逃离自身的潜意识(我能吗?),所以呈现给我的任何客观现实的迹象,相比我梦境里的迹象没什么两样。
My objective is to build upon the right things; things that I hope will be around for a while. I don't want to build my brilliant answer to life's problems on an outdated foundation.
我的目标要建立在正确的事情上,那些我希望会延续一段时间的事情,我不想将人生难题的辉煌答案建立在过时的基础上。
My objective in writing this series of lessons is to make it possible for people who have no previous programming experience to learn programming fundamentals using Alice.
我编写这一系列教程的目的是让没有编程基础的人通过使用Alice来弄明白编程技术的原理。
The objective of this article is to present an Austrian argument as to why this must happen; to substantiate my arguments, I will be quoting Rothbard's Fifth Edition where relevant.
我写下这一文章的目的便是要从理论“奥地利范式”的角度告诉大家这一切为何会发生,为了证实我的观点,我会在需要的时候引述Rothbard作品第五版的内容。
You want somebody to commit for 6 or 12 months to something, but my objective is to build a culture that allows people to move when it's right, or at least to have those discussions.
有些人希望某个人花半年到一年的时间做同一件事,但我的目标是构建一种只要一切合适,人人都能自由移动的文化,或者至少能够谈论这些话题。
If this is not the objective, then I could limit my questions to the application of the Law of One.
如果这不是目的,那么,我可以限制在与一的法则应用的问题上。
I don't be to have no ideal no faith, because my pursuit of ideals and convictions, is not to give myself clinging to an objective and then to complete.
我不是没有理想没有信念,是因为我对理想和信念的追求不够执着,很想给自己一个目标,然后好好去完成。
Questioner: My objective is primarily to discover more of the Law of one, and it would be very helpful to discover the techniques of healing.
发问者:我的目的主要在于发现更多一的法则,发现治疗的技术对于达成这个目的会很有帮助。
My long-term professional objective is to find a job that fully utilizes my unique educational and cultural background.
我的长期职业目标是要找一个能够充分利用我独特的教育及文化背景的工作。
My objective is to educate people who want a better life to use common sense and seriously look at this direct marketing.
我的目的是教育那些在想改善生活的人,运用常识和严谨的眼光看待直销行业。
My view is that we have set forth an objective and certain modes of conduct applicable to the policies of each of our countries in the years ahead.
我认为,我们提出的目标和某些行动方式适用于我们各自国家今后的政策。
My objective in writing this article is to highlight that training can indeed be a fantastic career alternative that pays well, better than most other professions.
我写这篇文章的目的是要强调培训真的可以成为一种比其他多数职业收入丰厚、很不错的职业选择。
This is in line with the objective of the my Library Movement launched today: to do my humble part to help bring knowledge to life, making it real and inspiring for all Singaporeans.
这符合今天发布推行的“我的图书馆计划”的宗旨:尽我的一点绵力,参与把知识带入生活,使之成为所有新加坡人都可得到启发的现实。
The reason for me and my Sangha to go begging in all directions is to make a positive connection with everyone we meet. My objective is to benefit everyone.
我以及我的僧侣们四出乞食,就是为了和每个我们所遇到的人结一个善缘,我的目的是为了利益每一个人。
As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.
作为中立的观察员,我的分析应该客观。
What chaffs my hide is that by any discernable objective criteria, Randal is the clear winner.
让我觉得有趣的是,从任何客观的区辨标准来看,蓝道显然都是赢家。
"I had received an offer from Udinese this summer, but my objective is to try to make a name for myself at Juventus and stay here as long as possible," he told Sky Sport Italia.
“我承认去年夏天乌迪·内斯的确为我出价,但是我的目标是将我的名字留在尤文,尽可能的长时间呆在这里。”他对意大利天空体育说道。
My immediate degree objective is an M. S in environmental engineering – a rapidly evolving field with an immense potential for research.
我立即学位目标是学位环境工程— —迅速的领域与研究的巨大潜力。
In my view, as a human being, the main objective is to enjoy life, instead of undertaking pressures.
依我看来,我们的主要目标是享受生活,而不是承受压力。
My only objective is to be happy and, for now, Arsenal is the ideal place for me to continue doing that.
我唯一的目标就是获得快乐,就现在而言,阿森纳对我而言是个理想的平台所以我会继续下去。
"I have no doubts that when I get into my right form, I will play and my objective is for Chelsea to win something important," added the 2004 Golden Ball winner.
“我毫不怀疑我能回到自己最佳状态的时间,我将会努力,我的主要目标是为切尔洗赢得一些重要的东西,”这位2004金球奖得主补充说。
You cannot worry about marking the bottom in every buy. My objective is not to buy at the bottom and sell at the top.
每次买入,我都不必担心股市会不会筑底,因为我的目标不是买在最低点,卖在最高点。
Like I always say, my first objective and priority is Arsenal and to make sure the boss doesn't want to buy any new left-back.
像我常常所说,我的目标和优先考虑的是阿森纳,是让老板确信不需要再购买任何一个新的左后卫。
My objective is to be available and to always try to improve, I haven't played much, but already to be a part of the group is important for me.
我的目标就是不断取得进步,虽然上场时间不多,但我已经做好成为球队一份子的准备,这对我来说很重要。
My objective is to find a position where I can continue to serve as a catalyst for orderly and profitable workforce change.
我的目标是要找到一份工作,我能够继续成为有序并有益的人事变革的推动者。
This is my study plan for the 18 months in the United States. It would be difficult for me to make progress in each stage but I will continue to strive towards this objective.
这是我18个月在美学习期间的学习计划,可能每个阶段的推进都有很大的难度,我将会朝着这个目标不断努力。
This is in line with the objective of the my Library Movement launched today: to do my humble part to help bring knowledge to life, making it real and inspiring for all Singaporeans.
这符合今天发布推行的“我的图书馆计划”的宗旨:尽我的一点绵力,参与把知识带入生活,使之变成所有新加坡人都可得到启发的现实。
This is in line with the objective of the my Library Movement launched today: to do my humble part to help bring knowledge to life, making it real and inspiring for all Singaporeans.
这符合今天发布推行的“我的图书馆计划”的宗旨:尽我的一点绵力,参与把知识带入生活,使之变成所有新加坡人都可得到启发的现实。
应用推荐