I don't want to sound vain, but I think my new book might be a best-seller.
我不想让人觉得我自以为了不起,不过我觉得我的新书可能会成为畅销书。
I don't want to sound conceited, but I think my new book might be a bestseller.
我无意自夸,只是觉得我那本新书有可能成为畅销书。
I don't want to sound conceited, but I think my new book might be a best-seller.
我不想让人觉得太自负,伴我相信我的新书会是畅销书。
This time went Qingdao to take pictures for my new book, so tired work out there...
这次去青岛为新书拍摄图片资料,很辛苦的工作。
I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week.More soon!
我在我的新书《轻松生活》中写了更多,它下个星期就会出版,很快!
That's the core of my new book, 'Financially Ever After: The Couple's Guide To Managing Money. '
这就是我的新书的核心部分,书名为“财务无忧的婚姻:夫妻理财指南”。
I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week. More soon!
我在我的新书《轻松生活》中写了更多,它下个星期就会出版,很快!
In my new book, I tell many stories of companies who have made the switch away from vanity metrics.
在我的新书中,我讲述了许多摆脱了无用指标束缚的公司的故事。
I was introduced, and she talked a bit about my new book, saying we'd get back to that in a minute.
她先介绍我,再简单谈了一下我的新书,然后对观众说,她和我会稍后再讨论这本书。
Every time someone hears about my new book, the 7 Stages of Marriage, they ask, "What stage am I in?"
每次人们提到我的新书《婚姻的七个阶段》,他们就会问我:“我现在是哪个阶段呢?”
It doesn't matter what — a chapter for my new book, a blog post, answers to an interview someone emailed me, anything.
写什么都可以----可以是我新书的一章,可以是一篇博客,可以是回答别人发送给我的采访,任何东西。
I first encountered this idea as I was researching my new book, Heaven: Our Enduring Fascination With the Afterlife.
我第一次有这个想法是在我探讨我的新书《天堂:我们来世不朽的魅力》的时候。
That's why I decided, with my new book, to go to every single state of Brazil. And I can already see a higher peak.
这就是为什么我决定把我的新书介绍到巴西的每一个州,我已经能够看到一个更高的顶峰。
The same was also true at Mitsui & Co. in its DPF incident in 2004, which I also wrote a case about for my new book.
2004年遭遇柴油机微粒过滤器事件的三井有限公司也是如此。我在新书中也提到了这家公司的案例。
In my new book, Tacit and Explicit Knowledge, I argue that it comes in three very different kinds, which overlap in daily life.
在我的新书《隐性与显性知识》中,我认为隐性知识分为三种非常不同、在日常生活中彼此交叠的类型。
In my new book The Single Trap I look at the underlying causes: how the internet might provide more choice but makes it harder to choose;
在我新书,《单身陷阱》中,研究了隐藏在背后的原因:互联网如何也许提供了更多的选择,但却让选择难;
When doing interviews for my new book on the Great Depression, a natural question comes up: will the present crisis turn out as bad as the 1930s?
我出了一本关于大萧条的书,当参加采访时,一个问题油然而生:现在的危机会像30年代的大萧条那样严重吗?
My new book, "Feed Your Face, " is a fun and easy guide to getting the best skin of your life – no expensive products or prescriptions required.
我的新书《喂养你的脸》是在生活上让你拥有完美肌肤的一本有趣简单的指南——不需要昂贵的产品或者药物。
He works to promote my columns and radio shows on a national scale and will be the point man for promoting my new book when it comes out in the spring.
他的工程,以促进我国栏目和广播节目对全国规模将男子点为促进我国新书的时候,在春天。
As I describe in my new book "Exorbitant Privilege," the U.S. used its financial weapon to force Great Britain to accede to its demands during the 1956 Suez Crisis.
在我的新书“嚣张的特权”(Exorbitant Privilege)中有描述,美国曾在1956年苏伊士危机中使用金融武器迫使英国同意它的要求。
When I was doing interviews to promote my new book, Human Headlines - my 50 Years in the Media, I was asked many times about changes to journalism and the whole world of communications.
当我在做访谈来推销我的新书《人类的标题——我在传媒50年》(Human Headlines-My 50 Years inthe Media)的时候,被多次问及关于新闻业和整个通讯界的改变这方面的话题。
Tonight (Thursday) I am flying to Thailand and will "lose" my normal Friday writing day, so I am going to give you a preview of my new book, Endgame, out and in the bookstores next month.
今晚(星期四)我将飞往泰国和“输”我正常的周五每天写作,所以我打算给你一个月的预览我的新书,残局,出来,在书店旁边。
For meal plans, grocery lists, recipes and much more information on improving your mood, check out my new book, JOY BAUER \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's FOOD cures.
关于改善你的心情方面的膳食计划,杂货清单,食谱和更为详细的信息,你可以查看我的新著,JOYBAUER' S FOOD cures。
Last week, my friend David came around with a new book.
上周,我的朋友大卫带着一本新书来访我家。
It was the only book I brought all the way from Canada for my new life in the city of lights.
这本书被我从加拿大带到这个夜光之城,它,也只有它,伴随我一路走进这个城市,开始新的生活。
So while writing my assigned book chapters, I learn a lot about these new standards and programming models, which I am sure I will start seeing more and more of in our customer projects pretty soon.
因此,我在本书的撰写各章节时,了解了关于这些新标准和编程模型的大量信息,我相信这些标准和模型将很快在我们的客户项目中得到越来越多的应用。
Consequently, when I do things that “feed my ego, ” such as posting new articles, writing a book, or giving speeches, I also end up helping people.
因此当我做事情时,总是要表现 自我 ,例如在网络上帖上一篇新文章,书写一本新书,或者作演讲时,我也终归用帮助人来作为结束。
Later this month Hachette is joining the ranks of Penguin, HarperCollins and Random House by publishing its first new book in India - My Friend Sancho, by Amit Varma.
在这个月的晚些时候,阿歇特公司将加入企鹅出版集团、哈珀柯林斯集团和兰登书屋进军印度的行列,首次在印度出版新书——印度专栏作家阿密特·瓦尔玛的小说《我的朋友桑丘》。
Later this month Hachette is joining the ranks of Penguin, HarperCollins and Random House by publishing its first new book in India - My Friend Sancho, by Amit Varma.
在这个月的晚些时候,阿歇特公司将加入企鹅出版集团、哈珀柯林斯集团和兰登书屋进军印度的行列,首次在印度出版新书——印度专栏作家阿密特·瓦尔玛的小说《我的朋友桑丘》。
应用推荐