My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
我爸爸只是敬了一杯酒，对我妈妈笑了笑，问我今天在学校过得怎么样。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。
We scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim the Christmas tree.
我们先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
One evening, my mom placed a plate of eggs, sausage and burned biscuits in front of my dad and me.
一天晚上，妈妈在爸爸和我面前放了一盘鸡蛋、香肠和烧焦的饼干。
Every day, my mom, my dad, my younger brother Derek and I went to the beach.
每天，我的妈妈、爸爸、弟弟德里克和我都会去海滩。
Neither my dad nor my mom likes it.
我爸爸和妈妈都不喜欢它。
My dad noticed my interest in inventing and encouraged me.
我爸爸注意到我对发明感兴趣，就鼓励我。
I've lost the watch which my dad bought me on my birthday.
我把我爸爸在我生日时给我买的手表弄丢了。
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
My romance with football started when my dad drove me, kicking and screaming, to join a league.
我对足球的感情始于我爸爸带着我去参加一个联赛，我又踢又叫。
I told my dad what happened, and he said my teacher was probably a member of PETA.
我把事情的经过告诉了我爸，他说我的老师可能是善待动物组织的成员。
My dad has always told me this, but now it's my turn.
我爸爸总是告诉我这一点，但现在轮到我了。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
While my mother and I were picking out the gifts, my dad said, "I'll be back soon—I need to see something in the tool area."
当我和妈妈在挑选礼物时，爸爸说：“我很快就回来——我需要看看工具区有什么东西。”
All my dad did was to reach for his toast, smile at my mom, and ask me how my day was at school.
我爸爸只是拿起面包，对我妈妈微笑，问我今天在学校过得怎么样。
When I went to school, I gave my life meaning by learning, studying hard, getting good grades and trying to make my mom and dad proud.
当我上学的时候，我通过学习赋予生命意义，努力学习，取得好成绩，努力让爸爸妈妈感到骄傲。
For example, "I give thanks for mom and dad and my cute dog Spot and my English teacher."
比如说，“我很感谢我的妈妈、爸爸还有我可爱的狗斯伯特，以及我的英语老师。”
Because my mum and dad are from Manchester, and my mum is a City fan and my dad is a City fan, so I'm a City fan too!
小姑娘说：“因为我爸爸妈妈都是曼彻斯特市人，我妈妈喜欢曼城队，我爸爸也喜欢曼城队，所以我就也喜欢曼城队！”
Today, I had a conference with my dad, my counselor, and my history and English teachers because my dad was "concerned" about my grades in those two classes.
今天，我和我爸爸、律师以及我的历史和英语老师谈判，因为我爸爸很关心我的这两门课程的成绩。
'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.
“这一切从我妈将一幅照片挂在墙上的时候开始，那照片是为(纪念)我爸50岁生日照的，照着我，我爸和我弟正摆出可笑的滑雪姿势，”麦克说。
Today, I received two letters, one from my mom, other from my dad, about how much they missed me with me not being around them.
今天我收到两封信，我爹一封我娘一封，写的都是我不在他们身边他们有多么想念我。
"It's not just for my dad, it's for all my family, " he said, fighting back tears.
他强忍泪水说道：“这不仅关系到我父亲，也关系我的家庭。”
"In the beginning, my parents said no, but then my dad said OK, if that's what you want," he said.
一开始我爸妈不同意，但后来我爸又说，如果这就是我想要的，那还是买吧。
He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, "Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind?"
当他抬头时，眼眶里充满了泪水，哽咽道：“我父亲已经死了，可是你知道吗？”
The decision to leave was very sudden. I moved out of my childhood home and in with my dad.
她搬走的决定非常的突然，我也就搬出了我那童年的小屋，和爸爸一起住，那时我11岁。
The decision to leave was very sudden. I moved out of my childhood home and in with my dad.
她搬走的决定非常的突然，我也就搬出了我那童年的小屋，和爸爸一起住，那时我11岁。
应用推荐