Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐妹都搬得离家更远了。
我移动了我的双腿。
I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel.
当我读这本感人的小说时,我感动得热泪盈眶。
I unearthed my old diaries when we moved house.
我们搬家时,我偶然发现了自己的旧日记。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕,以至于我搬进去,和她妈妈,我的外婆住。
My grandparents moved to the countryside six years ago.
我的祖父母六年前搬到了乡下。
My father remarried and moved to a small suburb of Atlanta.
我父亲再婚后搬到了亚特兰大的一个小郊区。
Usually my imagination has moved on, and I can think of different contexts or a different way to do it.
通常情况下,我的想象力已经改变了,我可以想出不同的情境或不同的方式来写书。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
当我搬到东京并在那里住了几年之后,我习惯了列一堆待办事项清单,而且我的日程表看起来总是乱糟糟的,上面写满了要做的事情。
Usually, my imagination has moved on and I can think of different contexts or a different way to do the thing.
通常情况下,我的想象力已经往前走,我可以想出不同的情境或不同的方式来做这件事。
When I was 15, my family moved to Washington.
在我15岁的时候,我家搬到了华盛顿。
I spent the first few years of my life there before my family moved to Perth, Australia.
在我全家搬到澳大利亚珀斯之前,我在那里度过了我人生中的最初几年。
Until I was 12, my family moved around every two or three months, following the harvest of crops in California.
在我12岁之前,我的家人每两三个月就会搬一次家,每次都在加利福尼亚的庄稼丰收之后。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他,但是搬家之后一切就变了。
My family and I moved into our country house one month ago.
我和我的家人一个月前搬进了乡下的房子。
I moved my head into the front of the car and proudly announced, "So far, you've taken nine years off your life!"
我把头挪到车前,骄傲地宣布:“到目前为止,你的寿命已经少了9年!”
I got into a panic as I pressed firmly against the table and moved my head around trying to find the right angle, but it was no use.
我陷入了恐慌,我紧紧地贴着桌子,把头挪来挪去,试图找到合适的角度,但没有用。
Shortly afterwards, I moved to another city for my junior high school.
不久之后,我搬到另一座城市上初中。
My father has donated blood many times since we moved here.
自从我们搬到这里,我父亲献过很多次血了。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
我最喜欢的书是《我的生活》,因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
I said goodbye to my new friend Brigid, whose family had recently moved in our neighborhood in New York.
我告别了我的新朋友布丽吉德,她的家人最近搬到了我们在纽约的社区。
A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor, Nicole Figaro, knocked, asking for help with a squirrel that had gotten into her flat.
在我搬进市中心公寓几个月后,我的隔壁邻居妮科尔·费加罗敲门寻求帮助,因为一只松鼠闯进了她的公寓。
My son cried with joy as a big beautiful bubble came out and moved slowly in the air.
当一个漂亮的大气泡冒出来,在空中慢慢地移动时,我的儿子高兴地叫了起来。
Later, one of my sons went to Canada's east coast near a city called Halifax and the other moved to the west coast to Vancouver.
后来,我的一个儿子去了加拿大东海岸一个叫哈利法克斯的城市,另一个搬到了西海岸的温哥华。
My father, Herbert, moved back to Brooklyn, where he'd grown up.
我的父亲赫伯特搬回他从小长大的布鲁克林区。
Many of my friends have moved there. Before leaving they spoke of my coming later.
我有许多朋友已经搬到那边去了。
How these words moved me, my God.
这些话太打动我了,我的上帝。
I moved only my eyes, up to the ceiling above, and back down.
我只动了动眼睛,先向上看天花板,再向下。
I avoided her building, took other routes, and six months later my family moved to another part of town.
我避开行走她曾住过的那座楼房,取道别的路线,六个月后我家搬到城里另一个地方。
He just smiled, invited me to write him about my feelings, and moved on to the next handshake.
他只是笑了笑,欢迎我把自己的感受写下来寄给他,然后又和下一个人握手。
应用推荐