By the end of the week, I couldn't even remember one word of my Mother Tongue.
在这个星期快结束之时，我甚至记不起我母语中的任何一个词藻。
I can read, write and speak English and German in addition to my mother tongue, French.
除我的母语法语外，我能读、写和说英语和德语。
A: I can read, write and speak English and German in addition to my mother tongue, French.
A：除我的母语法语外，我能读、写和说英语和德语。
It is of great help in job hunting mastering English, French and my mother tongue Chinese.
这是有很大帮助的求职掌握英语，法语和我的母语中国。
I don't like English actually, cause I'm a Chinese, I love my country and my mother tongue.
我不喜欢英语，因为我是中国人，我爱自己的国家和语言。
My mother tongue is (European) Portuguese, but my contact with other languages started early.
我的母语是（欧洲）葡萄牙语（译注：与美洲、非洲、亚洲等地区的葡萄牙语相对），但是我很早就开始接触其他语言。
My mother tongue is French, but I learned to speak English as a small child by watching American TV.
我的母语是法语，可是从小看美国电视就学会了讲英语。
“Even though Chinese is my mother tongue, I would rather see it in English, ” she commented during the interval.
即便中文是我的母语，我还是希望听到英语版本的。
I am sure I can recover my poetic olfaction and historical memories in the glory of my mother tongue 'poetry.
我确信能够在母语诗歌的光辉中，恢复我的诗歌嗅觉，历史记忆和对世界的敏锐。
I majored in English for Tourism at college. In addition to Chinese, my mother tongue, I can speak English and French fluently.
除了我的母语汉语以外，我还可以流利地说英语和法语。
The course was called Foreign Language. I had no idea about language at that time. Chinese is my mother tongue, and everybody speaks Chinese around me.
那个时候我对语言没有概念，中文因为是母语，大家都在说，没有把他当成一门语言对待。
English is not my mother tongue, but I think you successfully delivered your opinion through you consistent tone, after a win or loss, good or bad performance.
英语不是我的母语，我想在一场比赛以后，无论输或者赢，好的表现或者坏的表现，你都成功的表达了你的观点。
My mother tongue is the Lisu language, in my village, there is no poetry theory, not poetry criticism, no remuneration for poetry and no poets' responsibility, there is even no poetry text.
我的母语是傈僳语。在我的母语故乡，没有诗歌理论，没有诗歌批评，没有诗歌稿费，没有诗人责任，甚至没有诗歌文本。
I feel good about the level of education in general, but want my kids to also maintain their mother tongue of English.
学校的教育水平总体来说还不错，不过我希望我的孩子也不要丢掉他们的母语——英语。
While my mother went out to work, my grandmother, who spoke no English, looked after me, teaching me to speak her native tongue.
那时我妈妈去工作，就让我奶奶来照顾我，她并不会说英语，就教我说她的母语。
But there is no editor for my column. If Chinese is your mother tongue, you've probably noticed some awkward phrasing.
不过，专栏没有编辑，如果汉语是你的母语，你肯定见过一些不对劲的表达方式。
You know how things just come naturally in your mother tongue When I dance with my troupe, we create new words all the time.
当你用母语表达自己时，一切都那么自然。每次我和同伴们跳舞，都会创造新的词汇。
But, I also make up my mind that I need to continue my language study. I want to make foreigners understand me better. The best way to reach it is using their mother tongue.
但是，我还是要继续学习语言，继续学习是为了更好的跟别人交流，用他们的母语跟他们交流。
As a Chinese, we cannot hold my anger, I think it is. Our mother tongue is the best and fastest way to express our feeling but not organize it in English.
作为中国人，我不能掩饰自己的愤怒，母语是最好的表达方式，而不是组织英语再写出来！
I got drunk with impunity. No angry mother awaited my return home at five in the morning. No enraged father tongue-lashed me for lousy grades.
我可以喝醉而不受惩罚，没有生气的的母亲在清晨5点等候我的归来，没有愤怒的父亲因为我的糟糕分数而对我破口大骂。
It is mother's Day tomorrow. Whenever such a special occasion approaches, I would often feel something on the tip of my tongue. The love given by mother is beyond description in simple words.
明天又是母亲节了。每逢这个特殊的时刻，我都不知道说些什么，母爱之深是无法用言语来诠释的。
My view is that Singaporeans should be proficient both in the English language and their mother tongue, whether it is Chinese, Malay or Tamil.
我认为新加坡人应该通晓英文和母语——不论是华文、马来文或淡米尔文。
My view is that Singaporeans should be proficient both in the English language and their mother tongue, whether it is Chinese, Malay or Tamil.
我认为新加坡人应该通晓英文和母语——不论是华文、马来文或淡米尔文。
应用推荐