I sighed and turned to my monitor.
我叹了口气，盯着显示器。
Stickies is a PC utility I wrote to try to cut down on the number of yellow notes I was leaving stuck to my monitor.
胶粘是我写的PC工具，试图削减对我的离开黄粘在我的显示器笔记数量。
Seeing them on my monitor, I noticed a yellow spot on my black shirt, so I looked down. A big, dried booger was stuck there.
回家后我把照片拷到电脑上看，发现在我的黑衬衣上有一个黄点，低头再看我的黑衬衣上粘了一块大鼻涕！
I remember my monitor Wang Qiang is a Book addiction, he is now in the new East, is the new East Education Research Institute director.
我记得我的班长王强是一个书癖，现在他也在新东方，是新东方教育研究院的院长。
Last Monday when I stepped into my classroom, my monitor told us that our class teacher, Mr Sun, had passed away in a traffic accident.
上个星期一，当我走进教室的时候，我的班长告诉我们，我们班老师孙先生在交通事故中去世了。
As the last beats in the heart monitor trailed off, I knew Lyra had left my life forever.
当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。
Note that my intent in this description is only to help tools and frameworks that want to monitor or test client-server interactions, but certainly not to mimic WSDL or WADL.
注意，在这个描述中，我的意图只是想帮助那些要监测或测试客户端/服务器端交互的工具和框架，当然不是要模仿WSDL或WADL。
I practiced my speech in front of a video monitor, did a walk-through of how it would be staged, received instruction on where to stand, where to wave, and how to best use the microphones.
我在视频监视器前面练习我的演讲，做了一个初排，分析该怎么样开场，被指导该站在哪里，该在哪里挥手和最佳的使用话筒的方法。
My family thinks I bought a brand new high resolution monitor — but all I did was wipe off the dust and fingerprints.
我家人以为我买了一台崭新的高分辨率显示器——但实际上我所做的只是擦去了外面的灰尘和手指印。
Automation works equally well on the viewer side, of course; I have startup routines on my desktops that automatically connect to sessions on servers that I monitor all around the world.
当然，自动化同样适用于查看器端；我在自己的桌面上启动了一些例程，它们会自动连接到我在全球监视的服务器上的会话。
We sat, horrified, until at last we found the “baby monitor” my son had left behind, the apparatus under the bed, the receiver in our TV room, to hear whether the baby was crying.
后来我们才发现原来这是我儿子落下的婴儿监听器。 监听部分在客房的床下面，接收器在这个放电视的房间，本来是用来听婴儿哭没哭的。
Toward the end of my tour, I was brought into a room where a three- dimensional image of the earth rotated on a large flat-panel monitor.
访问结束前，我被领到一个房间，在一个巨大的纯平显示器上有一个旋转的地球三维图像。
All my hardware (on a few-year-old PIII) was recognized happily, including my 1280x1024 flat-panel monitor and matching mode on my nVidia TNT2 video card.
我的所有硬件(几年前的旧机器上的)都恰当地识别了出来，包括我的1280x 1024的平板显示器以及与我的nVidiaTNT2显卡相匹配的模式。
My computer experience began with a Kaypro IV (right) running CP/M, a simple machine using two 5.25 inch floppy drives and a nine-inch green monitor screen.
我接触的第一台电脑是一台运行CP/M操作系统的KayproIV，它的配置相当简单，主要就是两个5.25英寸软驱和一个9英寸的绿色显示器。
I do my best to monitor my own kids-if I can hear their music "leaking" from their earbuds, I tell them to turn it down, and otherwise make a nuisance of myself.
我尽自己最大的努力监督我的孩子，如果他们的耳机里“泄露”出音乐声而被我听到，我会提醒他们调低音量，或者采取其它一些不受欢迎的方式。
I like being able to monitor approaching storms as well as my location and how high I'm climbing or how fast I'm descending.
我希望能够预判即将到来的暴风雨，能够知道我的方位，能够知道我爬了多高和我下降的有多快。
I self-monitor and watch out for early changes in my mood and thinking, to try to pre-empt the worst of an episode.
对自我思想和心境的早期改变，我处处留心并控制好它们，试图将最坏的事情遏制在萌芽状态。
“My mission is to find simple, inexpensive ways to monitor health that are specifically designed for remote places and harsh conditions, ” Sindi notes.
“我想为偏远地区及恶劣生存环境中的人们设计出那些既便捷又便宜的健康检查方法，”辛迪说。
I decided to switch back to my newer computer by using an external monitor.
我决定换回我那较新点儿的电脑在外接个显示屏。
I also monitor global events, trying to lower my stop-losses when very important news can hurt my position.
我还监测全球性事件，努力降低我停止损失时，非常重要的新闻可以伤害我的立场。
In my junior year, I served as monitor of my class, and received Advanced Person of Jiangxi University of Science and Technology.
在我大三的时候，我担任了我们班的班长，而且荣获江西科技大学先进个人的荣誉称号。
On a tiring afternoon I'll habitually monitor my odometer and do the math - 23 miles to go, two hours if the wind doesn't turn; I'll be in my motel by 5:15.
一个下午，疲劳的我习惯性的看了看我的里程表并计算了一下——还有23英里，如果风向不变的话应该需要两个小时。五点一刻的时候我将会到达预定的汽车旅馆。
I was the monitor of my class in primary school and I got the first place in graduate tests.
我在小学里是班长，在小学毕业考试中还取得了全段第一的好成绩。
Student a interrupt: Granted, the monitor did the HW, how would it motivate me to finish my HW?
学生插话：就说班长做了作业，怎么会影响到我是否完成作业呢？
I remember him so clearly because he was assigned as the monitor who recognized me sincerely by knowing my enrollment score was high.
我把他记得这么清楚是因为他被定为班长，入学后看到过我的高考成绩，说我的分不低，对我极为赏识。
I remember him so clearly because he was assigned as the monitor who recognized me sincerely by knowing my enrollment score was high.
我把他记得这么清楚是因为他被定为班长，入学后看到过我的高考成绩，说我的分不低，对我极为赏识。
应用推荐