My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”
My mom was coming out and she was only going to come out for a few weeks.
我妈妈那时请假出来，而且只出来几个星期。
At the bakery my Mom was amazed by all the new 16 pastries and breads they had.
在面包店里，看到所有新鲜出炉的点心和面包，我母亲很是惊讶。
My Mom was very scared as Lions and Elephants passed within feet of the jeep.
当狮子和大象近如咫尺经过我们的吉普车时，妈妈非常害怕。
My Mom was sick so much last year and I didn't get to spend much time with her.
他说，“我母亲去年得了重病，我没时间陪她。”
It was even harder for me to go to school while my mom was lying in the hospital.
妈妈躺在医院的病床上，我还要去上学，这对我来说就更困难了。
As it turns out, my mom was right about a lot of things, and this was one of them.
结果，有许多事情都被母亲说中了，这是其中一件。
Her mother had died of the same thing at 47, and my mom was 42; she was really worried.
外婆因此病在47岁那年病逝，而我的母亲那时已42岁；她很担心自己将会是和外婆一样的命运。
It works - my first job was at the local grocery store, where my mom was a frequent customer.
这样很有效—我的第一份工作时在家乡的杂货店，而我妈妈就是此店的常客。
My mom was in our house trying to take care of my little brother and my sick grandmother.
而我的母亲只能在家里照顾我的弟弟和害病的祖母。
Those words didn't mean she didn't care; my mom was expressing her unconditional support of me.
她这么说不代表她不在乎；我妈妈表达的是她对我无条件的支持。
My mom was so mad, she said, how could anyone not tell the difference between wheat and grass?
我妈妈疯了，她说，怎么会有人分不清苗和草的区别？
My mom was washing dishes in the kitchen. Behind her were the stairs that led to my brother's room.
有一天，妈妈正在厨房洗碗，她身后是楼梯，直通到我哥哥的房间。
He remarried a Japanese lady who hardly spoke English a month after the divorce with my mom was final.
在和我妈妈办完离婚手续之后的一个月，他娶了一个不怎么会说英语的日本女人。
Few days later, my mom was passed away due to heart failure. The thing happened in an unexpected manner.
几天以后，母亲因心脏病猝发而去世。这事发生得太突然了。
One day, my mom was trying to help me differentiate the pronunciations of "ei" and "ie" but I just couldn't get it.
一天，妈妈试图教会我区分“ei”和“ie”发音上的区别，但我就是搞不清、记不住。
'my mom was a stay-at-home mom and cooked everything from scratch, so in my mind I should be doing it,' Ms. MacMillan says.
麦克米伦说：我的母亲是一位全职妈妈，她样样亲力亲为烹制每一道菜，所以我就认为我也应当这么做。
After standing there for a whole day, my mom was so dead on her feet that she could not even cook dinner for us by the time we got home.
我们在那儿站了一天，回到家的时候，我妈妈的脚累得要死，连做晚饭也做不动了。
When my mom was widowed three years ago, her first V-day alone was the most difficult time for her because it was also my dad's birthday.
我妈妈守寡三年了，第一个没有我爸爸的情人节是她最难熬的日子，因为那天还是我爸爸的生日。
But I know why they were perfect: My mom was a college-educated housewife who in another time might have been a naturalist or a historian.
然而我却知道为何妈妈能做出最棒的小甜饼。那是因为，她是位念过大学的家庭主妇，本来完全有可能会成为博物学家或历史学家什么的。
"I agreed because I knew my Mom was in debt and I wanted to help her," Srey Neth said. "I didn't care what kind of job I had to do to help her."
“我知道我妈妈欠了债，也想帮她，所以就同意了，”SreyNeth说，“我不在乎为了帮她需要做什么样的工作。”
Adu: my mom was always the supplier of soccer balls and so people were always knocking on my door and trying to get me out, so we could play.
阿杜：我妈妈总是为我提供足球，因为那里的人总是敲我家的门叫我出去，然后我们就可以一起踢了。
"My mom was really soft-spoken, but if anybody crossed her children, she somehow found this remarkable strength." - Harper's Bazaar December 2008.
关于母亲——我的妈妈说话非常温柔，但是，如果有人欺负妨碍她的孩子，她不知为什么会瞬间产生一种非凡的能量去抗衡。
I had a wonderful time last Sunday. I tidied up my bedroom as usual in the morning and my mom was very please and awarded me by letting me go shopping with her.
我渡过了一个很愉快星期日，早上我如常地打扫了我的房间，妈妈很满意便奖励我，让我跟她一起去购物。
And that's what my mom was like when I did it. (Laughter) I left a very cozy tech job in Israel at a nice software company and I moved to New York to study animation.
(笑声)我辞去了在以色列一个软件公司的一份非常舒服的技术工作，我搬到了纽约去学习动画。
While everyone else was looking for popular athletes, actors and musicians as positive role models, my mom was my inspiration, and she continues to be all these years.
当人们都去选择某个著名的运动员、演员或者音乐人士作为自己崇拜的偶像时，我的母亲却是我全部灵感的来源，这些年来一直如此。
Today, my mom was bragging about how she was impressed that she had the technical skill to figure out how to "hack" into my phone after twenty minutes of playing with it.
今天我妈拿我手机玩了20分钟，然后就吹牛说她掌握了“黑”进我手机的技巧。
Today, my mom was bragging about how she was impressed that she had the technical skill to figure out how to "hack" into my phone after twenty minutes of playing with it.
今天我妈拿我手机玩了20分钟，然后就吹牛说她掌握了“黑”进我手机的技巧。
应用推荐