My teacher pointed out my mistakes.
我的老师指出了我的错误。
I guess I should recognize my mistakes and learn the lesson they teach me and move forward.
我想我应该认识到我的错误,吸取教训,并继续前进。
I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
除了打扰你,让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了,材料附在信里。
I only relaxed a little around my eight roommates, who were willing to speak German slowly to me and didn't seem to mind my mistakes.
只有在我的八个室友身边,我才能放松一些,因为他们愿意放慢速度对我说德语,也似乎并不介意我的错误。
Face my mistakes without defiance.
虚心面对我的错误。
Thank you for correcting my mistakes.
谢谢你纠正我的错误。
He ranted on about my mistakes in calculations.
他大声数落我的计算错误。
I don't need any sympathy for my mistakes.
我不需要同情我犯的错误。
But I like to think that I have learned from my mistakes.
不过我想我从我的错误中吸取教训了。
I learned most of what I know from my mistakes and failures.
我大部分的经验都是从我犯得错误和失败的经验中学到的。
How could the story have finished so well, considering my mistakes?
一想到我的错误,这个故事怎么会写得这么好?
When I do that I set myself up for being overly critical of my mistakes.
当我做这件事的时候,我让我自己去过分地挑剔我的错误。
As I told Lehrer, I had apologized and tried to make amends for my mistakes.
我又告诉他,我已经道过了歉,并尝试去弥补我的错误。
In a word I feel free to talk because my mistakes won't be so conspicuous.
总之,我可以随便说因为我的错误不会觉得很明显。
If you can, try be observant of your own behaviour and to learn from my mistakes.
如果可以,请你仔细留意自己的行为,并从我的错误经历中总结出教训。
I have time to compose my thoughts, and retain a record of my mistakes and problems.
我有时间去编辑我的思想,保留我的错误和问题的记录。
Usually, I find that I learn more from my mistakes than from what works the first time.
通常,我从错误中学习到的东西比首次成功学得的东西更多。
You'll be able to listen to all my mistakes as well as the things I have said correctly.
你们能理解我所有的错误,和我说的正确的方面。
I thank all my readers who had been tolerant toward my mistakes and inappropriate comments.
我向所有容忍我的错误与不适当评论的读者致谢。
Hopefully you can learn from my mistakes, and maybe even pass the lessons on to someone else.
真心希望你能从我的教训中有所收获,可能的话还能将这些传递给其他人。
Then I review it in my head, trying to figure out what went wrong, trying to learn from my mistakes.
然后我就在脑子里回想这些不好的事情,找出哪里不对头,从错误中学习。
I ask you to save me from my past, my regrets, my mistakes, my SINS, my habits, my hurts, and my hang-ups.
我要你救我离开我的过去,我的悔恨、我的错误、我的罪、我的习惯、我的伤痛和我的障碍。
On the other hand, my English is so so, and need to improve. I do hope friends can correct my mistakes.
另一方面,我的英语一般般,也需要提高。我希望朋友们能帮忙更正我的错误。
On the other hand, my english is so so, and need to improve too. I do hope friends can correct my mistakes.
另一方面,我的英语一般般,也需要提高。我希望朋友们能帮忙更正我的错误。
But rather than run from my failure, I went back to my factory, studied my mistakes and resurrected the business.
我回到工厂,研究自己的错误并恢复了业务。
I would like to tell my younger self what I've learned, but without my mistakes and lessons, I wouldn't be who I am now.
这些道理,我真想告诉年轻时的自己;但如果不犯那些错,不受那些教训,我也不会变成现在的我。
But I've gradually reduced my mistakes, and I'm slowly learning to try new things - even when I don't think they're going to work.
但是我已经逐渐学会少犯错,试着去尝试新的事物——尽管我不认为那样能行。
They say we need to study history so we won't repeat our past; I've studied my personal history, and will avoid my mistakes in the future.
他们说我们学习历史,以免重淘覆辙。我已经认识到我的过往,我也将避免类似的错误。
They say we need to study history so we won't repeat our past; I've studied my personal history, and will avoid my mistakes in the future.
他们说我们学习历史,以免重淘覆辙。我已经认识到我的过往,我也将避免类似的错误。
应用推荐