It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
Having talked with John, I realized my mistake.
和约翰谈话之后，我意识到了自己的错误。
Comrades'criticism have opened my eyes to my mistake.
同志们的批评使我认识到自己的错误。
Answer hints: none of us was born perfect, I believe I have a second chance to correct my mistake.
回答提示：我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。
I truly do appreciate his kindness and I apologize to every motorcycle friend for my mistake... please forgive me.
我真心感谢他的善良，还要因我的错误向所有的摩托车朋友道歉…请原谅我。
I thought it was the other church, he one near the market, and I waited there till a quarter to twelve, and then I realized my mistake.
我以为是另一个教堂，是靠近集市的那个教堂，我在那儿一直等到差一刻十二点，后来意识到我搞错了。
Before that night, I had harboured some small hope that Britain would one day grasp the true nature of Halloween, but now I realise my mistake.
在那夜之前，我心里有一个小小的希望，希望有朝一日英国人能抓住万圣节之夜的真正本质，但是现在，我意识到了我的错误。
Objectively it may be the case that you have lost your job or a loved one; but to then conclude that you are a victim is an interpretation. That is where I make my mistake.
在客观的世界里，你也许真的失去了工作或爱人，但我却在主观的诠释中，把你当成受害者，这才是我的错误所在。
My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.
老板命令我不能再犯同样的错误，不然就把我解雇。
My mother would usually sew my name on my school uniform in case others take it by mistake.
我妈妈通常会在我的校服上绣上我的名字，以防别人错拿了。
I said sorry for my mistake and quickly ran away.
我为我的错误道了歉，然后迅速跑开了。
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
I realized that it was a small mistake which was made by my mother, but somehow the breathless feeling was so strong that it made me very angry.
我意识到这是母亲犯的一个小错误，但不知为何，那种喘不过气的感觉十分强烈，因此我非常生气。
I once asked my students what they would do if someone in class forgot a word or made a mistake.
我曾经问过我的学生，如果班上有人忘了一个词或犯了一个错误，他们会怎么做。
Months later the incident crept into my mind and I realised my mistake, I think Oprah would call it an ah, ha moment?
几个月之后，这件事突然冒出来，我意识到了我的错误，我想欧普拉可能会称这个是“啊，哈”时刻？
My mistake was simple: I got it wrong on first use as I wrote the story, and then, with the misspelling ingrained in my head, repeated the mistake every subsequent time.
我的错误很简单：在我第一次写文章的时候就写错了名字，后来这个错误的名字就深深地印在我的脑海，后来每次都潜意识的用了这个错误的名字。
But according to a source, Mason responded, "If I gave off the impression that this was a place to just come and have fun, that was my mistake, and I did something wrong."
据一位报料人说，梅森回答道：“如果我给大家留下的印象是，这是一个说来就来的开心之地，那是我的错，是我做错了。”
My mistake was to confuse a destiny to love with a destiny to love a given person. It was the error of thinking that Chloe, rather than love, was inevitable.
我的错误在于混淆了注定去爱和注定爱上一位特定的人之间的区别，以为今生注定要爱上克洛艾，而不是注定要去恋爱。
While I still felt sorry for my mistake, so I would be careful before operating the machines next time.
不过我仍因为我的过错而觉得对不起他们，所以我会在下次操作机器的时候更加小心。
I recognized my mistake, I changed my move, at last, I covered our captain successfully, our team won the game.
我认识到了我的错误，我改变了移动，最后，我成功地掩护了队长，我们队赢得了比赛。
As you said, the drive-through was because of my mistake because I didn't hit the limiter button.
正如你说到的，通过维修区的处罚是因为我的错误，因为我没有按限速按钮。
Falls in love with you are my mistake, the tears unconscious falls.
爱上你是我的错，泪水不知不觉中滑落。
As the elevator doors closed, I tried to correct my mistake and double pressed the button for the fourth floor, hoping it would erase the selections and prevent an unnecessary stop.
当电梯门关闭时，我试着纠正自己的错误，按了两下四楼的按钮，希望可以抹除掉我之前的选择、不做不必要的停留。
I was so happy that I confess my mistake at the right time and correct it.
我很开心我及时坦诚了我的错误并予以改正。
She advised me not to repeat my "mistake" and said that next time I should make some other excuse like diarrhea or food poisoning, or simply say that I am sick.
同事建议我不要再重复这个“错误”，并且嘱咐我下次要找个其它的借口，比如腹泻、食物中毒，或者就直接简单说我生病了。
Falls in love with you are my mistake, is doomed to want me to be sad.
爱上你是我的错，注定要我一个人难过。
Falls in love with you are my mistake, is doomed to want me to be sad.
爱上你是我的错，注定要我一个人难过。
应用推荐