Scenes of the past rose before my eyes.; The past came back to my mind.; My mind flashed back to scenes of the past.
往事浮现在我眼前。
I would like to type the thoughts that have just sprung up in my mind. Read and ponder on each line.I admit that it's a sad aim at poetry, but I am allowing my mind to control my typing.
我喜欢把那些从我大脑里跳出来的每一个想法记录下来。我静静的读并且认真思考每一行,我承认它也许不是一首好诗,但是,我可以说,我记录下来的都是我思想的每一个微粒。
Your mind and my heart will never agree until your mind ceases to live in Numbers and my heart in the mist.
你的心思和我的心怀将永远不会一致,除非你的心思不再居留于数字中,而我的心怀不再居留在云雾里。
So far in this 18-month journey I've changed my mind several times, and I expect to change my mind again as I gain new insights.
在这18个月里,我数次改变自己的想法。而我估计在吸收新观点的时候我会再次改变想法。
To me it is' a body ', not 'my body', 'a mind', not 'my mind'. The mind looks after the body all right, I need not interfere.
对我而言它是“一个身体”而非“我的身体”、“一个头脑”而非“我的头脑”。头脑会妥善的照顾身体,没需要我的干预。
Those who know my mind would say I’m free of worries while those who don’t know my mind would wonder what I’m seeking.
知我者谓我无忧,不知我者谓我何求。
Blue sky white cloud continuously, that is my mind filar silk leaves light sorrow; yet my mind and the sky was clear, because I think soon reunion.
蓝天上缕缕白云,那是我心头丝丝离别的轻愁;然而我的胸怀和天空一样晴朗,因为我想到了不久的重逢。
I hope there is such a person, you do not mind my bad temper, do not mind my bad habits, and do not mind my family always stood by me, and believe it to grow old.
我希望有这么一个人、不嫌弃我的坏脾气、不嫌弃我的坏习惯、不嫌弃我的家境怎样,始终站在我身边,一不小心就白头到老了。
Maybe a strawberry. No, I changed my mind. Vanilla swirl! No. Man, I can't make up my mind.
也许该要草莓味。不,我改主意了。香草卷味!不要。天哪,我拿不定主意了。
I always tell people that sometimes I may not tell what is on my mind, that as long as I speak out what is on my mind, the words are true.
我总是告诉人们有时我可能不会说出我脑中所想,但是只要我说的都是真的。
Then my mind goes to the people that influence me most... and my dear friend comes flooding in my heart and mind and I know with no doubt what her secret is for staying young and alive-HOPE!
后来我想起最影响我的人……而且我亲爱的朋友开始温暖我的心灵。毫无疑问,我知道,她保持青春和活力的秘密——希望!
Your mind and my heart will never agree until you mind ceases to live in Numbers and my heart in the mist.
你的心志和我的心灵将永不相通,除非你的心志不再停留在云雾之中。
I would like to type the thoughts that have just sprung up in my mind. Read and ponder on each line. I admit that it's a sad aim at poetry, but I am allowing my mind to control my typing.
我愿意跟随那些刚刚出现在我脑海的想法。品读并思考每一条。我承认那是飘渺的目标,但我仍允许我的思想控制我的类型。
My brother has his sword, King Robert has his warhammer, and I have my mind... and a mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge.
我的兄弟有他的长剑、国王罗伯特有他的战锤,而我有的是脑子……头脑要阅读才能保持清醒,就像剑要磨才锋利一样。
With these words I can condition my mind to perform every act necessary for my success. With these words I can condition my mind to meet every challenge which the failure avoids.
有了这句话,我就能调整自己的情绪,迎接失败者逃避而远之的每一次挑战。
There is quite a number of things on my mind, and my car insurance is also due for renewal. My mind had been occupied by a to-do list that needs urgent attention.
上星期很多事情要烦恼,再加上车子的保险要到期了,我的脑袋里都装满了必须得赶紧完成的事情。
Evening breeze rose, and my mind started to relax. Yet I still cannot let my mind wander away from worrying about you.
晚风轻轻地吹过,心田慢慢在放松,可我对你的牵挂却依然无法放下。
My lectures, and the recommended reading from my books How the mind Works (1997) and the Language Instinct (1994) try to weave a coherent story about the mind.
我的授课,以及建议选读的两本书《心智如何运作》(1997)、《语言本能》(1994),会试著为心智编织出一个融贯的故事。
I decided to mind my own business. (I silently thought I might later change my mind if one of them said something about "that old fart across the aisle" or some such;
于是我决定自己忙自己的。 (我暗自思忖,假如她们两个有人说出“坐在过道那边的老头儿”之类的话,我一定会改变主意;
I decided to mind my own business. (I silently thought I might later change my mind if one of them said something about "that old fart across the aisle" or some such;
于是我决定自己忙自己的。 (我暗自思忖,假如她们两个有人说出“坐在过道那边的老头儿”之类的话,我一定会改变主意;
应用推荐