When I realize that we need to discard atheistic philosophy completely, my mind is so troubled, infinitely troubled.
当我了解到我们要完全地放弃苦行的修道哲学时，我的内心真是矛盾，真是有无限的矛盾。
Even so, it is apparent that the American dream survives, at least in the bright mind of my barber, as her spontaneous and accurate description of it reveals.
即使如此，美国梦显然没有消亡，至少它存在于我的理发师聪明的头脑中，因为她可以自然并准确的描述它。
My mind is just the same as it's always been, so I feel very frustrated.
而我的头脑没有变化，以此我感到非常沮丧。
I say "the evening light," because in the evening we wander out, and so that aspect is impressed on my mind.
我说“暮色”，是因为我们是傍晚时分外出漫步的，所以这一点在我印象中尤为深刻。
I feel a little bit silly writing to you as my problem isn't very serious but it is bothering me so I hope you won't mind.
我觉得给你写信有一点傻，因为我的问题并不是很严重，但是它的确困扰着我，所以我希望你不要介意。
So, for me, whenever I speak of minimalism, a little bit of Buddhism is always on the back of my mind.
所以，对我来说，当我说到极简主义，我的脑海里总会有一点点的佛教信条。
Delivering a commencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation.
做毕业典礼演说是一个重大的责任，我的思绪回到了自己的那次毕业典礼。
My ex always/never/used to: If your ex is still on their mind so much that they need to constantly bring her up, then why are they dating us?
我的前女友经常/从不/这样:如果你的前任总在脑子里挥之不去，还老是忍不住提起，为什么不回去重归于好呢？
With this rule, my mind knows that I will be doing the hard work foronly a limited amount of time, so there is no reason not to focus andgive my best.
有了这个法则，头脑会十分清楚当下的痛苦是有限的，因此没有理由不集中注意，不遗余力，发挥全效。
Yoga IS so much more than that, and it is with great pleasure that I will do my best to open your eyes and your mind to what yoga is and what yoga could be.
瑜伽远远不止这些，我很乐意尽最大努力让你了解什么是瑜伽，让你明白瑜伽能让你达到什么境界。
All of a sudden, there's such a title coming to my mind. It is so big it even can cover all the aspects of our life.
忽然想到这样一个题目，它很大，宽广到了甚至可以包括我们生活的每个层面。
Mr Smalley says that while he doesn't mind mess, he is not so keen on grime: “I do clean my keyboard – if you eat at your desk, they can get pretty horrible.”
斯莫利表示，尽管他不在意凌乱，但他也并不那么喜欢尘垢：“我确实会清洁一下自己的键盘——如果你在办公桌前吃东西，它们真的会被弄得很恐怖。”
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此，即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险，我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
So first of all bear in mind I like the very idea of physical modeling and I think this is a good piano, though Roland has to address many points - in MY VIEW - to improve it.
因此，首先我喜欢物理模型的想法，我认为这是一个很好的电钢琴，虽然罗兰必须解决许多问题-我认为还需要些改善。
If there is one thing I have learned from my time here so far, it is that the students at Stanford value creativity and a playful mind above all else.
自从我进入斯坦福读书起，我学到的最重要的一件事就是创造性与活跃的思维比其他一切都来得更有价值。
But what must be kept in mind is that Sade himself refuses to be my neighbor, not so that I can refuse to be his neighbor in turn but so as to recognize the meaning of his refusal here.
但是我们必须记住的是，萨德自己本人拒绝成为我的邻人，不是为了我能够拒绝当他的邻人，而是为了体认出他在此拒绝的意义。
So, I sun-up a sentence, this sentence is also my aphorism----Nothing is impossible to a willing mind.
所以，我总结了一句话，这句话也可以作为我的人生格言——世上无难事，只怕有心人。
I'm really appreciating to you for treat me so, my friend. It's great to know you. What's more, in my mind, meeting you is my destiny.
感谢你为我做的一切。认识你是一件美妙的事情。我甚至觉得，是命运指引我们相遇。
My real life outside of filming is easy and always has been so I don't mind putting myself through some pain in order to understand and feel a character.
在电影之外，我的生活还是很自在的，而且一贯如此，我也不介意为了去理解和感触到角色，而让自己吃些苦头。
In this world, perhaps is the kind of palm stretches of emotion, with trivial flavor fireworks, let my heart feel so real, let the cycle of seasons, fall in the peace of mind, from each other.
这世间，也许是那种掌心绵延的情感，带着琐碎的烟火味，让心感觉那么真实，让四季轮回中，落在心安里，从此相濡以沫。
I like to see movie so much, watching the movie is like reading a book, my mind will gain things and I will feel satisfied.
我很喜欢看电影，看电影就好比读一本书，我的思想有所收获，感到满足。
Night sleep, my mind is full of her, took her cell phone to send text messages, our love relationship so determined.
晚上睡不着，满脑子都是她，拿起手机给她发短信，我们的恋爱关系就这样确定下来了。
There is a lady sweet and kind, was never a face so pleased my mind; I did but see her passing by, and yet, I'll love her forever.
有一位姑娘甜美又温柔；从未有一张脸让我如此心荡神摇；我只看见她经过；就会爱她到永远。
It is hard to concentrate on nothing, so I use memory to focus my mind while I am playing.
这是很难集中精力没有，所以我用记忆把重点放在我心中，而我打球。
You talk about content for me is a really good thing to do, but my heart is not think so, my mind was thinking 'how to do that'.
你所讲内容对我而言的确是件很好办的事情，但是我的心却不是这么想，我的脑子在想‘该怎么办’。
You talk about content for me is a really good thing to do, but my heart is not think so, my mind was thinking 'how to do that'.
你所讲内容对我而言的确是件很好办的事情，但是我的心却不是这么想，我的脑子在想‘该怎么办’。
应用推荐