Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸,一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父,仔细地考虑了我的话,并认真地回复了我。
IM app, how to ensure the other side received my message?
我的应用程序,如何确保对方收到我的消息了吗?
As my message was translated, it seemed to create unease.
这些话被翻译成中文之后,似乎在现场引起了不安。
When you look up to me as some kind of authority, you have misunderstood my message.
当你们把我作为权威而仰视我时,就是误解了我的信息。
Go and carry my message, 'he interrupted impatiently.' I'm in hell till you do! '!
“去吧,送我的口信去。”他不耐烦地打断了我的问话。“你不去,我就等于在地狱里!”
So my message to Congress is this: let's keep working together to solve this problem.
所以我给国会的忠告就是:让我们共同努力解决这个问题。
My message is simple: No. I will veto any effort to get rid of those automatic spending cuts.
我要传达的信息很简单:不,我将否决任何撤销自动削减开支的法案。
Monkey bell is ringing, my message immediately arrived, I wish you a happy New Year's eve!
猴年的钟声响了,我的短信立即赶到,祝你除夕快乐!
So my message to all of you in this is: Don’t wait to do the things you know need to be done.
所以我要忠告全班同学的是:如果你知道有些事情需要做的话,千万不要等。
So my message to all of you in this is: don't wait to do the things you know need to be done.
所以我要忠告全班同学的是:如果你知道有些事情需要做的话,千万不要等。
So my message to all of you in this is: don t wait to do the things you know need to be done.
所以我要忠告全班同学的是:如果你知道有些事情需要做的话,千万不要等。
Literally months after my partner brought my message to Israel last year, two things have happened.
在我的合伙人去年把我的信息带给以色列之后差不多几个月,两件事情已经发生了。
'Now, Jonah,' said God, 'I've given you a second chance. Go to Nineveh and give the people my message.'
“现在,约拿书,”上帝说,“我给你第二个机会。去尼尼微给那里的人带去我的信息。”
My message to the children - I'm going to make an announcement to the children and ask them not to be afraid.
我给孩子们的信息——我要向他们宣布,告诉他们不要害怕。
When I don't have time to finish a message, or when I get interrupted, I save my message into my draft folder.
当我没有时间去回复一个信息,或者当我的思绪被打断时,我把我所写的信息保存到我的文件夹里。
So today I want to warn you. Hear my message to you about how dangerous a lifestyle of procrastination can be to you.
所以今天这一讲,想要严肃地告诫大家:拖延症真的对你有非常大的危害。
Though I have further books planned, my main focus is to spread my message by writing on my blog and creating a following.
尽管我还有很多关于书的计划,我的主要的焦点是通过在我的博客上撰文来传播我的想法,创造一系列的东西。
So please hearken to my message, because what I have to tell you tonight can bring healing to humanity and healing to our planet.
所以,请倾听的讲述。因为今晚,我所要告诉大家的是可以治愈我们整个人类和地球的的肺腑感言。
"My message isn't just to disabled people, but to everyone out there - you have to work hard to make your dreams reality," she said.
“我的事迹并不只是对于残疾人有意义,对于所有人都有意义——你们得努力奋斗才能梦想成真。”她说。
My message to Gordon Brown is that young people are beginning to understand the situation. They want to know: will you join their side?
我在给戈登·布朗的信里提到,年轻人已经开始认识到这种危险境地,他们想知道,首相会不会与他们持有同样的立场?
No, of course not. My message was to those players that are doing that however. A quick glance at the forums will reveal a lot of them.
不,当然不是。可是,我只是说那些这样做的玩家。在这个论坛随便逛逛,你就会发现很多这样的玩家。
I'll provide a few parameters (who the message is from, who it is to, and the actual message) and the class will represent my message as JSON.
我将提供一些参数(消息从何处来,发给谁,以及消息本身),而且该类将会以json格式呈现该消息。
I'll provide a few parameters (who the message is from, who it is to, and the actual message) and the class will represent my message as JSON.
我将提供一些参数(消息从何处来,发给谁,以及消息本身),而且该类将会以json格式呈现该消息。
应用推荐