Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸，一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父，仔细地考虑了我的话，并认真地回复了我。
I bet the defacer was thinking "if I can't deface NSA, I'll deface NASA to send my message regardless".
我敢打赌，这个损毁者在想“如果我不能破坏国家安全局，我就破坏国家宇航局来发送我的信息”。
IM app, how to ensure the other side received my message?
我的应用程序，如何确保对方收到我的消息了吗？
As my message was translated, it seemed to create unease.
这些话被翻译成中文之后，似乎在现场引起了不安。
When you look up to me as some kind of authority, you have misunderstood my message.
当你们把我作为权威而仰视我时，就是误解了我的信息。
So my message to Congress is this: let's keep working together to solve this problem.
所以我给国会的忠告就是：让我们共同努力解决这个问题。
My message was clear: we want make things in America and we want use American workers.
我的信息非常明确：我们想在美国生产产品，我们想使用美国的员工。
My message is simple: No. I will veto any effort to get rid of those automatic spending cuts.
我要传达的信息很简单：不，我将否决任何撤销自动削减开支的法案。
Monkey bell is ringing, my message immediately arrived, I wish you a happy New Year's eve!
猴年的钟声响了，我的短信立即赶到，祝你除夕快乐！
So my message to all of you in this is: Don’t wait to do the things you know need to be done.
所以我要忠告全班同学的是：如果你知道有些事情需要做的话，千万不要等。
So my message to all of you in this is: don't wait to do the things you know need to be done.
所以我要忠告全班同学的是：如果你知道有些事情需要做的话，千万不要等。
My message to you hope for the future, no one message to you compliments of your loneliness.
我寄语你未来的希望，寄语你无人赞美你的寂寥。
My message to countries which have not yet been touched by this devastating virus is: think hard.
我对尚未被这种毁灭性的病毒触及的国家要说的是：认真思考这一问题。
Literally months after my partner brought my message to Israel last year, two things have happened.
在我的合伙人去年把我的信息带给以色列之后差不多几个月，两件事情已经发生了。
My favorite teacher, Jane, you never received my message, I have smitten, defeat your indifference, ha ha.
我最爱的老师，珍，你再也不会接到我的短信了，我已经败了，败给你的冷漠，呵呵。
My message to the children - I'm going to make an announcement to the children and ask them not to be afraid.
我给孩子们的信息——我要向他们宣布，告诉他们不要害怕。
So today I want to warn you. Hear my message to you about how dangerous a lifestyle of procrastination can be to you.
所以今天这一讲，想要严肃地告诫大家：拖延症真的对你有非常大的危害。
My message is simple: Direct Marketing is the best industry in the world to achieve personal and financial independence.
我要传达的信息很简单：个人要想取得成功，经济上获得自由，做直销行业是最好的选择。
Though I have further books planned, my main focus is to spread my message by writing on my blog and creating a following.
尽管我还有很多关于书的计划，我的主要的焦点是通过在我的博客上撰文来传播我的想法，创造一系列的东西。
So please hearken to my message, because what I have to tell you tonight can bring healing to humanity and healing to our planet.
所以，请倾听的讲述。因为今晚，我所要告诉大家的是可以治愈我们整个人类和地球的的肺腑感言。
My message to Gordon Brown is that young people are beginning to understand the situation. They want to know: will you join their side?
我在给戈登·布朗的信里提到，年轻人已经开始认识到这种危险境地，他们想知道，首相会不会与他们持有同样的立场？
No, of course not. My message was to those players that are doing that however. A quick glance at the forums will reveal a lot of them.
不，当然不是。可是，我只是说那些这样做的玩家。在这个论坛随便逛逛，你就会发现很多这样的玩家。
I'll provide a few parameters (who the message is from, who it is to, and the actual message) and the class will represent my message as JSON.
我将提供一些参数(消息从何处来，发给谁，以及消息本身)，而且该类将会以json格式呈现该消息。
My message to potential customers was: you'd be stupid not to sell online, and if you sell online you'd be stupid to use anyone else's software.
我给潜在客户提供的信息是：你不在网上做销售实在太愚蠢了，如果你要在网上做销售，不用我们的软件同样是很愚蠢的。
My message to potential customers was: you'd be stupid not to sell online, and if you sell online you'd be stupid to use anyone else's software.
我给潜在客户提供的信息是：你不在网上做销售实在太愚蠢了，如果你要在网上做销售，不用我们的软件同样是很愚蠢的。
应用推荐