A happy childhood and some detailed descriptions constitute the book of My Memories of Old Beijing.
一个欢乐的童年和一些细腻的描写，构成了林海音的《城南旧事》。
The adaptation of the novel My Memories of Old Peking into movie version is successful. The success derives from the similarities and differences in the adaptation.
小说《城南旧事》改编为电影《城南旧事》是成功的，这种成功来源于改编中的＂同＂与＂异＂。
If our house is sold, I wish that I could pack up its sights, sounds, smells and store of memories as easily as my mother's old Waterford, now mine.
如果我的房子卖掉了，我希望能够把家里任何一片风景、一点声音、一段宝贵的记忆都打包起来珍藏，就像母亲的老沃特福得一样，现在是我的了。
My old lover represents a part of my past, my misspent youth, and many memories that are important to me.
我以前的情人本就是我过往的一部份，他代表了我逝去的青春，以及很多对我来说重要而美好的回忆。
I do not live for ourselves, for those who love old gradually my family and friends, for the vast confusion of memories and hopes.
我却没有为自己活，为那些渐渐老去的爱我的家人和朋友，为那苍茫的回忆和迷茫的希望。
One of my lasting memories of playing here was winning the Premiership and walking round with Brooklyn at 18 months old.
我上一次在这里踢球的记忆还是我们获得联赛冠军，那场比赛，我还带着小布鲁克林来到现场，那时候他只有18个月大。
Yang's recounting of notable events along the historical path to China's online activism brought back old memories of my own.
杨教授按时间顺序对中国网络行动主义的重大事件进行了叙述。这让我想起了一些陈年往事。
I'm not sure why, but I was lucky enough to be brought to this world by my parents. My father passed away while on the job when I was just two years old so I have very few memories of him.
不知什么因缘，父母把我带到了这世间，我对父亲印象非常少，我两岁时，父亲就因公去世，所以在我从小的记忆当中，只有母亲不停地用她的心血把我们抚养长大。
Similar memories could be found in my hometown or in wild fields of old days, and not only once.
那一些相同的记忆在过去的家乡，或者山野里都有遇上过。而且，不止是一次。
Some new buildings have sprung up, many old folks are gone, but the alley remains the same: still narrow, still quite clean, and still reminiscent of my childhood memories.
现在，很多老人不见了，很多楼房升了起了。巷子依然窄，却也依然干净。而且，记忆犹存。
Some new buildings have sprung up, many old folks are gone, but the alley remains the same: still narrow, still quite clean, and still reminiscent of my childhood memories.
现在，很多老人不见了，很多楼房升了起了。巷子依然窄，却也依然干净。而且，记忆犹存。
应用推荐