"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
For example, two different people may reasonably want to send E-mail to my same address on the same day.
例如，两个不同的人可以合情合理地在同一天向我的同一个地址发送电子邮件。
It started one day when I was with you at Kandahar. You may not believe what I'm about to tell you, but when they find my body, you'll have your proof.
它始于我们在坎大哈的那段日子，你大概很难相信我下面要说的这段话，但等到你见到我的尸体，一切自会得到证明。
But to this very day I am also tormented by the fear that in my hour of need in the future, I may not obtain what will save my life or the life of my child.
但直到今天，我也受到恐惧的折磨，害怕在今后我需要的时刻，我也许不能获得可拯救我生命或我孩子生命的东西。
Afterwards we hike through the woods. Kyla has her bear spray, which according to my book is a useful deterrent, though on a windy day 'may disable the user'.
后来，我们在树林里徒步行走，吉拉带着防熊喷剂，据我的小册子介绍说它对阻吓熊很有效，但在有风的天气会失灵。
That may have been the end of my wine stores that day, but there was still drinking to do.
我那天的酒行之旅就到头了，但是还是可以有免费的酒喝。
Last year around May, I offhandedly made a goal to quit my day job by the following year, May 2009.
当时我不假思索决定要在明年，也就是2009年五月辞掉我的日常工作。
That may be easy for me to say, but I face my own problems day in and day out.
也是说起来容易，每天我也会碰到我自己的问题。
It may work, it may not, but it's fun to imagine that my day to day life could be affected by the placement of my bed.
可能有用也可能没用，不过想想我的床能影响我每天的生活也挺好玩的。
During the May day holiday, my parents and I climbed Mount Tai.
五一长假期间，我和父母登上了泰山。
May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, 'My Name shall be there, ' so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.
愿你昼夜看顾这殿，就是你应许立为你名的居所。 求你垂听仆人向此处祷告的话。
Then he blessed Joseph and said, "May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day."
他就给约瑟祝福说：“愿我祖亚伯拉罕和我父以撒所事奉的上帝，就是一生牧养我直到今日的上帝。”
Elaine aims to live life to the fullest, day-by-day. "I love to hug my children and grandchildren… but I am very worried how chronic obstructive pulmonary disease may affect their future lives."
Elaine 的目标是最充实地度过每一天的生活“我喜欢拥抱我的孩子和孙儿……但是我非常担心慢性阻塞性肺病会如何影响他们的未来生活。”
If one day I die. May be my friend will remember me when they look at my pictures.
如果一天我死。当他们看我的图片时，愿是我的朋友将记住我。
May, is an extraordinary day, at least it will always be remembered in my heart. I never remember some things will never be erased.
五月份，是一个不平凡的日子，至少它将永远铭记在我心里。而我一辈子的记忆永远不会被某些东西抹掉。
May my tears run just as far, that my love might never know that one day I cried for him.
但愿我的泪只是这样流下，让我的爱人永不知道有一天，我在为他哭泣。
I don't know the hand also can take me go long, maybe there will be more to hand to hold my hand, but it may also have a day, me a hand all have no, just leave my a person.
我不知道那些手还能牵着我走多久，也许还会有更多的手来握着我的手，但也许也会有一天，我的身边一只手都没有了，只留下我一个人。
A bowl of longevity noodles, sweet somersault noodles is my long wish, will you around forever, may joy and health, happiness, sweet accompany with you day and night, I wish a happy birthday!
一碗甜甜的长寿面，筋斗的面条是我长长的祝愿，一丝丝将你缠绕到永远，愿健康快乐、幸福甜蜜与你日夜相伴，祝生日快乐！
Sometimes you inadvertently in a word, will affect my mood of a day, you may be casual, but I was seriously sad.
有时你不经意的一句话，会影响我一天的心情，你可能是随便的一说，但我却认真的难过了。
Today is May day. My mother father and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.
今天是五一节。我的爸爸妈妈和我去公园野餐，然后去看望我的爷爷和奶奶。
Today is May day. My mother father and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.
今天是五一，爸爸妈妈和我一起去公园野餐，然后去拜访我的奶奶和爷爷。
Our hearts are always warmed by true friendship. All the yearning, all my blessings go to you. May this day of yours be filled with joy and beauty!
温馨的友情，永远萦绕在我俩心头。多少怀念，几许祝福，祝福这个属于你的日子，充满欢乐和美丽！
Our hearts are always warmed by true friendship. All the yearning, all my blessings go to you. May this day of yours be filled with joy and beauty!
温馨的友情，永远萦绕在我俩心头。多少怀念，几许祝福，祝福这个属于你的日子，充满欢乐和美丽！ ！
From my point of view, the life of the moonlight clan is more luxurious or high-quality but they may be lack of sense of security, especially in their rainy day.
从我的角度来看，月光族的生活更豪华或质量更高但是他们也许会缺乏安全感，尤其是低迷的时候。
May my love deeply experience, would you feel my endless thoughts, wish you a merry Christmas and happy every day.
愿你将我的爱深深体验，感受我无边的思念，祝你圣诞快乐，甜蜜每一天。
And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
她回答说，这妇人对我说，将你的儿子取来，我们今日可以吃，明日可以吃我的儿子。
And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
她回答说，这妇人对我说，将你的儿子取来，我们今日可以吃，明日可以吃我的儿子。
应用推荐