Sorry, I can't. There seems to be some limit to my magic after all. Maybe you are a magic egg.
对不起，我不能。看来我的魔法还是有局限的。也许因为你就是个魔法蛋。
She will wake when I touch her with my magic wand, and jewels will fall from her lips when she smiles.
轻点之下，她将苏醒——用我神奇的魔杖，当她抿嘴一笑，珍宝便从她的嘴角落降。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我们的童谣似乎有某种魔力，因为我每天晚上都为女儿唱童谣，她听了都会非常高兴。
My imaginary Grandma's Box worked like magic that spring, and later.
在那年春天及以后，我想象中的“奶奶的盒子”神奇地发挥了作用。
My goal was just to write some new form of horror story, something based on the ordinary world. Without supernatural monster or magic.
我的目标是写一些形式新颖的惊悚故事，一些源于平凡世界的，没有超自然怪兽和魔法的故事。
I wish I could live in a magic place far away from my troubles, like the Hotel California from the cool Eagles song.
但愿我能住在一个有魔法的地方，远离我的烦恼，如很酷的老鹰乐队歌曲《加州旅馆》里的那样。
I felt a new and powerful magic in my senses, for I could see them clearly, while realizing that they should be too far ahead and out of sight.
我觉得自己的感官中产生了一种新的强大的魔力，因为我能清晰地看到他们，虽然我知道他们应该是在很远的前方，远在视线之外。
My father, an executive with a consumer products company, said I should start putting on magic shows and charge for them.
我父亲是一家消费产品公司的主管，他说我应该开始进行收费的魔术表演。
Of course, this is a power, like my brand of fictional magic, that is morally neutral.
当然，这是一种力量，如同我虚构的魔法，这种力量是道德中立的。
If people disbelieve what they are seeing, it means I have achieved my aim of creating art that has a sense of wonder and magic, which I think a lot of contemporary art nowadays is lacking.
阿德里安说，“如果有人不相信他们所看到的，那么就达到了我创作艺术的目的，艺术就是要给人一种奇迹和魔力的感觉，而现在很多当代艺术都已经丧失了这种感觉。”
David: Well I just speak what I want to say into the microphone and my words appear on the screen. It's magic!
戴维：我只须把要说的话向着麦克风说，那些话就会在屏幕上出现，简直是魔术！
Most vampire stories are full of magic, but science has been the magic of my lifetime, so I decided I would ground them in a plausible, medical explanation.
大多数吸血鬼故事都充满了魔法，但是科学是我们生活中的魔法，所以我决定应该将他们放在一个似是而非的医学解释背景下。
Magic, in my view, should be restricted to things that are actually not so. Rabbits don't really live in hats. It's magic.
在我看来，魔法应该被限定在那些与实际不符的事物上，兔子不可能生活在帽子里，从帽子里变出兔子就是魔法。
Of course, this is a power, like my brand of fictional magic, that is morally neutral.
当然，这也是力量，就好像我的小说中的魔法。
Our Manhattan store, Fantasma Magic, is my playground and a place to share my collectibles with visitors.
我们在曼哈顿的店面---奇幻魔术，是我的游乐场，还是一个我能跟参观者分享我的收藏品的地方。
This is my little secret. It's a secret because it sounds like magic fairy dust and flying unicorns, and generally makes me sound crazy.
这是我的小秘密。原因？你见过魔法或飞行的独角兽吗？更则因为，听起来我好像疯了。
DA: no, I think there's a distinction between magic and wonder. Magic, in my view, should be restricted to things that are actually not so.
大卫·爱登堡：不，我认为魔法和奇迹之间是有区别的。
Here are my 10 favorite apps, plus a few extras to make the iPad magic happen.
想让IPAD真的神奇起来，这里是我最爱用10款应用，外加一些特别放送。
Magic, in my view, should be restricted to things that are actually not so.Rabbits don't really live in hats.It's magic.
在我看来，魔法应该被限定在那些与实际不符的事物上，兔子不可能生活在帽子里，从帽子里变出兔子就是魔法。
Despite sharing the same school uniform, being in the Brownies, singing soprano in the choir, and being a good speller, my life and theirs were separated by the magic door.
尽管我身穿同样的校服，也加入了幼年女童子军，还在合唱队担任女高音，而且擅长拼字，但我与她们的生活已经被一扇神秘的门隔开。
Today I thought I'd give you a peek at my minimalist workspace – in case you've ever wondered, this is where the magic happens.
今天，我带你们瞥一瞥我极致简约的工作环境------假如你想知道个究竟，那这里就是我的魔力之源。
Today I thought I'd give you a peek at my minimalist workspace - in case you've ever wondered, this is where the magic happens.
今天，我带你们瞥一瞥我极致简约的工作环境- - - - - -假如你想知道个究竟，那这里就是我的魔力之源。
I think I'm addicted to email, or perhaps it's just my fearful mind oozing its magic potion to distract me from actually completing the project.
我想我对电邮上瘾了，也可能是我脑海里的阻力发威了想要使我从通常要完成的项目转移开。
In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia — lovely, strong and perfect — with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
实际上，妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美，带点儿魔力，或许还有点儿神秘吧。
My older brother showed me how magic tricks worked, and I drove my family crazy practicing on them.
可是在哥哥向我演示了怎么表演魔术之后，我开始不断在家人身上做实验，几乎把他们都逼疯了。
So when, in my early 30s, my long-term girlfriend said those three magic words – "Let's have babies" – I admit, I squirmed.
所以，自我30出头时，当我的那个交往很长时间的女朋友对我吐出那七个奇妙字眼，“让我们生小孩吧“时，我承认，我变得不安起来。
Now are any of these vegetables magic? I mean if I rub that bean on my foot will I run faster?
现在有什么蔬菜有魔力吗？我的意思是如果我把那个豆涂在我脚上，我会跑的快一点吗？
Wes pauses over his sandwich. His eyes reproach me for my scant faith in the magic of Christmas.
维斯不再揉捏三明治，但他的眼神因为我对圣诞魔法信心不足在责怪我。
Wes pauses over his sandwich. His eyes reproach me for my scant faith in the magic of Christmas.
维斯不再揉捏三明治，但他的眼神因为我对圣诞魔法信心不足在责怪我。
应用推荐