I pouted my lips at him, hinting that he should speak first.
我向他努了努嘴，让他先说。
Three questions hovered on my lips.
我的嘴边有三个问题。
落在我嘴唇和苍白的眼皮。
我的嘴唇在燃烧！
丽唇的曲度。
Dauntless the slug-horn to my lips I set.
我大胆地将金属号角在我的唇边放好。
I put my fingers to my lips and grinned again.
我把手指放在嘴唇边，龇牙笑了起来。
Until you kissed my lips and you saved me.
直到你亲吻我的嘴唇，并且救了我。
I'd like to tell you what I know but my lips are sealed.
我何尝不想把我知道的都告诉你，只是我有口难言。
May my lips overflow with praise, for you teach me your decrees.
愿我的嘴发出赞美的话。因为你将律例教训我。
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
我用嘴唇传扬你口中的一切典章。
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.
我用嘴唇传扬你口中的一切典章。
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
请你们听我的辩论，留心听我口中的分诉。
The word“yes”was on my lips, when Becky emerged from the bushes.
“行”这个词刚到嘴边,贝基就从灌木丛里冒出来。 “布赖恩会把它治好吗, 妈妈？”
I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.
我必不背弃我的约，也不改变我口中所出的。
My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
愿我的嘴发出赞美的话。因为你将律例教训我。
The word "yes" was on my lips, when Becky emerged from the bushes.
我马上就要说出“是的”，这时贝基从灌木丛中出现了。
I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.
我要时时称颂耶和华。赞美他的话必常在我口中。
As you can see, my jaw drops some, but my lips do not move, they stay relaxed.
你可以看到，我的下巴略微向下移动，但嘴唇是不动的，嘴唇保持放松的状态。
I long to sit silent by you; but I dare not lest my heart come out at my lips.
我希望静静地坐在你的身边，但我不敢，惟恐我的心会涌到我的唇边。
When we say we're going to cut spending, read my lips: we are going to cut spending.
当我提到要削减经费，看我的嘴唇：我们是要削减经费。
Is it true that my lips are sweet like the opening bud of the first conscious love?
我的唇儿，是真像觉醒的初恋的蓓蕾那样香甜么？
I wasn't prepared for the question but the answer left my lips before I realized it.
我没准备过回答这类问题，但答案不由自主地就从嘴里说了出来。
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
我歌颂你的时候，我的嘴唇，和你所赎我的灵魂，都必欢呼。
I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, o Lord.
我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。
If I move my lips half the distance to yours... and then half again... and again... etc...
如果我把嘴唇保持靠近你的一半距离……然后再一半……再一半……等。
I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.
我想象自己带着那顶羽毛头盔，手握铁剑，唇边挂着冷嘲。
But as I carefully raised the precariously filled glass to my lips, I could tell something was amiss.
可是当我小心地拿起注满酒不稳当的杯子凑近嘴唇时，发觉事情有些不对劲。
But as I carefully raised the precariously filled glass to my lips, I could tell something was amiss.
可是当我小心地拿起注满酒不稳当的杯子凑近嘴唇时，发觉事情有些不对劲。
应用推荐