"Look well upon that gentleman, my learned friend there, " pointingto him who had tossed the paper over, "and then look well upon theprisoner.
“你仔细看看我的有学识的朋友，那边那位先生，”律师指着扔过纸条的人说，“然后再仔细看看囚犯。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
在路上开车的时候，我捎上我的朋友基兰，他在公园工作，对外国人做推广，我们在实习的那个月认识。
I learned that my friend was keeping me from a book that was making the rounds.
我弄懂了，我的朋友在阻止我看一本正被流传的书。
He asked them by reading each a letter he wrote - "Dear Friend, as you know, I recently learned that I have a seven-inch cancerous tumor in my left leg."
他给每一位写信说，“亲爱的朋友，你知道我最近得知自己左腿长了7英尺的肿瘤。”
My friend had an explanation. “The woman her name is Mrs. Vidian—told me she learned the stitch in Armenia, her native country.”
朋友解释说：“这位妇女叫维迪安太太，她跟我说她是在她出生地亚美尼亚学的这种织法。”
I learned to draw in computer from my best friend who was a talent when dealing with all the computer issues.
在电脑上画画是从我最好的朋友那里学来的，他是个电脑达人，可以解决很多疑难杂症。
I learned it from my friend. She knows a lot about paper-cutting, and also good at paper-cutting.
从我的一个朋友那学来的。她对剪纸十分了解，而且也很擅长剪纸。
My friend took a self defense course and wants to share this info that she learned.
我的朋友上了一堂自我防御的课程，想在此分享一些她在课堂中学到的知识。
Maybe when people live in the end, even the slightest gratitude also didn't also is waste. I'm glad I finally learned to Thanksgiving. Thank you, my friend.
也许当人活到最后，连丁点儿感恩之情也没的也就枉为人了。很庆幸俺终于学会了感恩。感谢你，朋友。
Don't you know that I be ashamed to say that you are my friend with others, where have already learned a bicycle to have to be so long-term?
你不知道，我都不好意思跟人说你是我朋友，哪儿有学个单车要这么长时间的？
I learned this lesson when I tried to describe to my friend what a freedom it was to sing my heart out.
此教训来自我跟朋友描述放声歌唱是何等的惬意时，她却嘲笑道：“我好同情所有听到这句话的人。”
I really blew up when I learned my girl friend was going out with another man.
当我知道我的女友跟别的男人约会时，我真的生气了。
My American friend proudly told me he had learned the inappropriateness in Chinese culture of giving a man a green hat, which implies that his wife is having an affair.
我的美国朋友得意地告诉我说，他已经知道在中国是不能给男人送绿帽子的，因为绿帽子寓意着老婆出轨。
And I recall ensuring all my limbs were safely inside the moving vehicle, in contrast to her friend in grammar school who learned to write with her left hand after that grade eight field trip.
我记得那时她只是要使我安全地呆在飞奔的汽车中，不要把手脚伸出去。这和她的语法学校的一个朋友形成了对比，她的那个朋友在一次八年级的实地考察旅行之后学会了用左手写字。
And I recall ensuring all my limbs were safely inside the moving vehicle, in contrast to her friend in grammar school who learned to write with her left hand after that grade eight field trip.
我记得那时她只是要使我安全地呆在飞奔的汽车中，不要把手脚伸出去。这和她的语法学校的一个朋友形成了对比，她的那个朋友在一次八年级的实地考察旅行之后学会了用左手写字。
应用推荐