At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
If my kid didn't rebel, she wouldn't be my kid.
如果我的孩子不会反抗，她就不是我的孩子。
Karl: Thanks for ratting out my kid on his first day.
谢谢你第一天就找我孩子麻烦。
I can't go hiking with you this weekend - I have to look after my kid.
这周末我不能跟你们一起去爬山了，我要看孩子。
My kid learned how to walk recently, so she often falls down. What should I do?
我的孩子刚学会走路，经常摔倒。怎么办？
It was pretty embarrassing to have my kid call me and say, 'what do you mean you're on the bus?'
我的小孩打电话跟我说，'为什么你在公车上啊？ '，真是太尴尬了。
I will take my kid to the park this after, but I still wanna take some time to go shopping.
下午带儿子去公园玩，不过还想抽些时间去逛街。
If I'm looking for someone I don't know to give me advice on raising my kid, there's always Supernanny.
如果我一味找寻一位我不了解的人来给为我抚养孩子给予建议，那简直多了去了。
Your first reaction might be to say, "that can't be my kid." But that only makes the situation worse.
你的第一反应也许会说“他不可能干这种事”，但这么想只会让情况更糟。
I'll try to get there, but my kid has a football game that I can't miss if there is a time conflict.
我会尽力去那里，但我的孩子拥有一个足球游戏，我不能错过，如果有一个时间冲突。
For now, my kid is happy enough to dance down supermarket aisles by herself or with her friends and Cousins.
至今为止，我的孩子乐于独自在超市通道里跳个不停，或者和她的朋友，和她的堂兄弟姐妹。
Young man: Since my kid started to go to school, supporting the family is becoming more and more difficult.
年轻人：自从我小孩开始上学，支持家用就越来越难了。
Patient's mother: My kid always shows anxiety when she coughs and has had a fever since yesterday afternoon.
病人母亲：我的孩子咳嗽时老是显得烦躁不安，从昨天下午开始还发起烧来了。
Manfred: He's not my kid. He's not even my dog. If my dog had a kid, and that kid had a pet, that would be Sid.
曼尼：他不是我的孩子。他甚至不是我的狗。如果我养的狗要有一个孩子，并且那个孩子要有只宠物，那就是希德。
Manfred: He's not my kid. He's not even my dog. If my dog had a kid, and that kid had a pet, that would be Sid.
曼尼：他不是我的伙伴。他甚至不是我的狗。如果我养的狗要有一个伙伴，并且那个伙伴要有只宠物，那就是希德。
I want to find someone who speaks English, which would provide my kid with a good environment for English learning.
我想找个英语国家的爱人，这样我的孩子有一个良好的英语学习环境。
The man might think something like, "I know it's wrong, and I know it's pathetic, but I feel like I've lost my wife to my kid."
这个男人往往想，“我知道这是不对的，我知道孩子是可怜的，但我好像失去了我的妻子。”
I am so excited to meet you through AFS program. Please accept my sincerely appreciation to you who accept my kid during his studies in your country.
通过AFS项目使我们有缘相识。真诚地感谢你们，接纳我们的孩子在贵国学习生活。
Smiley face - Emoticons are increasingly accepted, though some people find them grating. I wouldn't sign off this way unless I were writing to my kid.
尽管有些人为之恼火，但是表情符号越来越被广为接受。除非我跟我的孩子写信，否则我不会用这个结尾。
APPRECIATE all of the offers for appearances but right now I'm just doing very few appearances (if any). I'm gonna chill out and watch my kid hit baseballs.
我感谢所有令我有机会露面的机会，但就算现在真的有很多机会，我也很少会露面了。我想放松一下，并且有时间就看看我儿子打棒球。
In 'My Kid Is a Medium-Ranking Student,' author Fang Gang stresses that children don't necessarily need the highest test scores to enjoy a happy and successful life.
在《我的孩子是“中等生”》一书中，作者方刚强调，孩子不一定要考到最高分数才能享受幸福和成功的人生。
While we were both working so industriously, I watched my kid very deliberately. She was such a tiny thing, between an infant and a toddler, with such a round little tummy.
勤劳工作之余，我细细地观察我的孩子，她是如此的小巧，介于婴儿和刚学步的小孩，填着个圆鼓鼓的小肚子。
Howdy. My name is Matthew Mullenweg. I'm a kid born and raised in Houston, Texas. I write code, prose, and music. I've taken a few pictures too.
你好。我的名字是马修·穆伦韦格。我是一个出生并成长于得克萨斯州休斯顿的孩子。我写代码、散文和音乐。我也拍过一些照片。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。
As a kid, I loved to watch cartoons, but no matter how many times I asked to watch them, my parents would not let me.
当我还是个孩子的时候，我喜欢看动画片，但是无论我多少次要求要看动画片，我的父母都不让我看。
As a kid, I loved to watch cartoons, but no matter how many times I asked to watch them, my parents would not let me.
当我还是个孩子的时候，我喜欢看动画片，但是无论我多少次要求要看动画片，我的父母都不让我看。
应用推荐