Keeping the accounts is part and parcel of my job.
记账是我的主要工作。
I was damned if I was going to ask for an explanation and beg to keep my job.
要是我曾想要去讨个说法并乞求留住工作的话,我就不是人。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
我快三十一岁了,该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
嗯,我想,我已经丢了一半的工作了,我还不如彻底放弃算了。
I have considered leaving my job due to stress-related factors.
由于工作压力大,我曾考虑过辞职。
I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车。我把它们拖到我的车库里。我喜欢我的工作。
My job was to toss items in boxes so they could be sent to be burned.
我的工作就是把东西扔进箱子里,这样它们就可以被送去烧掉。
Reciting poems not only enriches my knowledge, but also makes my job less boring.
背诵诗歌不仅丰富了我的知识,也使我的工作不那么无聊。
He says, "The thing that I like the most about my job is that people feel comfortable and stylish with my cuts and that makes me feel happy."
他说:“我最喜欢我的工作的一点是,我设计的发型让人们感到舒适和时尚,这让我感到高兴。”
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己,如果不是为了我的工作,我会立即前往空旷的地方,在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
Since losing my job I've been a vegetable.
失业以来我感到百无聊赖。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开,这份工作就不保。
"I almost lost my job today."—"What happened?"—"Oh, I punched out this guy."
“我今天差点丢了工作。”—“怎么回事?” —“噢,我把那个家伙狠揍了一顿。”
My job was to build a stairway out of rock.
我的工作是用岩石建造阶梯。
My job was to help the local people to repair houses.
我的工作是帮助当地人修理房子。
My job is to help people give up drugs (毒品).
我的工作是帮助人们戒毒。
I lost my job again and felt my whole world was dark.
我又失业了,感觉整个世界都是黑暗的。
During parties, I admit that I hate my job and can't wait to leave.
在聚会期间,我承认不喜欢自己的工作,迫不及待地想离职。
Think of someone else besides yourself—that was the purpose of my job here.
想想除了你自己以外的其他人——这就是我在这里的目的。
I got a job as a journalist as soon as I finished university and I love my job till today.
我大学一毕业就找到了一份记者的工作,直到今天我都非常热爱我的这份工作。
I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.
虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我,但是我对自己说我对它很满意。
My wife Helen was making a film and my job was to make up the music, but I didn't bring my guitar with me.
我的妻子海伦在拍一部电影,我的工作是编曲,但我没有带吉他。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
如果我假装对自己的工作满意,或许就不会做出必要的改变,找一份能给我生活带来快乐的新工作。
I've been working as a volunteer wolf tracker in Yellowstone National Park for over a year. It's my job to follow wolves to record information about them.
我在黄石国家公园做了一年多的狼踪迹志愿者。我的工作是追踪合记录狼的信息。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦,我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
I'm a teacher from a village, and my job is to teach her so that she might leave the mountain and live a better life in the future.
我是一名来自农村的老师,我的工作就是教她,让她将来能离开大山,过上更好的生活。
Attending job fairs at universities is an important part of my job.
参加大学的招聘会是我工作的一个重要部分。
I've decided to resign my job this July, by when I will have worked for five years.
我决定今年七月辞职,到那时我已经工作五年了。
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理,她表示:“我需要说的是'谢谢你能告诉我',而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
应用推荐