The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。
I zipped and buttoned my jacket.
我把夹克的拉链拉上，系好扣子。
It was cold - the way my jacket felt when I first picked it up in the morning, hanging in the drafty hallway.
这件衣服很凉——就像是我那件一直挂在通风的走廊里的夹克，早上第一次穿上时的感觉。
When I got to my room, I switched on the light, took off my jacket, and drank some water straight from the tap.
进了房间，我打开灯，脱下夹克衫，对着水龙头直接喝了一些水。
So I stowed the treasure in my jacket and rowed as fast as I could to the stair landing.
我便把这件宝物藏在上衣里，尽快地朝楼梯平台划过去。
I didn't like the color of my jacket. So I went back to the store and swapped it for another one.
我不喜欢那件外套的颜色，于是我返回店里换了另外一件。
I didn't like the color of my jacket, so I went back to the store and swapped it for another one.
我不喜欢这件外套的颜色，于是我返回店里换了另外一件。
When I got home I didn’t bother taking off my jacket. I just collapsed into bed and stared off, in that way.
回了家我懒得脱夹克，只是那样瘫倒在床上发呆。
Before I returned to the trade show, I stopped at a florist. I bought a rose and put it in the lapel of my jacket.
在返回交易会的路上，我在花店停了一下，买了朵玫瑰别在夹克的翻领上。
I lost my check book, tore my jacket, and trapped my finger in a door all in one day-it never rains but it pours.
我这一天，支票本丢了，上衣也撕破了，还让门把手指夹了了——哎，真是祸不单行啊。
At the time, I regarded a slight of my favorite bands-the ones whose logo I'd pinned to my jacket or written on my notebook-as a slight of me.
那时，我觉得我最喜爱的乐队，某种程度上代表了我自己，还把他们的标志别在夹克上或者画在笔记本上。
我的夹克需要换一下。
My jacket has been in the suitcase so long that it's full of creases (or it's all creased).
我的上衣在箱子里搁久了，皱得不像样子。
My jacket has been in the suitcase so long that it's full of creases (or it's all creased).
我的上衣在箱子里搁久了，皱得不像样子。
应用推荐