我拿起iPhone接电话。
I admit it. I am hooked on playing Boggle on my iPhone.
我得承认我被我iPhone上的“超级拼字”游戏迷住了。
I've dropped my iPhone many times, and it hasn't got a scratch on it.
我的iPhone掉地上好多次，它居然没有留下任何划痕。
The map I had saved on my iPhone put the next town 15 miles farther east.
保存在IPhone上的地图显示，下一个镇还要向东走15英里。
Now you'll excuse me while I go prep my iPhone 5 Launch line survival kit.
那么现在请原谅，我要去准备我的iPhone5发售日排队用生存工具包了。
We spent the next two hours passing my iPhone across the table, alternately posing each question.
接下来我们花了两个小时把我的iPhone在桌上传来传去，交替地提出每个问题。
If you lost your phone, for example, Find My iPhone will show a map with your phone's current location.
比如，你把手机弄丢了，FindMy iPhone可以在地图上显示你手机目前的位置。
Every time I show my mom a picture on my iPhone, she holds it under the nearest lamp so she can see it better.
每次我给我妈看我iPhone上的照片，她总是要把手机拿到最近的灯泡下，她说这样她才能看清楚。
As I sat recently, nodding along to a friend's story, I realized that my iPhone knew fully well what I was doing.
最近当我坐下来，随着朋友的故事点头，我意识到我的iPhone完全知道我正在做什么。
My iPhone 3g can't make it through a single day of moderate use without desperately needing an overnight recharge.
如果头天晚上不进行整夜充电，我的iPhone3g在正常使用下不能支撑一天。
Then, in 2009, it introduced "Find my iPhone," a feature that locates and remotely wipes or locks a stolen or lost device.
2009年，它又带来了“找到我的iPhone”(Find my iPhone)，该功能可定位、远程擦除和锁住被偷走或是遗失的iPhone。
"I would love it if my iPhone was thinner and lighter, and the battery lasted a month or even a week instead of a day," says Bielawski.
“我希望我的iPhone更薄更轻，电池可以维持一周，甚至一个月，而不是一天，”Bielawski说道。
I could do exactly that on my iPhone, but Ethan USES an old flip phone, so each message was coming through as a new text, with no history shown.
我能在自己的iPhone上看到整个对话，不过伊桑使用的是老款翻盖手机，所以每条信息都作为新信息弹出，并没有显示历史信息。
When I turn off Location Services, why does my iPhone sometimes continue updating its Wi-Fi and cell tower data from Apple's crowd-sourced database?
为什么当我关闭了地理信息服务，iPhone有时仍从苹果的众包数据库里更新Wi-Fi热点和小区发射塔数据。
The Web-based photo gallery, which can also house videos, worked fine on both Windows and Mac, and I was able to upload photos to it from my iPhone.
这个基于网络的相册也可以存储视频，在Windows和Mac电脑上都工作良好，我能够将iPhone上的图片上传到这个相册中。
Here's the good news: if I were shopping for kid-safe toys now, I could use GoodGuide, a neat piece of free software that I downloaded the other day on my iPhone.
如果要说点让人高兴的话，那就是：如果要我现在就去买一种有利于孩子安全的玩具，我一定会先用GoodGuide查一查。 这是一个免费的实用软件，我前不久就下载到iPhone里面了。
I was late for my meeting with the CEO of a technology company and I was emailing him from my iPhone as I walked onto the elevator in his company's office building.
我迟到了，之前约好和一位科技公司的CEO会面。我进入他公司办公室的大厦，迈进电梯，就用我的iPhone给他发email。
As a dedicated iPhone user, I experienced something very strange and quite unexpected while watching Palm demo the new OS: my iPhone suddenly felt old and played out.
作为一个忠实的iPhone用户，我在观看新系统展示时有一种非常奇怪且出乎意料的感觉：我的iPhone一下子显得苍老而过时。
I know I would be perfectly happy in a tiny house living a simple life with just the cat, a laptop, my iPhone and a few books - but I don't plan on going that extreme yet.
我知道，住在一座小小的房子里，房子里养一只猫，置一台手提电脑、一步手机和一些书，那样我会相当的快乐——但是我还并不打算做的那么彻底。
From here, I can navigate to my applications and open them, browse my documents, use an iTunes remote, even navigate around the screen and run command lines-all from my iPhone.
可以从这里导航到我的应用程序并打开它们，浏览我的文档，使用iTunes遥控器，甚至在屏幕上导航并运行命令行——这些操作都可以从iPhone完成。
I've erased it from my iPhone signature because I don't like to freight my emails with extra words, and in many instances I don't want the recipient to know I'm not at my desk.
我把它从我的iPhone签名中删掉了，因为我不喜欢多余的字词占据我的邮件，许多情况下，我也不想让收件人知道我没在办公桌前。
While I dislike the iTunes application, what's worse is having to schlep my iPhone and iPad to the computer, find the right cable, and connect the device in order to perform a sync.
我不喜欢itunes应用，更糟糕的是还不得不费劲的把iPhone和iPad拿到电脑旁，找到正确的线，把设备连接起来以便进行同步。
If you can't retrieve your phone, Find My iPhone will also allow you to perform a remote wipe, which will delete all the data on the phone, so your email won't fall into the wrong hands.
如果你实在没办法取回你的手机，FindMy iPhone也可以让你进行远程清除操作，这会删除手机上所有的数据，因此你的电子邮件也不会落人他人之手。
I can then turn on my iPhone and use the Safari browser to go to my local machine by IP address and access the application, as long as my laptop and my iPhone are on the same Wi-Fi network.
然后，只要我的笔记本计算机和iPhone在同一个Wi - Fi网络中，就可以打开iPhone并使用Safari浏览器根据IP地址访问我的本地机器，然后访问这个应用程序。
The only glitch I ran into, which Apple is promising to fix, is that when I switched my iPhone to sync with MobileMe, it wiped out all the custom ringtones I had assigned to particular contacts.
我遇到的唯一问题是，当我选择用iPhone和MobileMe进行同步时，它消除了我原先为每个人指定的特定铃声。苹果公司也承诺会解决问题。
The only glitch I ran into, which Apple is promising to fix, is that when I switched my iPhone to sync with MobileMe, it wiped out all the custom ringtones I had assigned to particular contacts.
我遇到的唯一问题是，当我选择用iPhone和MobileMe进行同步时，它消除了我原先为每个人指定的特定铃声。苹果公司也承诺会解决问题。
应用推荐