Could I use the self-designed courses to bring together my interests in art and biology?
我可以利用这门课程把我在艺术和生物方面的兴趣结合起来吗？
To always punish me that way can do no good, mom. It can only kill my interests in studying.
妈妈，总是那样惩罚我不会有任何好的效果，那只能扼杀我学习的兴趣。
I would like to find my interests in every field, from which I may find what I am in sore need of.
一切都是我涉猎的领域，一切都可能有我可能需要的东西。
The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairy godmother into a set of seasoning wands.
这个魔法调料盒激起了我做饭的兴趣，让我想装扮成一个带着调料魔杖的神仙教母。
At Duke, I would welcome the opportunity to explore my interests in Cell biology, Neurobiology, Pharmacology, and Cancer biology.
在杜克大学我将会有机会去扩展在细胞生物学，神经生物学，药理学以及瘤生物学方面的兴趣。
Most importantly, I want to gain the knowledge and skills necessary to design and perform research according to my interests in genetics and disease.
最为重要的是我想获得跟我在遗传学与疾病兴趣相符的必备知识和技术去设计和完成研究。
Because of the disappointment of the ordinary days, now I lost my interests in the feelings of the Chinese New Year, I can not help admiring my own parents.
想想我现在这种因为对平淡的日子的失望，进而对过年意兴阑珊的心情，我不禁钦佩起自己的父母了。
Excited by the idea of becoming a scientist since I was a small child, my interests in pursuing graduate studies intensified during my undergraduate education and my research experience.
在孩童时期要成为科学家的梦想的激励下，我在本科学习及研究阶段对于继续研究生学习的愿望越来越强烈。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
What they keep on their shelves, in my eyes, is a reflection of their personal tastes and interests.
在我看来，他们摆在书架上的东西，反映了他们个人品味和兴趣。
She is also interested in behavioral finance, which is great tome because that's one of my interests.
她同时对行为金融学感兴趣，对我来说很很重要，因为这也是我的兴趣之一。
It was his assurance and belief in me, that helped me see my own larger interests.
这是他给我的保证和信任，它们使我看到了我的更大兴趣所在。
Every year in recent memory, I've taken on a personal challenge — something to learn about the world, expand my interests and teach myself greater discipline.
最近几年里，我一直都在做出一些个人挑战——去学习这个世界，扩展自己的兴趣，教导自己更加伟大的规则。
I wanted to use my knowledge to help a non-profit with their SEO strategy and also become more experienced in a field that interests me greatly.
我想用我们的搜索引擎优化知识帮助非盈利性组织，同时在那个我很感兴趣的领域增长经验。
She is also interested in behavioral finance, which is great to me because that's one of my interests.
她也对行为金融学感兴趣，很棒，因为这也是我的兴趣之一。
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, “By day and by night I am being prospered in all of my interests.”
你可以克服任何有关财富的心理矛盾，你需要做的是，不断肯定地对自己说，“日日夜夜，我所有的财富利益都在不断上涨。”
Tess recognizes the bind her mother imposes: "You must shine for me in your achievements at school, and put aside all your other interests, or you will not be worthy of my love."
苔丝承认她受到母亲的制约:“你必须以在学校的好成绩给我争光，放下你一切其他的利益，否则，你不值得我爱。
These selections will serve as user tags that will lead you and your peers in the My developerWorks community to discover common interests and expertise and to form meaningful connections.
这些选项将充当用户标记，将使您和您的同伴在My developerWorks社区中发现相同的兴趣和专业，并建立有意义的联系。
Online social spaces moved from groups based around common interests on usenets like – “rec/pets/cats” for those who had a particular interest in cats – then on to groups centred on “me &my friends”.
线上社会空间(Online social spaces)是依托于某种共同兴趣的基础而建立起来的——比如用“rec/pets/cats”来标签那些特别喜欢猫的人群。
I would like this column, in general, to reflect the interests and knowledge of its readers, and not just present my own.
通常，我希望本专栏能反映出读者的兴趣和知识而不仅仅是我一个人的。
I would never have realized any single one of these things if I had never been fervent in pursuing my growth, my goals and interests.
如果我没有热忱地关注我的成长，追求我的目标和兴趣，我不会意识到这些。
Faced with this reality, I think that my resignation would be in the best interests of the company.
面对这个现实，我认为退位让贤对本公司最为有利。
Besides what I have introduced myself above, I also have many interests in my spare time.
除了以上我介绍的之外，在我的业余时间我也有很多兴趣爱好。
My major interests are..., and I understand your university has a good program in those fields.
我的专业爱好是…，我了解贵校在上述领域有极好的课程。
Therefore, in my opinion, effective measures must be taken to ban false advertisements and protect consumers' interests.
因此，在我看来，必须采取有效措施来禁止虚假广告和保护消费者的利益。
There was one, rather sad experience when I was seven, that criminalized my creative interests in the eyes of my grandmother and possibly affected the form of my creative expression forever.
我7岁的时候倒是有一次很伤心的经历，我的祖母把我的创作兴趣看作是一种非常恶劣的行为，这件事情大概会永远影响到我在艺术创作上的表达方式。
There was one, rather sad experience when I was seven, that criminalized my creative interests in the eyes of my grandmother and possibly affected the form of my creative expression forever.
我7岁的时候倒是有一次很伤心的经历，我的祖母把我的创作兴趣看作是一种非常恶劣的行为，这件事情大概会永远影响到我在艺术创作上的表达方式。
应用推荐